Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Chichibu, préfecture de Saitama

La colline des phlox mousse du parc de Hitsuji-yama Des fleurs au pied du mont Bukō et des fraises de Chichibu

La colline des phlox mousse de Chichibu est un lieu réputé au printemps, au pied du mont Bukō. La floraison s’étend de la mi-avril au début mai. Fin avril, sur le sentier d’où l’on peut admirer les motifs des fleurs, j’ai même savouré les fraises que j’avais emportées.

Fin avril, j’ai profité des phlox mousse et des fraises : voici le récit de cette journée de printemps. Venez admirer avec moi les fleurs qui s’étendent au pied du mont Bukō, au fil de ma promenade.

La narratrice rit sur le sentier, des fraises et leur barquette en papier à la main, devant les phlox mousse du parc de Hitsuji-yama qui s’étendent au pied du mont Bukō. Elle porte une chemise blanche, un haut rose et une jupe blanche.

PrintempsEn journée, fin avril

Venue pour les fleurs, je n’arrive pas non plus à quitter les fraises des yeux

En découvrant la colline tapissée de phlox mousse, j’ai été surprise : les fleurs étaient bien plus basses que je ne l’imaginais. J’étais venue en pensant lever les yeux vers des fleurs dans les arbres, mais ici, c’est le versant tout entier qui en est tapissé. Je me suis arrêtée au bord du sentier. Les motifs couraient jusqu’au bout du versant, avec l’imposant mont Bukō en arrière-plan. Je pensais ne voir que des fleurs, et voilà que la montagne s’offrait aussi à moi : j’en ai eu le souffle coupé.

Le vent s’engouffre dans les manches de ma chemise blanche. Je l’ai portée ouverte sur un haut rose ; j’ai eu l’impression d’avoir choisi, sans y penser, une teinte qui rappelait les fleurs, et ça m’a fait plaisir. C’est le genre de détail auquel je ne pense jamais avant de partir. J’ai continué à avancer tranquillement sur le sentier, en suivant du regard les rubans de fleurs qui se courbaient et se superposaient.

Le nom japonais shibazakura viendrait de là : les fleurs ressemblent à celles des cerisiers, tandis que la plante s’étale au ras du sol, comme une pelouse. De loin, on distingue un grand motif ; de près, une multitude de petites fleurs serrées les unes contre les autres. Après m’être attardée sur une fleur, j’ai relevé les yeux vers toute la colline : son étendue m’a surprise. Tant de petites fleurs, et pareil paysage !

J’ai sorti de la barquette en papier les fraises de Chichibu que j’avais apportées, puis j’en ai pris une par le petit bouquet de feuilles au sommet. Le matin, j’avais décidé de les manger en admirant les fleurs ; mais, une fois les fraises dans ma main, impossible de ne pas les admirer elles aussi. Ça devait se voir sur mon visage : j’étais déjà toute contente d’avoir mes fraises entre les mains, et j’ai ri toute seule. J’avais prévu de prendre mon temps devant le paysage, mais je me suis retrouvée à commencer le goûter plus tôt que prévu.

À la première bouchée, le jus sucré s’est répandu dans ma bouche et j’ai souri malgré moi. En savourant cette douceur et en regardant de nouveau les fleurs, j’ai pu suivre du regard les motifs jusqu’à leurs bords, plus tranquillement que tout à l’heure, je crois. L’immensité du mont Bukō, la petite fraise dans ma main… Pouvoir profiter des deux au cours d’une même journée de printemps, quel luxe. Je n’avais pas envie de croquer trop vite dans la suivante.

Même après avoir fini de manger, je n’ai pas réussi à repartir tout de suite. J’ai voulu embrasser une dernière fois toute la colline du regard. Le mont Bukō apparaissait lui aussi dans le paysage, et mes yeux sont revenus aux fleurs. En rentrant, j’aurai aussi envie de raconter à quel point les fraises étaient bonnes, mais est-ce qu’une photo peut vraiment rendre justice aux fleurs et au mont Bukō ? J’ai pris le temps de les contempler encore une fois depuis le sentier.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Chichibu, préfecture de Saitama · Printemps

À goûter pendant le voyage

Fraises de Chichibu

La ferme Kotohira, à Yokoze dans la région de Chichibu, propose la cueillette des fraises de janvier à juin. Sur la colline, j’ai mangé les fraises que j’avais apportées avec moi. Avec les fleurs du printemps sous les yeux et le jus sucré de la fraise en bouche, j’ai pris mon temps avant la bouchée suivante.

À voir

Les phlox mousse au pied du mont Bukō

La colline des phlox mousse se trouve au pied du mont Bukō, emblème de Chichibu. Au-dessus des fleurs basses qui tapissent le versant, le mont, immense, se profile en arrière-plan. Même si je pensais seulement admirer les fleurs, je me suis arrêtée net.

Des fleurs qui rappellent le cerisier, une plante qui tapisse le sol

Les phlox mousse sont des plantes vivaces originaires d’Amérique du Nord. Leurs fleurs ressemblent à celles des cerisiers et la plante s’étale au ras du sol : c’est ce qui lui a valu son nom japonais, shibazakura. Rien qu’en sachant que cette colline est couverte de toutes ces petites fleurs, j’ai envie de m’approcher pour les voir de plus près.

Infos sur l’itinéraire

Route vers la colline des phlox mousse du parc de Hitsuji-yama

Le parc de Hitsuji-yama se trouve à Ōmiya, dans la ville de Chichibu. Une fois arrivée, j’aimerais parcourir tranquillement le sentier des fleurs pour profiter à la fois de la vue sur le mont Bukō et sur les phlox mousse.

Une escapade de printemps qui se savoure aussi à pied, une fois sortie de la voiture. En suivant du regard les motifs des fleurs, j’ai fini par oublier un peu l’heure du retour.