Auf zum Hiyajo Banta im Sommer Eine Pause mit Meerblick unter dem Dach

An einem Augustnachmittag stellte ich mein rotes Auto am Hiyajo Banta ab. Unter dem Dach des Aussichtspunkts breitete sich direkt vor mir das Meer aus. Ich ging an einer der großen runden Säulen vorbei und stellte mich hinter das Geländer. Eigentlich wollte ich nur kurz Pause machen, bevor es weiterging. Doch als mir der Wind ins Gesicht strich, wollte ich plötzlich noch ein bisschen bleiben.

Ich hatte einen Becher mit Shikuwasa-Saft von Kumejima in der Hand. Als ich ihn mit beiden Händen anhob und einen Schluck nahm, zog ich wegen der Säure ein wenig den Mund zusammen. Während ich aufs Meer sah, kam mir die Hitze von eben schon fast wie eine Erinnerung vor. Ich hob den Becher wieder vor die Brust und spürte noch einmal den Wind.

Wie ich erfahren habe, bedeutet „Banta“ im Dialekt „Klippe“. Der Hiyajo Banta ist ein Aussichtspunkt an einer 200 m hohen Klippe. Schon unter dem Dach breiten sich Himmel und Meer weit vor mir aus. Als ich selbst an dem Ort stand, von dem ich bisher nur dem Namen nach gehört hatte, und beim Blick aufs Meer verstand, was der Name bedeutet, prägte sich mir dieser Platz gleich viel besser ein.

Wie ich gehört habe, reicht der Blick vom Aussichtspunkt an klaren Tagen bis nach Hate-no-hama und zu den Inseln in der Ferne. Heute wollte ich einfach das Meer direkt vor mir auf mich wirken lassen. Ich hielt meinen Becher ganz still, während sich das Licht auf dem Meer unaufhörlich veränderte. Auch ohne nach etwas Bestimmtem Ausschau zu halten, spürte ich hier im Stehen, wie froh ich war, hergekommen zu sein.

Als ich auf den Parkplatz hinter mir blickte, wartete mein rotes Auto noch immer dort. Bei dem Gedanken, danach wieder über die Straßen der Insel zu fahren, hatte ich es gar nicht eilig. Ein Schluck Saft, ein Blick aufs Meer und einmal tief durchatmen. Eine Pause ist nicht nur dafür da, danach weiterzufahren. Sie gibt mir auch Zeit, diesen Ort ins Herz zu schließen.

Auch nachdem ich ausgetrunken hatte, behielt ich den Becher in der Hand und ließ mir noch ein wenig den Wind um die Nase wehen. Wenn ich später von der Reise erzähle, möchte ich auch davon berichten, wie ich unter dem Dach aufs Meer geschaut habe – nicht nur von der Strecke. Wenn ich mich an den säuerlichen Geschmack des Shikuwasa-Safts erinnere, tauchen bestimmt auch dieses Meer und der Ort mit den Säulen vor meinem inneren Auge auf. Der Weg zurück zum Auto fühlte sich leichter an als der Hinweg.