Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Präfektur Saitama, Stadt Chichibu

Zum Shibazakura-Hügel im Hitsujiyama-Park Blüten am Fuß des Bukō-san und Erdbeeren aus Chichibu

Der Shibazakura-Hügel in Chichibu ist ein beliebtes Frühlingsziel am Fuß des Bukō-san. Die Blütezeit reicht von Mitte April bis Anfang Mai. Ende April stand ich auf dem Weg zwischen den Blüten, ließ den Blick über ihre Muster schweifen und gönnte mir eine Erdbeere, die ich mitgebracht hatte.

Meine Frühlingsgeschichte spielt Ende April am Fuß des Bukō-san, zwischen Teppich-Phlox und Erdbeeren. Begleiten Sie mich auf meinem Spaziergang durch die Blütenpracht.

Die Erzählerin lächelt auf einem Weg vor dem Teppich-Phlox im Hitsujiyama-Park, am Fuß des Bukō-san. In der Hand hält sie eine Erdbeere und eine Pappschale. Sie trägt ein weißes Hemd, ein rosafarbenes Top und einen weißen Rock.

FrühlingEin Nachmittag Ende April

Ich kam wegen der Blüten – und konnte die Erdbeere kaum aus den Augen lassen

Als sich der Hügel voller Teppich-Phlox vor mir auftat, staunte ich: Die Blüten wuchsen viel tiefer, als ich gedacht hatte. Ich hatte den Blick noch nach oben gerichtet, als würde ich Blüten an den Zweigen suchen. Hier war gleich der ganze Hang bedeckt. Am Wegesrand blieb ich stehen. Die Muster zogen sich bis weit nach hinten, und dahinter ragte der Bukō-san auf. Ich wollte eigentlich nur die Blumen sehen – und hielt plötzlich den Atem an, weil der ganze Berg mit im Blick lag.

Der Wind strich durch die Ärmel meines weißen Hemds, das ich offen über einem rosafarbenen Top trug. Irgendwie hatte ich das Gefühl, mit meinem Top eine Farbe erwischt zu haben, die zu den Blüten passte, und darüber freute ich mich ein bisschen. Vor der Abfahrt hatte ich mir darüber gar keine Gedanken gemacht. Langsam ging ich den Weg entlang und betrachtete die Stellen, an denen die Blütenbänder in Bögen verliefen und sich überlagerten.

Der Teppich-Phlox heißt auf Japanisch Shibazakura, weil seine Blüten an Kirschblüten erinnern und er sich wie Rasen flach über den Boden ausbreitet. Von Weitem wirkt alles wie ein großes Muster, aus der Nähe sieht man die vielen kleinen Blüten. Als ich den Blick wieder über den ganzen Hügel schweifen ließ, staunte ich über seine Weite. So ein Anblick, nur aus lauter kleinen Blüten.

Aus der Pappschale nahm ich eine Erdbeere aus Chichibu und hielt sie am grünen Strunk fest. Schon am Morgen hatte ich beschlossen, sie beim Blick auf die Blüten zu essen. Doch als sie dann in meiner Hand lag, konnte ich den Blick auch von der Erdbeere kaum abwenden. Die Vorfreude auf etwas Süßes stand mir schon vor dem ersten Bissen ins Gesicht geschrieben, und ich lachte über mich selbst. Eigentlich wollte ich in Ruhe die Aussicht genießen; meine Naschpause kam nur früher als geplant.

Kaum biss ich hinein, breitete sich der süße Saft im Mund aus, und ich musste unwillkürlich lächeln. Ich genoss die Süße und sah noch einmal zu den Blumen hinüber. Diesmal konnte ich mich, glaube ich, besser auf die Muster bis hin zu ihren Rändern konzentrieren. Der mächtige Bukō-san vor mir und die kleine Erdbeere in meiner Hand – beides an einem Frühlingstag genießen zu können, machte diesen Augenblick so kostbar. Ich wollte den nächsten Bissen am liebsten noch ein wenig hinauszögern.

Auch nachdem ich aufgegessen hatte, konnte ich nicht gleich weitergehen. Ich wollte noch einmal den Hügel überblicken, doch mein Blick fiel wieder auf den Berg und wanderte dann zurück zu den Blüten. Zu Hause will ich erzählen, wie gut die Erdbeere war. Aber ob sich dieser Blick auf die Blüten und den Bukō-san wirklich in einem Foto festhalten lässt? Mit dem Gedanken sah ich mir alles vom Weg aus noch einmal ganz in Ruhe an.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Präfektur Saitama, Stadt Chichibu · Frühling

Köstliches für unterwegs

Erdbeeren aus Chichibu

In Yokoze in der Region Chichibu gehört das Erdbeerpflücken auf der Kotohira-Farm zu den Vergnügungen, die man von Januar bis Juni genießen kann. Die Erdbeere, die ich auf dem Hügel gegessen habe, hatte ich selbst mitgebracht. Der Frühlingsblick auf die Blüten und der süße Fruchtsaft dazu – da wollte ich mir mit dem nächsten Bissen Zeit lassen.

Sehenswertes

Teppich-Phlox am Fuß des Bukō-san

Der Shibazakura-Hügel liegt am Fuß des Bukō-san, des Wahrzeichens von Chichibu. Hinter dem Blütenteppich am Hang ragt der große Berg auf. Ich wollte mir eigentlich nur die Blumen ansehen und blieb dann doch stehen.

Blüten wie Kirschblüten, dicht über dem Boden

Der Teppich-Phlox stammt aus Nordamerika und ist eine mehrjährige Pflanze. Seine Blüten erinnern an Kirschblüten, während er sich dicht über den Boden ausbreitet – daher der Name Shibazakura. Wenn man weiß, dass so viele kleine Blüten den ganzen Hügel bedecken, möchte man sie sich auch aus der Nähe ansehen.

Straßendaten

Der Weg zum Shibazakura-Hügel im Hitsujiyama-Park

Es geht zum Hitsujiyama-Park in Ōmiya, Chichibu. Dort möchte ich langsam zwischen den Blüten spazieren und den Bukō-san zusammen mit dem Teppich-Phlox bewundern.

Eine Frühlingsreise, bei der auch der Spaziergang nach dem Aussteigen dazugehört. Als ich den Blütenmustern folgte, vergaß ich beinahe, dass ich irgendwann auch wieder zurückmusste.