Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Chichibu, préfecture de Saitama

Un matin à Chichibu, la ville cachée sous les nuages Depuis la colline Tabidachi-no-oka, guetter l’émergence des pylônes du pont

À l’automne, surtout en novembre, venez admirer le bassin de Chichibu depuis la colline Tabidachi-no-oka au petit matin. Lorsque le pylône d’un pont et les crêtes des montagnes apparaissent au-dessus des nuages, la ville prend un tout autre visage.

Découvrez le récit d’un matin d’automne passé à contempler la mer de nuages depuis la colline Tabidachi-no-oka.

Mer de nuages dans le bassin de Chichibu, éclairée par le soleil du matin en automne. Sur la terrasse de Tabidachi-no-oka, derrière la rambarde, l’héroïne en manteau vert foncé et pull clair contemple la mer de nuages, une écharpe serrée contre sa poitrine.

AutomneÀ l’aube et tôt le matin en automne, surtout en novembre

Un pylône de pont émerge des nuages

Il faisait encore nuit quand mon amie et moi avons pris la route pour le Chichibu Muse Park. On avait décidé d’aller voir le paysage du matin depuis Tabidachi-no-oka, alors on s’est retrouvées plus tôt que d’habitude. Après avoir garé la voiture, j’ai commencé à marcher, les feuilles mortes craquant sous mes pas. J’ai refermé mon manteau et, l’écharpe serrée contre ma poitrine, je me suis avancée vers la terrasse d’observation.

Je pensais découvrir la ville en contrebas, mais ce sont les nuages blancs qui m’ont frappée en premier. Ils couvraient tout le bassin, tandis que les montagnes se dessinaient au loin. Quelques minutes plus tôt, je roulais sur la route ; maintenant, j’étais au-dessus des nuages. J’ai été tellement surprise que j’ai voulu parler à mon amie, mais je suis restée un long moment à contempler le spectacle.

Un pylône de pont a émergé des nuages. On ne voyait pas le pylône en entier : seule sa partie supérieure se dressait au-dessus des nuages. J’ai eu envie de suivre du regard la route et la ville qui devaient se trouver là-dessous. Quand j’ai vu que mon amie avait repéré le même pylône, j’ai souri. Avant même de nous parler, on regardait déjà dans la même direction.

La lumière du matin a filtré de derrière les montagnes, éclairant la surface des nuages. J’avais apporté mon écharpe pour la nouer autour du cou, mais je l’avais gardée contre ma poitrine tout ce temps. Enfin, je l’ai enroulée autour du cou. Sa chaleur m’a fait du bien, juste sous mes joues encore froides. Quand j’ai regardé le paysage une nouvelle fois, les nuages avaient déjà un peu changé de forme et je n’ai plus réussi à détacher mon regard.

Avec mon amie, on s’est dit qu’au retour, on aimerait manger des soba dans le centre de Chichibu. Pour l’instant, la ville est cachée sous les nuages, et nous allons bientôt y descendre. Avant de repartir, j’ai encore regardé les pylônes et les montagnes depuis la terrasse. C’est un de ces matins où je me dis que j’ai bien fait de me lever tôt. Je garderai bien plus qu’une photo en mémoire : l’air froid et la sensation de mon écharpe contre moi.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Chichibu, préfecture de Saitama · Automne

À goûter pendant le voyage

Les soba de Chichibu

À Chichibu, les soba font aussi partie de la culture culinaire locale. Après avoir admiré la mer de nuages, j’aimerais descendre en ville pour en déguster un bol. En parcourant les rues que je viens de contempler d’en haut, je repenserai sûrement au paysage du matin.

À voir

Une chanson de remise des diplômes née à Chichibu

Ce monument rappelle que la chanson « Tabidachi no Hi ni » est née dans un collège de Chichibu. Sur la terrasse à son extrémité, on entend le chœur des élèves du collège de Kagemori. Ici, la chanson et le panorama de la ville se répondent.

La brume du bassin, vue comme une mer de nuages

Chichibu est un bassin entouré de montagnes. Vue d’en haut, la brume épaisse près du sol s’étale comme une mer. Le matin où j’ai repéré les pylônes du pont, j’ai eu envie d’imaginer aussi la ville cachée dessous.

Chemins et informations pratiques

Yui-machi no michi (Sky Road)

Longueur du sentier
Environ 3 000 m
Largeur du sentier
18m

Ce sentier relie les trois secteurs du parc du nord au sud. Après avoir profité de la vue matinale depuis la colline Tabidachi-no-oka, vous pouvez poursuivre la découverte du parc à pied.

Cette valeur correspond à la longueur et à la largeur du Sky Road dans le parc. Ce chemin piéton et cyclable est distinct des routes ouvertes aux voitures. Après m’être garée, j’ai bien envie de prendre le temps de marcher aussi.