Um passeio por Unzen Jigoku O vapor que brota bem ao lado da estrada

O vapor que sobe bem ao lado da estrada é enorme, né? Cheguei a Unzen Jigoku numa manhã ensolarada de inverno e, assim que comecei a caminhar, vi grandes nuvens de vapor branco surgindo uma atrás da outra do outro lado da cerca. Elas passavam diante dos prédios, e eu parei sem perceber. Eu mal tinha começado o passeio, mas já queria ficar ali, olhando mais um pouco para aquilo tudo.

Ajeitei o casaco por cima do suéter e fiquei olhando da calçada. No ar frio, o vapor subia e se espalhava para os lados. O cheiro de enxofre que pairava por ali também me lembrava que eu tinha chegado às águas termais de Unzen. Era assim que o calor lá debaixo chegava até a superfície. Ao vivo, parecia tudo muito mais perto do que nas fotos.

Dizem que há mais de 30 áreas termais chamadas Jigoku em Unzen, entre elas Seishichi-jigoku, Oito-jigoku e Daikyōkan-jigoku. Depois de parar para admirar a paisagem à beira da estrada, resolvi seguir pelas passarelas. Só de ler os nomes, aqueles lugares pareciam um tanto distantes; mas, quando cheguei perto do vapor, até fiquei com vontade de aguçar o ouvido para escutar os sons que vinham dali.

Quando parei na passarela, ouvi um som vindo de trás do vapor. Esperei o vapor diminuir por um instante e observei o chão com atenção. Quando o vapor abriu uma brecha e deixou o chão à mostra, me endireitei num impulso. Era só o vapor que se mexia, mas parecia que a paisagem inteira tinha mudado. Eu podia ficar olhando para o mesmo lugar sem me cansar.

Quando parei um pouco para descansar, comi um ovo cozido no vapor de Unzen Jigoku. É uma das especialidades da Unzen Jigoku Kōbō. Descasquei o ovo e dei uma mordida; logo me lembrei dos sons que tinha ouvido e do vapor que tinha visto durante a caminhada. Pensar que o vapor que cozinhou aquele ovo vinha do próprio Unzen Jigoku me deu vontade de saborear com calma até o último pedaço.

Quando voltei à beira da estrada para ir embora, o vapor continuava subindo para o céu. No começo, eu só tinha me surpreendido com o tamanho; depois da caminhada, me lembrava até dos sons que vinham debaixo da terra. Nunca vou esquecer o frio do ar e o calor das fontes termais que senti no inverno de Unzen. Enfiei as mãos nos bolsos do casaco e fiquei olhando só mais um pouquinho antes de voltar.