Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Nanjō, Präfektur Okinawa

Blick auf die Nirai-Kanai-Brücke Am Nachmittag blicke ich von oben auf die eben gefahrene Strecke zurück – mit dem Meer im Blick

Die 660 m lange und 80 m hohe Brücke führt von der Präfekturstraße 86 bei Tsukishiro hinunter zur Nationalstraße 331. An einem Nachmittag im Mai habe ich vom Aussichtspfad aus die Straßenführung und den Pazifik in aller Ruhe betrachtet. Diese Aussicht möchte ich gern mit einer Fahrt vom Berg hinunter zum Meer verbinden.

Lesen Sie, wie ich an einem Nachmittag im Mai von oben auf die Brücke und das Meer geblickt habe.

Die Erzählerin steht auf dem Aussichtspfad mit Blick auf die Nirai-Kanai-Brücke und den Pazifik und hält eine Hand an die Stirn. Sie trägt ein hellblaues Oberteil mit Vichy-Karo, weiße Shorts und Sandalen; eine Sonnenbrille sitzt auf ihrem Kopf. Rechts ragt eine von Pflanzen überwucherte Felswand auf.

SommerEin Nachmittag im Mai

Mit der Hand an der Stirn folge ich der Kurve der Brücke

An einem Nachmittag im Mai stand ich auf dem Weg oberhalb der Nirai-Kanai-Brücke. Von links unten schlängelte sich die Straße heran und verschwand hinter den Bäumen. Dahinter lag das Meer. Obwohl ich gerade erst mit dem Auto dort entlanggefahren war, platzte es aus mir heraus: „So sieht die Kurve also aus?“

Die Sonnenbrille saß noch auf meinem Kopf, als ich die Hand an die Stirn legte. Mein Blick folgte der roten Fahrbahn; neben der grün überwucherten Felswand war sie nicht mehr zu sehen. Weil ich nicht die ganze Strecke sehen konnte, verfolgte ich sie in Gedanken weiter. Nach und nach fügte sich zusammen, wo ich das Lenkrad eingeschlagen hatte und wie sich die Kurve unten von hier aus zeigte.

Beim Hinunterfahren blieb mir vor allem der Moment in Erinnerung, in dem ich aus dem Tunnel kam und das Meer vor mir lag. Jetzt, nach der Fahrt, stehe ich hier auf dem Weg, und plötzlich interessiert mich die Straße selbst. Ich kann die schmalen Laternenmasten und sogar die Brückenträger erkennen und sehe erst, wie groß das Bauwerk vor dem Meer wirkt. Schön, dass ich beides erleben konnte: die Fahrt und den Blick von hier oben.

Als ich eine Hand ans Geländer legte, hob der Wind die Spitzen meiner Haare an. Die Sonne schien auch auf meine Schultern, die vom hellblauen Oberteil unbedeckt blieben. Erst sah ich aufs Meer in der Ferne, dann wieder auf das flache Wasser nahe am Ufer. Je nach Form des Meeresbodens schien es dort heller oder dunkler. Eigentlich wollte ich nur die Form der Brücke genauer ansehen, doch irgendwann verbrachte ich mehr Zeit damit, aufs Meer zu schauen.

Nirai Kanai bezeichnet ein ideales Paradies jenseits des Meeres. Als ich den Namen zum ersten Mal hörte, fand ich nur den Klang der beiden Brückennamen schön. Jetzt muss ich bei jedem Blick aufs Meer daran denken. Ich suche gar nichts Bestimmtes; mein Blick darf einfach bis zum Horizont wandern. Dabei haben sich auch meine Schultern ganz von selbst entspannt.

Ich war schon auf dem Rückweg, da drehte ich mich noch einmal um. Für ein Foto wollte ich viel vom Meer einfangen und zugleich die rote Linie der Brücke festhalten. Also änderte ich Stück für Stück den Winkel, bis die Kurve, an der die Straße zum Meer hinunterführt, richtig im Bild war. Das möchte ich beim nächsten Mal auch meiner Freundin zeigen. Zusammen könnten wir darüber sprechen, wo das Meer plötzlich in Sicht kam, und die Strecke noch einmal im Kopf nachfahren.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Nanjō, Präfektur Okinawa · Frühsommer

Spezialität

Okinawa-Soba

Auf der von der Stadt Nanjō empfohlenen Fahrtroute in Richtung Chinen werden auch Restaurants mit Okinawa-Soba vorgestellt. Nach dem Blick auf die Brücke und das Meer würde ich gern noch einen Abstecher für eine warme Portion Okinawa-Soba einplanen.

Sehenswertes

Die Kurve, in der die beiden Brücken zusammenlaufen

Die Nirai-Brücke und die Kanai-Brücke gehen ineinander über und bilden die Straße vom Berg hinunter zum Meer. Vom Aussichtspfad oberhalb kann ich mir in aller Ruhe ansehen, wie die Straße verläuft, auf der ich eben noch gefahren bin.

Das Meer hinter dem Namen

Nirai Kanai bedeutet ideales Paradies jenseits des Meeres. Während ich an diesen Namen dachte, blickte ich auf die Horizontlinie des Pazifiks, die sich hinter der Brücke erstreckt. Dabei haben sich meine Schultern ganz von selbst entspannt.

Angaben zur Straße

Nirai-Kanai-Brücke (Präfekturstraße 86)

Gesamtlänge der Brücke
660m
Höhe der Brücke
80m

Von Tsukishiro aus führt die Brücke hinunter zur Nationalstraße 331 und beschreibt dabei einen weiten Bogen in Richtung Meer.

Die Angaben zur Gesamtlänge von 660 m und zur Höhe von 80 m stammen aus der offiziellen Tourismusinformation der Stadt Nanjō. Die Kurve sieht beim Hinunterfahren vom Berg ganz anders aus als später vom Aussichtspfad oben.