Ciudad de Shizuoka, prefectura de Shizuoka · alrededores de la cima de Nihondaira
Nihondaira Una pausa en la cima, con la taza térmica entre las manos
El día que vi el monte Fuji al otro lado de las ramas de los cerezos, me quedé embobada, con el móvil aún en la mano. Según la época, paseo por la pasarela o me entretengo eligiendo fotos. Ya antes de salir estoy deseando descubrir cómo pasar el rato en la cima.
Cerezos en flor en primavera, un paseo en verano, fotos en otoño y té en invierno. Elige la estación que más te apetezca y descubre cómo paso el rato en la cima.
PrimaveraDe finales de marzo a principios de abril, una mañana soleada con los cerezos en flor
Venía a hacer fotos, pero me quedé mirando los cerezos
Salí de Ariake en mi descapotable rojo para pasar el día en Nihondaira, con los cerezos en flor. Había oído que la Nihondaira Parkway también tenía buenos tramos para verlos, así que durante la subida no dejaba de pensar en las flores junto a la carretera. Pero mientras tenía las manos en el volante, mantuve la vista al frente y fui tomando cada curva con cuidado. Dejé el coche en el aparcamiento de la cima, donde caben 200 turismos, y al bajar me acarició la cara la brisa suave de una mañana de primavera. En cuanto cerré la puerta, vi las ramas de los cerezos hacia la explanada y eché a andar más deprisa sin darme cuenta.
De camino a la explanada de la cima, vi que las ramas de los cerezos se extendían por encima de mi cabeza y levanté la vista. Más allá se veía el monte Fuji. Había venido a ver los cerezos, pero el monte también se coló en la escena; me quedé clavada: «¿De verdad se ve así?».
Saqué el móvil para hacer una foto, pero me quedé sosteniéndolo sin más. Antes de mirar la escena a través de la pantalla, seguía recorriendo con la mirada hasta la punta de las ramas. La manga de la chaqueta de punto me cubría parte de la mano con la que sujetaba el móvil; seguí mirando hacia arriba un poquito más.
Al mirar a lo lejos entre las ramas, vi varias montañas superpuestas delante del monte Fuji; más abajo también se veían la ciudad y el puerto. Había venido pensando solo en las flores y, de pronto, descubrí todo lo que se desplegaba detrás. Mientras seguía con la vista el contorno del puerto lejano, volví a fijarme en los cerezos.
Dicen que en Nihondaira hay unos 400 cerezos de la variedad Somei Yoshino. La floración va de finales de marzo a principios de abril, y la explanada de la cima y Kunōzan Byōbudani también son buenos lugares para verlos. Mirara donde mirara, veía flores en las ramas y acabé con el cuello dolorido de tanto mirar hacia arriba. Había pétalos desperdigados por el suelo; al ir esquivándolos para no pisarlos, sin darme cuenta empecé a caminar con pasos cada vez más cortos.
Se dice que Nihondaira debe su nombre a una leyenda en la que Yamato Takeru contempló desde aquí los cuatro puntos cardinales. Al acordarme de aquella historia, me di una vuelta lenta allí mismo. Empecé por el monte Fuji, más allá de los cerezos, y fui girando para ver cómo aparecían ante mí la ciudad y el puerto, abajo, y luego las montañas lejanas. Mirara donde mirara, siempre había algo que ver, y acabé asintiendo yo sola a la leyenda.
Después de mirar largo rato los cerezos, entré en Yume Terrace y vi la exposición de la primera planta. Allí se habla de la historia, la cultura y la geografía de Nihondaira. Me detuve especialmente en la parte de geografía y recreé una y otra vez en mi cabeza las montañas superpuestas que acababa de contemplar al dar la vuelta. En el edificio se ha utilizado madera de la prefectura de Shizuoka, según cuentan. Al salir, me volví y me puse a buscar desde fuera dónde habían usado la madera.
Al volver a la explanada, por fin levanté el móvil para hacer la foto. Coloqué las ramas de los cerezos en la parte de arriba de la imagen, con el monte Fuji detrás y la ciudad y el puerto abajo. Como ya había dado la vuelta y había mirado en todas las direcciones, ya no dudaba sobre qué quería incluir. Hice una foto y, al verla en pantalla, ahí estaba el paisaje que me había hecho detenerme al principio. Asentí levemente a solas.
