Al Tempio Natadera Oltre le foglie d’autunno, una grande roccia piena di cavità

All’inizio guardavo soltanto i rami carichi di foglie autunnali; poi, oltre i rami, mi è apparso un buco nella roccia. Al Tempio Natadera, davanti alle formazioni di Kigan Yūsenkyō, mi sono fermata di colpo: non mi aspettavo una forma simile. La grande roccia non si limitava a svettare: aveva punte e cavità, un profilo tutto irregolare.

Sopra gli abiti bianchi avevo un cappotto beige e, tenendomi il bavero, ho alzato lo sguardo fino alla sommità della roccia. Tra gli alberi ho scorto un piccolo torii. Quando l’ho trovato, la roccia accanto mi è sembrata ancora più grande e ho cominciato a percepire distanze che poco prima mi sfuggivano.

Si racconta che questa roccia sia ciò che resta di un’eruzione sottomarina. Nel corso di molti anni, il vento e le onde l’hanno levigata fino a darle la forma che ha oggi. È strano ripensare al mare in un tempio di montagna: ho seguito di nuovo con lo sguardo il profilo delle cavità.

Dove le foglie d’autunno si sovrapponevano, la base della roccia restava un po’ nascosta. Alzando lo sguardo da lì, distinguevo bene sia l’ombra nelle grotte sia le parti della roccia illuminate dal sole. Volevo avvicinarmi per esaminarne i dettagli, ma desideravo anche fissare nella memoria la vista d’insieme. Così sono rimasta a lungo ferma al punto di osservazione.

Anche Bashō visitò questo luogo nel 1689. Mi chiedo quale forma della roccia gli sia rimasta impressa. Ripensare al paesaggio che aveva davanti agli occhi mi ha fatto vedere la giornata in modo diverso: non era stata soltanto una passeggiata tra belle foglie d’autunno. Ho lasciato andare il bavero del cappotto e ho ripreso fiato con calma.

Poi voglio visitare anche la sala principale del tempio e la pagoda a tre piani; al ritorno mi piacerebbe assaggiare il tofu al sesamo, una specialità di Natadera. Dopo essere rimasta così a lungo a guardare le grotte nella roccia, mi viene voglia di scegliere con cura anche il resto della visita. Mi sa che ricorderò le foglie d’autunno di oggi insieme alle forme delle rocce.