Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Yoshii, ciudad de Takasaki, prefectura de Gunma

En coche al monte Ushibuse Una pausa entre cerezos y miso dulce en lo alto

A mediados de abril, ven al monte Ushibuse a contemplar el mirador con forma de castillo y los cerezos en flor. Deja el coche en la cima y haz una pausa con los manjū a la parrilla que has traído. Después, sube al mirador para contemplar la llanura de Kantō.

La mejor época para ver los cerezos es a mediados de abril. Sube durante el día para pasear por los alrededores del mirador y por la hilera de cerezos de la cima.

Frente al mirador con forma de castillo del monte Ushibuse, rodeado de cerezos en flor, una mujer con abrigo beige y jersey rosa come un manjū a la parrilla ensartado en una brocheta. Al fondo hay un coche rojo aparcado.

PrimaveraUn día soleado de mediados de abril

Una pausa entre cerezos y miso dulce en lo alto

Al llegar por la carretera de montaña a la cima del monte Ushibuse, vi asomar entre los cerezos el tejado del mirador con forma de castillo. El edificio que había visto en las fotos estaba justo allí. Aparqué en el estacionamiento frente al mirador y, al salir, el viento de primavera me levantó el bajo del abrigo. Mi amiga también bajó del coche y miró primero hacia los cerezos. Yo levanté la vista detrás de ella y, entre las ramas, asomaba el cielo azul.

Hoy llevo un jersey rosa, un abrigo corto beige, vaqueros y zapatos blancos. He elegido ropa con la que puedo bajarme del coche y seguir caminando tal cual. El mirador es un edificio con forma de castillo, con varios tejados superpuestos sobre un muro de piedra. Me apetece acercarme, pero antes toca sacar el tentempié. Al abrir el envoltorio de papel de los manjū que he traído, la salsa de miso untada en los bollos brilló bajo el sol.

Al darle un mordisco, noté primero la superficie tostada y después el sabor dulce y salado del miso. Esperaba el dulzor del relleno, pero por dentro solo había masa. Parecía ligero, pero al masticarlo se notaba que llenaba. Le di otro bocado mientras miraba los cerezos. A mi lado, mi amiga miraba hacia el mirador; yo me acerqué un papel a la comisura de los labios para comprobar si tenía salsa. Todavía no me apetecía soltar el pincho.

Después de terminarme el manjū, subí a la tercera planta del mirador. Hasta hacía un momento no veía más que los cerezos y el tejado; desde aquí, la llanura de Kantō se abre ante mí. El monte Ushibuse tiene una altitud aproximada de 491 m. Antes contemplaba esta montaña desde el pueblo; ahora puedo contemplar el pueblo desde aquí arriba. Mi amiga y yo nos pusimos junto a la ventana y fuimos recorriendo con la mirada los edificios y los campos lejanos. Al hablar de hasta dónde alcanzaba la vista, nos quedamos allí inmóviles un buen rato.

Volví al exterior y caminé un poco por la hilera de cerezos que sigue la cresta de la montaña. Pasé bajo las ramas en flor y busqué el pueblo entre ellas. Me gusta poder combinar el paseo entre los cerezos con las vistas. Antes de irme, me volví una vez más en el aparcamiento y vi el mirador rodeado de cerezos. De camino hacia la cima había escuchado «PROJECT START», pero a la vuelta prefiero un poco de calma y hablar con mi amiga de todo lo que hemos visto hoy.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Imágenes de este lugar1 imágenes

  • Yoshii, ciudad de Takasaki, prefectura de Gunma · Primavera

Especialidad local para probar durante el viaje

Manjū a la parrilla de Gunma

Una especialidad de Gunma: bollos al vapor ensartados en una brocheta, untados con salsa dulce de miso y asados a la parrilla. Por lo general no llevan relleno; destacan su exterior tostado y la textura de la masa. Llévalos contigo para disfrutarlos como tentempié en la cima.

Qué ver

El mirador con forma de castillo, entre los cerezos

También puedes disfrutar de los cerezos en flor con el mirador con forma de castillo al fondo. Me apetece bajarme del coche en la cima para verlo de cerca.

La llanura de Kantō desde el mirador

Al subir a la tercera planta, puedes contemplar el pueblo desde lo alto. Hace un momento solo veía cerezos y tejados; ahora, desde aquí arriba, la llanura de Kantō se abre ante mí. Mientras mi amiga y yo recorríamos con la mirada los edificios y los campos lejanos, nos quedamos allí sin poder movernos un buen rato.

Datos de la ruta y el paseo

Hasta la cima del monte Ushibuse

Distancia de la «Ruta de las hortensias» hasta la cima
Aprox. 2 km
Altitud del monte Ushibuse
Aprox. 491 m

La «Ruta de las hortensias» sube hasta la cima, donde está el mirador con forma de castillo. En primavera, sube para ver los cerezos.

El tramo hasta la cima conocido como la «Ruta de las hortensias» tiene unos 2 km, y el monte Ushibuse se eleva a unos 491 m. En primavera, empieza el paseo entre los cerezos en el aparcamiento de la cima, frente al mirador.