VeranoDe julio a agosto, por la mañana, después de recorrer el mirador
El monte Fuji en verano tenía menos nieve de la que esperaba
Fui a Nihondaira en una excursión de un día desde Ariake. Al salir de la autopista Tōmei por el Nihondaira-Kunōzan Smart IC, tardé unos 20 minutos en llegar en coche a la cima. Con la capota bajada, subí por las curvas que se abrían entre los árboles. Cada vez que giraba el volante, el coche orientaba el morro justo hacia donde yo quería, y eso ya me hacía disfrutar. Aunque era una mañana de verano, cuanto más subía, más fresca y ligera se volvía la brisa que me rozaba la nuca. Fui acelerando poco a poco al salir de cada curva y subí de una tirada hasta el aparcamiento de la cima.
Aparqué a la sombra de los árboles y, junto al descapotable rojo, saqué una botella de agua del bolso bandolera. Después de un trago, se me calmó la sed y ya tenía ganas de echar a andar. Guardé la botella en el bolso y me dirigí a Yume Terrace.
Desde el mirador de la tercera planta se ven el monte Fuji, la bahía de Suruga, la ciudad de Shizuoka y la península de Izu. Al mirar el Fuji, me sorprendió que tuviera tan poca nieve: yo me lo imaginaba con la cima blanca, como en tantas fotos. En verano apenas tiene nieve y se ven las laderas tal cual. Parecía otra montaña comparada con la de mi visita en primavera; cambié varias veces de sitio para comparar su silueta con las montañas que se superponían por delante.
La ciudad de Shizuoka se extendía muy abajo y volví a darme cuenta de lo alto que había subido. Las carreteras que la cruzaban parecían líneas finísimas; esa misma mañana yo había pasado por alguna de ellas. Al mirar hacia la bahía de Suruga, la península de Izu se extendía al otro lado del mar. La punta de la península se desdibujaba en la línea entre el mar y el cielo; entorné los ojos para distinguir hasta dónde llegaba la tierra. Me alegraba poder abarcar montañas y mar de un solo vistazo y me costaba marcharme.
Después de recorrer la tercera planta, salí también a la pasarela exterior. El sol pegaba fuerte, pero corría viento por lo alto y, mientras caminaba, el sudor de la frente se me fue secando enseguida. Desde los árboles de abajo subió de golpe el canto de las cigarras y me detuve: sí que había llegado a la montaña en verano. El paisaje debería ser el mismo, pero con el viento en la cara el mar parecía más cerca. Me hice sombra con la mano y caminé un poquito más.
Después de dar una vuelta entera por la pasarela, me acerqué a pie a la estación del teleférico de Nihondaira, a 3 minutos de Yume Terrace. Al volver, el sol pegaba más fuerte que antes. Elegí las sombras de los árboles para llegar al aparcamiento y, cada vez que pasaba de una sombra a otra, notaba cómo cambiaba el calor del sol en la nuca.
Volví al coche y me puse en marcha con la capota bajada. Bajé curva a curva, dosificando el freno y el acelerador con cuidado. Cada vez que salía de una curva, la brisa de la montaña me daba en la cara y se me iba pasando poco a poco el calor del sol que había acumulado en la pasarela. Ya solo me quedaba coger la Tōmei y volver a Ariake.
OtoñoA principios de octubre, una tarde de luz suave
Elegí junto al coche la foto que iba a enviarle a mi amiga
A principios de octubre me fui a Nihondaira desde Ariake para pasar el día. Por la tarde aparqué en la cima y recorrí la pasarela exterior de Yume Terrace. La luz era suave, y el paisaje parecía de postal: el monte Fuji, las montañas superpuestas por delante y la ciudad allá abajo. Caminaba, me paraba para sacar el móvil, avanzaba un poco y volvía a hacer lo mismo; cuando me di cuenta, tenía un montón de fotos casi iguales.
Abrí el móvil junto al coche aparcado para volver a mirar las fotos que había hecho en la pasarela. Lo sujeté con las dos manos y bajé la vista a la pantalla. Quería mandarle a mi amiga una foto con el monte Fuji, pero me costaba decidir cuál elegir. Deslizaba el dedo por la pantalla y volvía atrás; no paraba de ir de una a otra.
