Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Hyōgo · monte Rokkō

Monte Rokkō · carretera Royū Driveway Mientras me calentaba las manos, miré al mar más allá de la ciudad

Una tarde de enero puse rumbo al Mirador Higashi-Rokkō por la carretera Royū Driveway. Me quedé junto al coche rojo, calentándome las manos y embobada con la vista que se prolongaba hasta la bahía de Ōsaka.

Una escapada de día en invierno para contemplar la ciudad y la bahía desde el Mirador Higashi-Rokkō. Me quedé con las manos juntas delante de la barbilla, siguiendo con la mirada el paisaje desde las colinas cercanas hasta el mar.

La protagonista, de pie junto a un descapotable rojo en el Mirador Higashi-Rokkō, con las manos juntas frente a la barbilla mientras contempla la llanura y la bahía de Ōsaka

InviernoUna tarde de enero

Me estaba calentando las manos, pero estaba absorta en el paisaje

Una tarde de enero, conduje por la carretera Royū Driveway rumbo al Mirador Higashi-Rokkō. Con la vista puesta en la carretera y las manos en el volante, me preguntaba hasta dónde alcanzaría la vista al llegar. Me hacía mucha ilusión pensar que, después de disfrutar del camino, me esperaba un rato para contemplar el paisaje. Estaba deseando llegar al mirador.

Aparqué el coche rojo y, nada más salir, el frío me hizo encoger los hombros. Me quedé junto al coche con las manos juntas delante de la barbilla. Quería calentármelas, pero al levantar la mirada vi que la ciudad se extendía ante mí.

Más allá de las colinas cercanas, la ciudad se extendía hasta donde alcanzaba la vista. Cuando miré hacia el mar, el paisaje era mucho más amplio de lo que esperaba y me dejó sin aliento: había venido para contemplar la ciudad desde la montaña y, sin embargo, también se veía la bahía. Quise seguir mirando más allá, y hasta se me olvidó separar las manos.

Se me escapó un «¡Es increíble!» y después miré de reojo a un lado. Estaba sola, pero lo había dicho como si se lo estuviera contando a alguien. Me reí de mí misma al preguntarme a quién se lo estaba diciendo; aunque, claro, era un paisaje que apetecía compartir. Si hubiera venido con mi amiga, seguro que habría mirado hacia el mismo sitio.

Quería quedarme un poco más, así que volví a recorrer con la mirada las colinas cercanas, la ciudad y la bahía. Al bajarme del coche solo pensaba en calentarme las manos; ahora no podía dejar de mirar a lo lejos. Me alegré de haber conducido hasta aquí. No sabía que al final del camino me esperaba un momento así.

Antes de volver al coche, miré una vez más hacia la bahía. Cuando vuelva, le contaré a mi amiga que, al bajar del coche, hacía tanto frío que junté las manos para calentármelas, pero acabé tan absorta en el paisaje que me olvidé de separarlas. También quiero contarle aquel «¡Es increíble!» que se me escapó estando sola. La próxima vez que venga, me hará ilusión ese primer instante de alzar la vista nada más bajarme del coche.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Imágenes de este lugar1 imágenes

  • Hyōgo · monte Rokkō · Invierno

Especialidades locales

Galletas de Arima con agua carbonatada

Las galletas de Arima con agua carbonatada son una especialidad local de Arima Onsen. Se hacen con una masa sencilla de harina y agua con gas, que se sazona con azúcar y sal. Se cuenta que surgieron en 1907, cuando alguien se fijó en el agua carbonatada que brotaba allí. Si paso por Arima, me gustaría llevármelas de recuerdo. Ya en casa, quiero disfrutarlas mientras recuerdo lo inmensa que me pareció la bahía desde el mirador.

Qué ver

Mirador Higashi-Rokkō, a 645 m de altitud

El Mirador Higashi-Rokkō se encuentra a 645 m de altitud, en la carretera Royū Driveway. Aquí puedes disfrutar tanto del recorrido en coche como de las vistas al llegar. También me gustó mucho el trayecto que me había traído hasta aquí.

De la llanura de Ōsaka a la bahía de Ōsaka

Desde el mirador se divisan la llanura de Ōsaka y la bahía de Ōsaka, y hacia el oeste se alcanza a ver el puerto de Kōbe. Fui recorriendo con la mirada las colinas cercanas, la ciudad y, después, el mar. La vista se extendía tanto que casi me olvidé de que estaba intentando calentarme las manos.

Cómo llegar y disfrutar del camino

Carretera Royū Driveway · Mirador Higashi-Rokkō

Desde el acceso de Arima
Unos 15 min
Altitud del Mirador Higashi-Rokkō
645m

Si sales del centro de Ashiya, toma hacia el norte la carretera 344 de la prefectura (Okuyama Seidō-sen), junto al río Ashiya. El trayecto dura 15 min. Desde el acceso de Arima, junto a Arima Onsen, se tarda unos 15 min. El mirador cuenta con 40 plazas de aparcamiento. Una vez allí, puedes aparcar y tomarte tu tiempo para contemplar la ciudad y la bahía. Mientras conducía, con la vista al frente y las manos al volante, me hacía ilusión pensar en el paisaje que me esperaba.

Tu destino es el Mirador Higashi-Rokkō, en la carretera Royū Driveway. Puedes abrir su ubicación en el mapa de abajo. Después de contemplar las vistas, me entraron ganas de volver a recorrer el camino que me había traído hasta aquí.