Lumaktaw sa nilalaman
PROJECT ZQQ
Filipino

Lungsod ng Unzen, Prepektura ng Nagasaki

Mamasyal sa Unzen Jigoku Singaw na umaalimbukay sa tabi mismo ng daan

Sa Unzen, may mahigit 30 lugar na tinatawag na jigoku (“impiyerno”), kabilang ang Seishichi Jigoku. Damhin ang mga tunog at singaw na nagmumula sa ilalim ng lupa habang naglalakad sa mga landas. Ikinukuwento ko rin ang paglalakad ko rito noong taglamig at ang tanyag na itlog na niluto sa singaw ng mainit na bukal.

Samahan mo akong maglibot sa Unzen Jigoku at damhin ang saya ng pag-iikot dito, kasabay ng singaw na nasilayan ko isang umaga ng taglamig.

Isang babaeng nakatayo sa bangketa sa tabi ng kalsada sa Unzen Jigoku sa maaraw na araw ng taglamig, pinagmamasdan ang makapal na singaw na umaangat sa kabila ng bakod. Suot niya ang mapusyaw na coat at lavender na niniting na sweater

TaglamigMaaraw na umaga sa taglamig

Singaw na umaalimbukay sa tabi mismo ng daan

Napakalaki pala ng singaw na umaangat mula mismo sa tabi ng daan. Maaraw na umaga noon sa taglamig. Pagdating ko sa Unzen Jigoku, sunod-sunod na umaangat ang maputing singaw sa kabila ng bakod. Napahinto ako habang dumaraan ito sa harap ng mga gusali. Kakasimula ko pa lang maglakad, pero gusto ko pang pagmasdan ang nangyayari sa harap ko.

Isinara ko ang coat na suot ko sa ibabaw ng niniting kong sweater at minasdan ang singaw mula sa bangketa. Sa malamig na hangin, minsan umaakyat ito, minsan naman ay tinatangay nang pahalang. Naamoy ko rin ang asupre sa paligid—senyales na nasa Unzen Onsen ako. Ganito pala umaabot sa ibabaw ang init sa ilalim ng lupa. Mas ramdam ko ang lapit ng singaw kaysa noong sa mga larawan ko lang ito nakita.

May mahigit 30 lugar na tinatawag na jigoku sa Unzen, kabilang ang Seishichi Jigoku, Oito Jigoku, at Daikyōkan Jigoku. Matagal akong nakatigil sa tabi ng daan, pero nagpasya rin akong tumuloy sa mga landas. Mga pangalan pa lang nila ang alam ko noon; parang malayo pa sa akin ang mga lugar na iyon. Pero nang makalapit ako sa singaw, gusto ko ring malaman kung anong tunog ang maririnig doon.

Huminto ako sa landas at may narinig akong tunog mula sa likod ng singaw. Hinintay kong numipis ang singaw, saka pinagmasdan nang mabuti ang lupa. Nang lumitaw ang bahaging kanina’y natatakpan, bigla akong napatuwid. Singaw lang naman ang gumagalaw, pero parang nag-iba ang buong tanawin, kaya ilang beses ko pa itong pinagmasdan mula sa iisang lugar.

Sa pahinga ko, kumain ako ng itlog na niluto sa singaw ng jigoku. Isa pala itong tanyag na espesyalidad ng Unzen Jigoku Kobo. Nang balatan ko ang itlog at kumagat, bumalik sa isip ko ang mga tunog na narinig at mga bugso ng singaw na nakita habang naglalakad. Nang mapagtanto kong singaw mismo ng jigoku sa harap ko ang nagluto rito, gusto ko itong namnamin hanggang sa huling kagat.

Pagbalik ko sa tabi ng daan bago umuwi, umaakyat pa rin sa langit ang singaw. Noong una, laki lang nito ang ikinagulat ko, pero matapos maglakad doon, naaalala ko na pati ang tunog na nanggagaling sa ilalim ng lupa. Hindi ko malilimutan ang lamig ng hangin at init ng bukal na sabay kong nadama sa Unzen noong taglamig. Isinuksok ko ang mga kamay ko sa bulsa ng coat at tumitig pa sandali bago umuwi.

Kathang-isip ang bahagi ng kuwento at hango sa lugar. Para sa tumpak na impormasyon, pakitingnan ang mga opisyal na website ng turismo at mga website na nagbibigay ng impormasyon.

Mga larawan ng lugar na ito1 larawan

  • Lungsod ng Unzen, Prepektura ng Nagasaki · Taglamig

Pagkaing kilala sa lugar

Itlog na niluto sa singaw ng mainit na bukal ng Unzen

Sa Unzen Jigoku Kobo, may tanyag na itlog na niluluto sa singaw ng jigoku. Nang matikman ko ito pagkatapos maglakad, naalala ko uli ang singaw na nakita ko.

Mga tampok

Amoy asupre at singaw mula sa lupa

Sa Unzen Jigoku, naaamoy mo ang asupre at dama ang init habang bumubulwak ang singaw mula sa lupa. Mas ramdam ko ang lapit ng singaw rito kaysa noong sa mga larawan ko lang ito nakita, kaya nabihag na agad ako bago pa ako magsimulang maglakad.

Ipadama sa mga paa ang init ng lupa

Mayroon ding “Unzen Jigoku Ashimushi,” kung saan mararamdaman ng mga paa mo ang init at singaw na nagmumula sa lupa. Pagkatapos pagmasdan ang tanawin, mapapaisip ka ring subukan ito para maranasan ang lugar sa ibang paraan.

Impormasyon tungkol sa daan

Paligid ng Unzen Jigoku

Iwan muna ang kotse at lakarin ang bangketa sa tabi ng daan at ang mga landas sa jigoku. Napahinto agad ako sa unang bugso ng singaw.

Kapag iniikot mo ang jigoku, huminto ka rin at makinig sa tunog. Iba ang alaalang naiuwi ko sa pakikinig kaysa sa panonood lang sa singaw.

Iba pang artikulo tungkol sa mga lugar

Kung nagustuhan mo ang artikulong ito, tingnan mo rin ang mga ito. Ilang ulit ko nang binalikan ang bawat lugar sa iba't ibang panahon.