Lumaktaw sa nilalaman
PROJECT ZQQ
Filipino

Mimosusogawa-cho, Lungsod ng Shimonoseki, Yamaguchi Prefecture

Magmaneho sa Hinoyama Park Lakarin ang Hinoyama Ring at namnamin ang tanawin ng kipot sa gabi

Noong araw na iyon, bandang 7:30 ng gabi noong Setyembre. Kumain muna ako ng fuku sashimi sa Shimonoseki bago nagmaneho paakyat sa tuktok. Nang makita ko ang singsing na napalilibutan ng mga ilaw, biglang naging pinakanakakahinayang tapusin ang lakad pagkatapos kumain.

Sa unang bahagi ng taglagas, subukan mong tapusin ang biyahe sa isang lakad habang tanaw ang kipot sa gabi. Isinampay ko sa balikat ang jacket ko at pinagmamasdan ang kurba ng Hinoyama Ring at ang mga ilaw ng lungsod sa likuran nito.

Isang babaeng nakatanaw sa Hinoyama Ring sa Hinoyama Park sa isang gabi sa unang bahagi ng taglagas. Suot niya ang pink na tube top, itim na miniskirt at stockings, at nakasampay sa balikat ang itim na jacket. Makikita ang dobleng singsing na napalilibutan ng mga ilaw, ang pabilog na sementadong bahagi sa gitna, at ang kipot at tanawin ng lungsod sa gabi.

TaglagasSetyembre · mga bandang 7:30 ng gabi

Isa pang ikot hanggang sa tagpuan ng mga singsing

Ipinark ko ang kotse sa multi-storey parking lot sa tuktok at lumabas papunta sa daanan ng parke. Habang naglalakad, hinawakan ko ang laylayan ng jacket na nakasampay sa balikat ko. Gumuguhit ng malaking bilog ang mga ilaw. Nang una kong makita ang Hinoyama Ring, nasa harap ko na mismo ang kurbang nakita ko lang sa mga litrato, kaya napahinto ako.

Nauna nang pumunta sa tabi ng bakod ang kaibigan ko at nakatanaw sa kipot. Nang lumapit ako, nakita ko rin ang tubig at mga ilaw ng lungsod sa kabila ng singsing. May mga ilaw sa malayo, at may mga ilaw ng daan sa tabi namin. Habang pinagmamasdan ko ang dalawa, hindi ako makapagpasya kung saan pinakamagandang kumuha ng litrato.

Nang sabay na kaming magsimulang maglakad, iba na ang itsura ng mga bahaging kanina ay tila nagkakapatong kapag tiningnan mula sa ibang anggulo. Sinundan ko ng tingin ang pinagkakrusan ng dalawang singsing, saka muling humarap sa dagat. Nag-iiba ang tanawin sa bawat hakbang, kaya kahit pabalik na kami, gusto ko na naman sanang huminto.

Tinanong ako ng kaibigan ko, “Saan naman tayo titigil sa susunod?” Itinuro ko ang bahaging nasa unahan kung saan tila nagtatagpo ang mga singsing. Nang makarating kami roon, may iba na naman akong napansing mga ilaw ng lungsod. Akala ko nakapili na ako ng lugar na titigilan, pero paulit-ulit ko pala itong binabago depende sa tanawin.

Nang magpahinga kami sandali, napag-usapan namin ang fuku sashimi na kinain ko noong hapunan. Naalala ko ang gulat ko nang tikman ko ang manipis na hiwa at maramdaman kong mas firm ang kagat nito kaysa sa inaasahan ko. Sa Shimonoseki, tinatawag itong “fuku” dahil iniuugnay ito sa kaligayahan. Matapos kumain ng masarap at makakita ng ganitong tanawin sa gabi, parang bagay na bagay ang tawag na iyon.

Kahit tapos na akong kumuha ng mga litrato, matagal pa akong nakatanaw sa kipot. Mas malayo pa pala ang abot ng mga ilaw ng lungsod kaysa sa nakikita sa screen. Hinawakan ko ulit ang laylayan ng jacket ko at inisip kong iuuwi sa alaala ko ang lawak na nasaksihan ko mismo.

Sinabi naming, “Bumalik na kaya tayo,” pero hindi rin agad nagsimulang maglakad ang kaibigan ko. Kung ganoon, isa pang ikot hanggang sa bahaging nagtatagpo ang mga singsing. Pareho naming itinuro ang iisang direksiyon at nagtawanan habang sinusundan ang kurba ng mga singsing. Gusto ko pang patagalin nang kaunti ang huli naming paglibot ngayong araw.

Kathang-isip ang bahagi ng kuwento at hango sa lugar. Para sa tumpak na impormasyon, pakitingnan ang mga opisyal na website ng turismo at mga website na nagbibigay ng impormasyon.

Mga larawan ng lugar na ito1 larawan

  • Mimosusogawa-cho, Lungsod ng Shimonoseki, Yamaguchi Prefecture · Unang bahagi ng taglagas | Singsing at mga ilaw sa kipot

Pagkaing kilala sa lugar

Fuku sashimi

Isa ito sa mga pangunahing putaheng fuku ng Shimonoseki. Tinatawag itong “fuku” dahil iniuugnay ito sa kaligayahan. Habang pinagmamasdan ko ang tanawin sa gabi, naalala ko ang tekstura ng hiwang kinain ko noong hapunan.

Mga tampok

Dobleng paikot na singsing

Nagkakrus sa ere ang dalawang singsing ng Hinoyama Ring. Habang sinusundan ko ng tingin ang mga kurba, nag-iba ang anyo ng daang nakita ko kanina—at natuwa ako roon.

Tanawin ng gabi sa Kanmon Strait

Tanaw mula sa tuktok ang buong Kanmon Strait. Sa kabila ng madilim na tubig, tuluy-tuloy ang mga ilaw ng lungsod; kahit tapos na akong kumuha ng litrato, matagal ko pa ring pinagmamasdan ang mga iyon.

Tanawing nag-iiba habang naglalakad

Nag-iiba ang tanawin habang naglilibot sa itaas at ibaba ng singsing. Habang naglalakad, pinag-uusapan namin ng kaibigan ko kung saan kami hihinto para makita ang mga singsing na nagtatagpo, at nasiyahan ako sa oras na magkasama kami roon.

Pagpunta sa tuktok

Hinoyama Parkway · bahagi sa tuktok

Oras ng biyahe mula Shimonoseki IC
Mga 15 minuto
Taas ng Hinoyama
268m

Daan ito paakyat sa tuktok sakay ng kotse. Nang iparada ko ang kotse at lumabas papunta sa daanan ng parke, hindi ko maalis ang tingin sa mga ilaw ng singsing.

Tinatayang 15 minuto ang biyahe sakay ng kotse mula Shimonoseki IC, at 268m ang taas ng Hinoyama. Magmaneho paakyat sa multi-storey parking lot sa tuktok, saka mamasyal sa Hinoyama Ring.