Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Bungo-Ōno, préfecture d’Oita

Explorer les chutes de Harajiri Les embruns d’une large cascade au-delà des rizières

En juillet, en pleine journée, j’ai admiré le rideau d’eau depuis l’aval. Je vous parle aussi du socle rocheux né de l’immense coulée pyroclastique issue de l’éruption du volcan Aso il y a 90 000 ans, et de la glace à l’italienne au miel et au kabosu à savourer après la balade.

Découvrez les chutes depuis leur pied, en été, ainsi que leur histoire géologique.

En aval des chutes de Harajiri en été, la narratrice lève les yeux vers la large cascade et la surface de l’eau, une main posée contre sa poitrine. Elle porte un débardeur blanc et une mini-jupe kaki.

ÉtéEn journée, en juillet

Les embruns d’une large cascade au-delà des rizières

Au milieu des rizières, une cascade aussi grande ! En arrivant devant les chutes de Harajiri en juillet, j’ai été saisie par l’étendue de l’eau. Je pensais qu’il faudrait s’enfoncer loin dans la montagne pour découvrir un tel paysage ; il surgissait pourtant là, en pleine plaine. Je ne savais plus où regarder et j’ai suivi la cascade du regard, d’un bout à l’autre, encore et encore.

Arrivée en aval, j’ai pu observer de près la paroi d’où l’eau dégringole. La crête s’étire sur toute la largeur ; plusieurs rideaux d’eau en tombent. La cascade fait 120 m de large et 20 m de haut. De près, on sent toute la hauteur de la chute, et elle m’a paru bien plus imposante que je ne l’imaginais.

En débardeur blanc et mini-jupe kaki, j’ai posé une main contre ma poitrine en levant les yeux vers les chutes. J’ai senti les embruns frais sur ma peau, et un sourire m’a échappé. Au niveau de l’eau, je pouvais suivre le courant qui s’élargissait après sa chute. La vue depuis le bas avait une force bien différente de celle du haut ; j’ai suivi l’eau des yeux sans m’en lasser.

Cette roche est née d’une immense coulée pyroclastique, issue d’une éruption du volcan Aso il y a 90 000 ans. En refroidissant, la coulée s’est solidifiée. Les fractures verticales appelées « disjonctions prismatiques » permettent à la roche de se fendre plus facilement dans le sens de la hauteur ; on pense qu’elles ont contribué à la forme des chutes. Face aux rizières voisines, je n’aurais jamais imaginé tout ce que racontent ces rochers. Mon regard, d’abord tourné vers l’eau, s’est ensuite posé sur les pierres entre les rideaux de la cascade.

Après avoir regardé les rochers entre les rideaux d’eau, j’ai poursuivi ma balade autour des chutes. On peut aussi en faire le tour en traversant le pont suspendu de Takimi-bashi. Voir la même cascade depuis une autre hauteur ou un autre angle donne envie de la regarder encore. Je voulais voir comment les rochers du haut prolongeaient ceux d’en bas ; à la fin du tour, je gardais bien mieux en tête la forme de la cascade.

Au retour, je me suis arrêtée à l’aire routière des chutes de Harajiri pour goûter la glace à l’italienne au miel et au kabosu. J’ai pris le temps de savourer cette glace fraîche et sucrée ; elle m’a rappelé la fraîcheur des embruns. Cette journée d’été m’a offert une grande cascade au milieu des rizières, l’histoire de ses roches et une pause glacée pour finir. J’y suis restée bien plus longtemps que je ne l’avais imaginé.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Bungo-Ōno, préfecture d’Oita · Été

Spécialité locale

Glace à l’italienne au miel et au kabosu

L’espace de restauration rapide de l’aire routière des chutes de Harajiri propose sa glace à l’italienne originale au miel et au kabosu. Après ma balade, j’en ai savouré une bouchée bien fraîche et j’ai repris mon souffle.

À voir

Une cascade de 120 m de large et 20 m de haut

Les chutes de Harajiri figurent parmi les « 100 plus belles cascades du Japon ». De près, quand j’ai levé les yeux, c’est d’abord l’ampleur de la chute qui m’a frappée, bien avant les chiffres.

Un socle rocheux façonné par le volcan Aso

Cette roche s’est formée quand l’immense coulée pyroclastique du volcan Aso, il y a 90 000 ans, a refroidi et s’est solidifiée. Les fractures verticales appelées « disjonctions prismatiques » permettent à la roche de se fendre plus facilement dans le sens de la hauteur ; on pense qu’elles ont contribué à la forme des chutes. Regarder les rochers entre les rideaux d’eau m’a donné une raison de plus de m’attarder.

Données du parcours

Autour des chutes de Harajiri

Vous pouvez laisser la voiture à l’aire routière des chutes de Harajiri, puis continuer à pied jusqu’aux chutes. Depuis l’aval, j’ai admiré toute l’étendue de l’eau.

Vous pouvez aussi franchir le pont suspendu de Takimi-bashi et faire le tour des chutes. Après les avoir vues d’en bas, j’ai eu envie de les regarder encore sous un autre angle.