Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Niigata · Sado

À la découverte de l’Ōsado Skyline Une route de montagne aux couleurs de l’automne, puis l’île à perte de vue depuis Hakuundai

L’Ōsado Skyline relie Kanai et Aikawa sur environ 30 km. Fin octobre, j’ai longé les pentes couvertes de feuillages d’automne au volant de ma voiture rouge. À Hakuundai, je suis descendue de voiture et j’ai contemplé l’île qui s’étendait devant moi. La montagne a ajouté une nouvelle dimension à mon voyage à Sado, commencé au bord de la mer.

Par une matinée ensoleillée de fin octobre, j’ai suivi la route de montagne aux couleurs d’automne jusqu’à Hakuundai, à Sado. En descendant de voiture pour contempler l’île, j’ai pris la mesure de son étendue, si différente de la mer aperçue au port.

Moi, en veste verte et col roulé, je roule en cabriolet rouge sur l’Ōsado Skyline bordé d’arbres aux couleurs d’automne. Les deux mains posées sur le volant, le visage tourné vers la route.

AutomneUn matin ensoleillé de fin octobre

Au détour d’un virage dans les feuillages d’automne, l’île se dévoile

Par une matinée ensoleillée de fin octobre, j’ai pris la direction de l’Ōsado Skyline, veste verte et col roulé. En décapotant ma voiture rouge, j’ai senti l’air de la montagne sur mes joues. À mon arrivée au port, c’était surtout la mer que j’avais retenue de Sado, mais aujourd’hui, j’avais envie d’explorer ses routes de montagne.

À l’approche de Hakuundai, la route s’incurvait doucement et, sur le versant devant moi, les arbres aux couleurs d’automne se succédaient. Les deux mains sur le volant, je regardais la route tourner devant moi. La lumière qui filtrait entre les feuilles se posait sur le bitume, et même dans l’habitacle, je sentais que j’avançais au cœur de la montagne.

Une fois arrivée au parking de Hakuundai et la voiture garée, j’ai enfin senti mes mains se détendre. J’ai refermé ma veste et pris le chemin de la plateforme d’observation. Jusqu’alors, mon regard suivait la route juste devant moi ; ici, la vue s’étend jusqu’à la plaine au loin. Ce changement de perspective m’a fait un bien fou, et je me suis arrêtée juste avant la rambarde pour prendre une grande inspiration.

En portant mon regard au-delà de la plaine de Kuninaka, j’ai vu se dessiner le lien entre les montagnes de l’île et la baie. C’est parce que j’avais traversé la montagne que la plaine en contrebas m’a paru si vaste. En quittant le port pour simplement rejoindre ma prochaine destination, je n’aurais pas remarqué ce relief ; ici, je peux prendre le temps de le contempler.

Avant de retourner à la voiture, j’ai repensé à la route bordée de feuillages d’automne que je venais de parcourir. La prochaine fois, j’aimerais aussi goûter les kakis Okesa de l’île. Après avoir admiré l’automne en montagne, choisir un fruit cultivé à Sado me tente bien. J’ai vérifié sur la carte la route qui continue vers Aikawa et décidé de garder encore un peu de temps pour explorer l’île.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Niigata · Sado · Automne

À goûter pendant le voyage

Kakis Okesa de Sado

Les kakis Okesa sont issus de variétés comme Hiratanenashi et Tone Wase, et comptent parmi les spécialités de Sado. À l’idée de ce fruit sucré et juteux, j’ai envie d’en choisir un pour mon goûter après avoir admiré les couleurs de la montagne. J’aimerais profiter de l’automne de Sado avec les yeux comme avec les papilles.

À voir

La route de montagne entre Kanai et Aikawa

La route fait environ 30 km et son point culminant dépasse les 900 m d’altitude. En ajoutant cette route de montagne à mon périple le long des côtes de l’île, j’ai aimé découvrir toute l’étendue de Sado sous un autre angle.

Hakuundai, à environ 850 m d’altitude

Hakuundai est un centre d’accueil qui a l’allure d’un refuge de montagne. Depuis sa plateforme d’observation, on aperçoit la baie de Ryōtsu, la plaine de Kuninaka et la péninsule d’Ogi. Tout en repensant à la route de montagne que je viens de parcourir, j’ai envie de laisser mon regard filer jusqu’au bout de l’île.

Infos sur la route et les balades

Ōsado Skyline

Longueur de la route
Environ 30 km
Altitude du point culminant
Plus de 900 m

C’est une route panoramique qui relie Kanai à Aikawa et grimpe jusqu’aux hauteurs de la montagne. En chemin, je me suis arrêtée à Hakuundai pour contempler l’île depuis la plateforme d’observation.

J’ai pris le temps de rouler sur la route bordée d’arbres aux couleurs d’automne, puis de me promener à Hakuundai pour admirer le panorama. Entre Kanai et Aikawa, j’aimerais bien faire une pause en montagne.