También me gustan las fotos en las que el monte ocupa casi todo el encuadre. Pero hoy el dedo volvía una y otra vez a las que incluían las montañas de delante y la ciudad. Quería que mi amiga viera lo inmenso que era el paisaje al natural. Abrí una foto tomada un poco más de lejos y se me escapó una sonrisa: «¿Será esta?».
Levanté la cabeza y, detrás del edificio, vi el mismo monte Fuji. Los árboles aún conservaban parte del verdor, y era agradable pasar la tarde con una chaqueta de punto. Me daba pena marcharme después de limitarme a mirar la foto en el móvil. Bajé el móvil y volví a contemplar el paisaje, casi como si lo comparara con la imagen de la pantalla.
En cuanto le envié la foto que había elegido, mi amiga me contestó: «¿Nihondaira está en el Patrimonio de Vistas Nocturnas de Japón y piensas volver con fotos solo de día?». No había oído hablar de eso, así que lo busqué allí mismo y, efectivamente, Nihondaira estaba incluida en el Patrimonio de Vistas Nocturnas de Japón. Sabía que mi amiga me estaba tomando un poco el pelo, pero, ahora que me había enterado, no podía irme sin verlo. Le contesté muy seria: «Me quedaré hasta que anochezca y lo comprobaré por mí misma». «Muy bien, así me gusta», me respondió enseguida.
Mientras esperaba a que anocheciera, fui al salón de té de la segunda planta de Yume Terrace. En la carta había sencha de Nihondaira, té verde tostado hōjicha y té negro japonés. Como no conseguía decidirme por uno, pedí un surtido de degustación con tres variedades de té de Shizuoka. Los fui saboreando despacio, uno por uno; cada uno tenía un aroma y un sabor distintos, y me costó tanto decidir cuál me gustaba más como escoger la foto hacía un momento.
Cuando salí del salón de té, el sol empezaba a bajar. Refrescó un poco y me abroché la chaqueta. Me habían dicho que la pasarela exterior es gratuita y está abierta todo el día. Mientras esperaba allí un rato, una a una se fueron encendiendo las luces de la ciudad de Shizuoka. Me quedé hasta ver cómo la ciudad, que había fotografiado decenas de veces de día, se iba transformando poco a poco al encenderse las luces.
Hice una sola foto de la ciudad iluminada y se la envié a mi amiga. De día me había costado muchísimo decidirme; esta vez, nada más hacerla, supe que esa era la que tenía que enviar. Al ver la foto junto a la que le había mandado de día en nuestra conversación, el mismo sitio parecía otro. Mi amiga solo contestó: «¿Ves?». Me dio un poco de rabia, pero no supe qué responder y se me escapó una risita mirando la pantalla. En el camino de vuelta, ya de noche y muchísimo más tarde de lo previsto, mantuve la vista en el tramo que iluminaban los faros y fui bajando la carretera de montaña curva a curva, con las manos en el volante.
InviernoUna mañana despejada de invierno
Busqué el puerto de Shimizu y los Alpes del Sur desde la pasarela
Una mañana despejada de invierno, salí de Ariake en una excursión de un día a Nihondaira para ver el monte Fuji cubierto de nieve. Subí hasta la cima con la capota bajada. El aire frío me rozaba las orejas, pero el sol me calentaba los hombros y no hacía tanto frío como me esperaba. Al entrar en el aparcamiento de la cima y apagar el motor, de repente todo quedó en silencio y solo se oía el viento.
Me quedé junto al coche, con el abrigo acolchado puesto, sosteniendo la taza térmica entre las manos. Debajo del plumífero blanco llevaba un vestido de punto lavanda. Di un sorbo al sencha de Nihondaira que había preparado en casa, cerré la tapa y dejé la taza en el asiento del conductor. Por encima del edificio bajo asomaba la cumbre nevada.
De camino a la pasarela del mirador de Yume Terrace, me fijé en la sombra alargada de las ramas de los árboles sin hojas sobre el pavimento. Como no tenían hojas, hasta las ramitas más finas se dibujaban enteras en el suelo; me agaché y seguí con la mirada la punta de la sombra. Intenté esquivarla paso a paso para no pisarla, pero había tantas ramas que acabé rindiéndome a mitad de camino. En verano, este lugar estaría cubierto de sombras de hojas; en invierno se distinguen claramente las formas de las ramas.
Al salir a la pasarela, noté que allí hacía más fresco que en el aparcamiento y me ajusté bien el cuello del abrigo. El aire, eso sí, estaba más limpio y me pareció que el contorno del monte Fuji se veía aún más nítido.
Dicen que desde Nihondaira se llega a ver hasta el puerto de Shimizu y los Alpes del Sur. Avancé poco a poco por la pasarela buscándolos y, abajo, fui localizando la zona del puerto. El reflejo del sol en el mar me deslumbraba; entorné los ojos y miré hacia el puerto. Comparé su forma con la del mapa en la aplicación y traté de localizar los muelles.
En una dirección distinta a la del monte Fuji, la cadena de los Alpes del Sur se extendía a lo lejos. A diferencia del Fuji, que se alza solo por encima del resto, allí se sucedían cumbres y no alcanzaba a ver dónde terminaban. Había venido con la idea de mirar solo el Fuji, pero cada vez que localizaba un pico me daban ganas de ir señalando unos y otros. Seguro que cada cima tiene nombre, pero yo no sabía distinguirlas. Pensé que lo buscaría al llegar a casa, así que me fijé en la posición del pico que me pareció más alto, tomando el Fuji como referencia.
Quería que cupieran en una sola foto el monte Fuji y los Alpes del Sur, así que hice una panorámica moviendo el móvil en horizontal. Al mirar la pantalla, vi que el Fuji se había estirado un poco en horizontal justo donde se unían las imágenes y me eché a reír. Dudé si repetirla, pero parecía que hasta había quedado registrado el movimiento apresurado de mi mano, así que no borré esa foto.
Al volver al coche, el sol ya estaba más alto y la sombra alargada de las ramas de antes se había acortado muchísimo. La sombra del árbol del aparcamiento también se recogía alrededor del tronco. Me pareció curioso darme cuenta del tiempo que había pasado en la pasarela por la longitud de las sombras.
Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.
Una foto del viaje4 imágenes
-
Ciudad de Shizuoka, prefectura de Shizuoka · alrededores de la cima de Nihondaira · Primavera
-
Ciudad de Shizuoka, prefectura de Shizuoka · alrededores de la cima de Nihondaira · Verano
-
Ciudad de Shizuoka, prefectura de Shizuoka · alrededores de la cima de Nihondaira · Otoño
-
Ciudad de Shizuoka, prefectura de Shizuoka · alrededores de la cima de Nihondaira · Invierno
Qué me apetece probar en este viaje
Sencha de Nihondaira
Un té de Shizuoka que también se sirve en el salón de té Yume Terrace. Me gustaría disfrutar despacio de su aroma mientras contemplo el paisaje invernal.
Lo que quiero ver aquí
Alternar el té y las vistas al Fuji
Después de saborear un sencha caliente, levanto la vista hacia la cima nevada. Me gustaría volver a Nihondaira en invierno también para disfrutar de esta pausa.
Las vistas amplias desde Yume Terrace
Desde el mirador se ven el monte Fuji, la bahía de Suruga, la ciudad de Shizuoka y mucho más. Yo no paraba de cambiar de sitio para comparar el Fuji con las montañas superpuestas por delante.
Un paseo por la cima
Alrededores de la cima de Nihondaira
- De Yume Terrace al teleférico
- 3 min a pie
- Altitud de la colina
- unos 300 m
Tiempo a pie desde Yume Terrace hasta la estación del teleférico de Nihondaira. Después de disfrutar de las vistas, también puedes dar un paseo por los alrededores de la cima.
Cuando llegues a Nihondaira, deja el coche y recorre los alrededores de la cima. Me apetece caminar entre Yume Terrace y el teleférico y elegir qué paisaje quiero contemplar después.
Otros lugares para visitar en coche
Si te gustó este artículo, quizá también te apetezca conocer estos lugares. A todos he vuelto varias veces, en distintas épocas del año.
Mapas y fuentes de referencia
Información sobre el lugar
- Guía turística de la prefectura de Shizuoka | Nihondaira (se abre en una pestaña nueva)
- Ciudad de Shizuoka | Nihondaira (se abre en una pestaña nueva)
- Nihondaira Yume Terrace | Mirador y salón de té (se abre en una pestaña nueva)
- Nihondaira | Sitio web oficial de la prefectura de Shizuoka (se abre en una pestaña nueva)