Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Yoshii-chō, cidade de Takasaki, província de Gunma

Até o Monte Ushifuseyama Uma pausa no alto da montanha, entre cerejeiras e o sabor adocicado do missô

Em meados de abril, venha admirar as cerejeiras e o mirante em forma de castelo do Monte Ushifuseyama. Pare o carro no topo e faça uma pausa para saborear o yakimanju que você trouxe. Depois, suba ao mirante para contemplar a planície de Kantō.

Para ver as cerejeiras, vá em meados de abril. Faça um passeio de carro durante o dia, com uma caminhada pelo entorno do mirante no topo e pela alameda de cerejeiras.

Uma mulher de casaco bege e blusa de tricô rosa come um yakimanju no espeto diante do mirante em forma de castelo do Monte Ushifuseyama, entre cerejeiras floridas. Um carro vermelho está estacionado ao fundo.

PrimaveraUm dia ensolarado em meados de abril

Uma pausa no alto da montanha, entre cerejeiras e o sabor adocicado do missô

Subi pela estrada da montanha até chegar ao topo do Monte Ushifuseyama. Por trás das cerejeiras, vi o telhado daquele edifício em forma de castelo. O prédio que eu tinha visto em fotos estava logo ali. Estacionei diante do mirante e, ao descer, senti o vento da primavera levantar a barra do meu casaco. Minha amiga também saiu do carro e olhou primeiro para as cerejeiras. Segui o olhar dela; entre os galhos, aparecia um pedaço do céu azul.

Hoje estou de blusa de tricô rosa, casaco bege curto, jeans e sapatos brancos. Escolhi uma roupa que desse para descer do carro e já sair andando. O mirante tem a forma de um castelo, com telhados em níveis acima dos muros de pedra. Dá vontade de chegar mais perto, mas primeiro era hora do lanche. Abri o embrulho de papel do yakimanju que tinha trazido; o molho de missô sobre os bolinhos brilhava ao sol.

Dei uma mordida. Primeiro veio o sabor tostado da superfície; em seguida, o gosto adocicado e salgado do missô tomou conta da boca. Esperei pelo sabor do recheio, mas ali dentro só havia massa. Apesar de parecer leve, tinha bastante sustância; quanto mais eu mastigava, mais dava para sentir a massa. Dei mais uma mordida olhando para as cerejeiras. Ao lado da minha amiga, que admirava o mirante, encostei o papel no canto da boca para conferir se não tinha ficado molho. Ainda não queria largar o espeto.

Depois de comer, subi ao terceiro andar do mirante. A vista, que até pouco antes estava tomada pelas cerejeiras e pelo telhado, se abriu de repente para a planície de Kantō. O Monte Ushifuseyama tem cerca de 491 m de altitude. Eu tinha vindo até a montanha que costumava admirar da cidade e agora era a vez de olhar a cidade lá de cima. Minha amiga e eu ficamos lado a lado diante da janela, acompanhando com os olhos os prédios e os campos ao longe. Conversamos sobre até onde dava para enxergar e, quando percebi, não conseguia mais sair dali.

Lá fora, caminhei um pouquinho pela alameda de cerejeiras que acompanha o contorno da montanha. Passei por baixo das flores e tentei ver a cidade por entre os galhos. Gosto de poder alternar entre admirar as cerejeiras e apreciar a vista lá do alto. Antes de ir embora, olhei para trás mais uma vez no estacionamento e vi o mirante cercado de cerejeiras. Na subida, ouvi “PROJECT START”; na volta, acho que vou deixar o som mais baixo e conversar com minha amiga sobre tudo o que vimos hoje.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Yoshii-chō, cidade de Takasaki, província de Gunma · Primavera

Especialidade local

Yakimanju de Gunma

Bolinhos cozidos no vapor, espetados em um palito, cobertos com molho doce de missô e grelhados: uma especialidade de Gunma. A versão tradicional não leva recheio; o destaque é a superfície tostada e a textura da massa. Dá vontade de levar alguns para comer como lanche lá no alto.

Destaques

O mirante em forma de castelo entre as cerejeiras

Não é só para admirar as flores: a cena de primavera com o edifício ao fundo também merece uma olhada. Desça do carro no topo e veja o mirante de perto.

Da torre de observação à planície de Kantō

No terceiro andar, dá para ver a cidade do alto da montanha. A vista, que até pouco antes estava tomada pelas cerejeiras e pelo telhado, se abre de repente para a planície de Kantō. Enquanto minha amiga e eu acompanhávamos com os olhos os prédios e os campos ao longe, fiquei parada ali por um bom tempo.

Dados da estrada e do passeio a pé

Estrada até o topo do Monte Ushifuseyama

Distância até o topo pela Estrada Ajisai-no-Michi
Cerca de 2 km
Altitude do Monte Ushifuseyama
Cerca de 491 m

A Estrada Ajisai-no-Michi leva ao topo, onde fica o mirante em forma de castelo. Na primavera, vale subir para ver as cerejeiras.

A Estrada Ajisai-no-Michi, no trecho até o topo, tem cerca de 2 km; o Monte Ushifuseyama tem cerca de 491 m de altitude. Na primavera, comece o passeio pelas cerejeiras no estacionamento do topo, diante do mirante.