Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Kakunodate, préfecture d’Akita

Résidences de samouraïs de Kakunodate Les manches retenues, je ralentis sous les cerisiers

Les cerisiers retombent par-dessus les murs de planches noires, si près qu’on peut marcher juste sous les fleurs. Aujourd’hui, je retiens les manches de mon kimono et je me tiens un peu plus droite que d’habitude.

Un récit de fin avril, où je lève les yeux vers les cerisiers pleureurs en kimono.

La protagoniste, en kimono rose pâle, marche en retenant ses manches et lève les yeux vers les cerisiers pleureurs, dans la rue des résidences de samouraïs de Kakunodate bordée de murs de planches noires.

PrintempsFin avril

Sous les cerisiers, je me donne un petit air sage

Quand j’ai débouché dans la rue des anciennes résidences de samouraïs avec le kimono que j’avais loué, j’ai aussitôt raccourci le pas. Je retenais une manche d’une main et longeais lentement les murs de planches noires. Puis j’ai aperçu les cerisiers pleureurs qui débordaient au-dessus des murs et j’ai levé la tête sans même y penser.

Les fleurs étaient bien plus proches que je ne l’aurais cru en les regardant de loin. Je suivais des yeux le bout des branches et j’en oubliais presque que j’avançais. Quand je m’arrêtais pour mieux regarder, les manches de mon kimono retombaient doucement.

Avec cette tenue, je me disais que j’arriverais peut-être à marcher avec un peu plus d’élégance. En me tenant bien droite, j’avais presque l’impression de faire partie du paysage. Mais chaque fois que je repérais un cerisier, mon visage s’illuminait et je perdais vite mon petit air sage.

Le long des murs noirs, on voit même les fleurs alignées sur les branches les plus fines. Je suivais une branche des yeux, puis mon regard glissait vers celle d’à côté ; impossible de continuer d’avancer. Je n’étais pas pressée aujourd’hui, après tout. Je pouvais bien prendre mon temps.

Je me suis remise en marche et j’ai réajusté mes manches. Même devant un mur que j’aurais d’ordinaire longé sans m’arrêter, j’avais envie de lever les yeux. J’avais loué un kimono pour me faire photographier avec les cerisiers. Je ne pensais pas que la promenade elle-même me ferait autant plaisir.

Avant de quitter la rue, je me suis retournée une dernière fois vers les fleurs. Au début, je m’appliquais à marcher d’un air sage, mais j’ai fini par sourire comme d’habitude. C’était un printemps à Kakunodate dont j’ai envie de garder chaque détail en mémoire, jusqu’au geste de ma main qui retenait ma manche.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de Kakunodate1 images

  • Kakunodate, préfecture d’Akita · Printemps

À déguster après la balade

Manjū à la fleur de cerisier et morokoshi

Yukaridō Seika met en avant plusieurs douceurs : karintō, manjū à la fleur de cerisier, dorayaki frais et morokoshi. Après avoir admiré les cerisiers, même les gâteaux qui portent le mot « sakura » me font envie. J’ai hâte d’ouvrir le paquet une fois rentrée.

À voir sur place

Murs de planches noires et cerisiers pleureurs

Au printemps, les branches des cerisiers pleureurs passent par-dessus les murs de planches noires et leurs fleurs retombent dans la rue des anciennes résidences de samouraïs. Je m’arrêtais pour lever les yeux, je repartais, puis je m’arrêtais encore.

Les rues de l’ancienne ville-château de l’époque Edo

Kakunodate a conservé le paysage urbain de son ancienne ville-château de l’époque Edo. Le quartier a été désigné par l’État comme zone de préservation d’ensembles de bâtiments traditionnels. Je pensais venir seulement pour les fleurs ; j’ai fini par aimer aussi les promenades le long des murs.

Se rendre à Kakunodate

De la gare de Kakunodate à la rue des résidences de samouraïs

Repères pour le trajet
Environ 15 à 20 minutes à pied
Point de départ
Gare JR de Kakunodate

L’Akita Shinkansen s’arrête aussi à la gare de Kakunodate. Avant de rejoindre la rue des résidences de samouraïs, passez au centre d’information touristique « Kakunodate Ekimae Kura », juste devant la gare, pour prendre un plan de promenade. À mon arrivée, j’aimerais prendre mon temps pour admirer les cerisiers le long des murs.

Venir à Kakunodate en voiture

Repères pour le trajet
Se garer puis découvrir la ville à pied
Point de départ
Parking municipal des Cerisiers

Pour venir en voiture, le parking municipal des Cerisiers, le long de la digue de la rivière Hinokinai, est indiqué. Une fois la voiture garée et la balade commencée, je repense au temps passé à marcher en retenant les manches de mon kimono.

Une fois dans la rue des résidences de samouraïs, prenez le temps de lever les yeux vers les cerisiers pleureurs qui retombent au-dessus des murs noirs. Moi, j’avançais quelques pas, puis je m’arrêtais de nouveau : je n’arrivais pas à aller bien loin.