ข้ามไปยังเนื้อหา
PROJECT ZQQ
ไทย

เมือง Ōmihachiman จังหวัด Shiga

เที่ยวชมคลอง Hachiman-bori วิวคลองในