Lewati ke konten utama
PROJECT ZQQ
Bahasa Indonesia

Prefektur Hyōgo, Kota Kamikawa

Sore di Dataran Tinggi Tonomine saat angin menggerakkan rumput pampas Bukit yang sama, tapi pemandangannya berubah setiap kali angin berembus

Begitu angin berembus, bulir-bulir rumput pampas di dekatku lebih dulu menunduk. Gerakannya menjalar sampai ke bukit yang jauh, lalu semuanya kembali tenang. Ini kisahku ketika menunggu angin berikutnya di dekat pagar kayu pada suatu sore di bulan Oktober.

Pada sore di bulan Oktober, cobalah memandangi rumput pampas musim gugur dari dekat pagar. Ikuti gerak angin dengan pandanganmu.

Tampak samping tokoh utama yang bertumpu pada pagar kayu pada sore di bulan Oktober, mengenakan sweter rajut berpola kabel warna krem, rok panjang bermotif bunga ungu, dan sepatu bot pendek cokelat. Bukit rumput pampas Jepang, dek observasi kayu yang rendah, jalan setapak melintasi padang rumput, dan hutan di kejauhan

Musim gugurSore hari di bulan Oktober

Arahkan pandangan ke rumput pampas yang bergoyang

Sore itu di bulan Oktober, aku meletakkan tangan di pagar kayu Dataran Tinggi Tonomine. Padang rumput pampas Jepang terbentang tepat di baliknya, hingga ke bukit-bukit rendah di hadapanku. Sepanjang perjalanan tadi, jalan diapit pepohonan. Karena itu, aku senang saat akhirnya sampai di tempat terbuka. Dari pagar, pandanganku menyusuri hamparan sampai ke punggung bukit yang jauh.

Begitu angin berembus, bulir-bulir di dekatku serentak condong. Gerakannya menjalar lebih jauh, sampai ke lereng atas. Cahaya menerpa bagian yang berbeda, jadi meski bukitnya sama, area yang tampak terang terus berpindah. Aku menunggu sampai bulir-bulir itu berhenti bergoyang. Lalu angin datang lagi dari kanan. Aku penasaran ke mana angin itu akan bergerak dan kembali mengikutinya dengan pandangan.

Temanku yang biasa menemaniku berkendara mengangkat kamera lalu berkata, “Angin tadi kelihatan, ya.” Aku masih memandangi bukit dan baru menoleh setelah menjawab, “Iya.” Tadinya aku berhenti untuk mengambil foto, tapi pemandangan yang terus bergerak malah lebih menarik perhatianku. Temanku pun menurunkan kamera, lalu kami memandangi lereng yang sama sejenak.

Bayangan pagar jatuh di lengan sweter rajutku. Setiap kali rok panjang bermotif bunga yang kupakai bergerak tertiup angin, aku bisa merasakan hembusan angin lewat di dekat tanganku. Bulir-bulir di bukit seberang bergoyang, lalu anginnya sampai juga ke tempatku. Menarik sekali rasanya menyadari gerakan di kejauhan itu terhubung dengan angin yang menyentuh kulitku.

Di antara rerumputan tampak sebuah jalan, dan di ujungnya ada dek kayu yang rendah. Kalau aku berjalan sampai ke sana, apa bukit tadi bisa kulihat lebih dekat? Aku menunjuk jalan itu bersama temanku, lalu mengusulkan agar kami mulai menyusuri jalur kayu. Aku jadi ingin menikmati keduanya: memandangi hamparan dari dekat pagar, lalu berjalan di antara rerumputan.

Sebelum mulai berjalan, aku sekali lagi memandang ke seluruh bukit. Aku ingin menyimpan pemandangan ini dalam foto, tapi juga ingin mengingat bagaimana bulir-bulirnya bergoyang bergantian. “Nanti pas pulang, kita pilih dango bakar arang di Tonomine Shizen Kōryūkan, yuk?” kataku kepada temanku sebelum meninggalkan pagar. Sore itu di dataran tinggi ini makin menyenangkan karena masih ada jalan-jalan dan waktu untuk beristirahat.

Bagian cerita merupakan fiksi yang terinspirasi oleh tempat ini. Untuk informasi yang akurat, silakan periksa situs pariwisata resmi atau situs informasi.

Foto tempat ini1 gambar

  • Prefektur Hyōgo, Kota Kamikawa · Musim gugur

Yang ingin kucicipi selama perjalanan

Dango bakar arang di Tonomine Shizen Kōryūkan

Di Tonomine Shizen Kōryūkan, kamu bisa menikmati dango bakar arang. Setelah berjalan-jalan sambil memandangi rumput pampas, aku ingin memilihnya sebagai camilan saat beristirahat.

Soba di Heike Soba-dokoro Kōryū-an

Di Kōryū-an, yang berdampingan dengan Tonomine Shizen Kōryūkan, kamu bisa menikmati mi soba yang baru dibuat. Singgah ke dataran tinggi sambil makan siang juga terdengar menyenangkan.

Yang ingin kulihat di sini

Hamparan rumput pampas luas yang bergoyang tertiup angin

Padang rumput pampas seluas sekitar 90ha membentang di dataran tinggi ini. Tadinya aku berhenti untuk memotret, tapi malah asyik mengikuti gerak bulir-bulirnya dan menunggu angin berikutnya. Bulir di bukit yang agak jauh pun ikut bergoyang, jadi aku lebih terpaku pada pemandangan yang bergerak daripada kamera.

Berjalan di jalur kayu dan bersantai di teras observasi

Ada jalur kayu untuk berjalan di tepi padang rumput dan teras observasi di Tonomine Shizen Kōryūkan. Setelah berjalan mendekati bulir-bulirnya, aku ingin beristirahat sambil memandangi bukit.

Informasi jalan dan lokasi

Dari Kanzaki-minami IC ke Dataran Tinggi Tonomine

Perkiraan waktu berkendara dari Kanzaki-minami IC
Sekitar 40 menit
Ketinggian dataran tinggi
Sekitar 900m

Rute menuju dataran tinggi melintasi pegunungan di Kota Kamikawa. Setibanya di sana, aku ingin turun dari mobil dan berjalan-jalan sambil menikmati padang rumput yang terbentang.

Angka sekitar 40 menit adalah perkiraan waktu berkendara dari Kanzaki-minami IC, sedangkan sekitar 900m adalah ketinggian dataran tinggi ini. Nikmati perjalanan melewati pegunungan sekaligus sore di padang rumput.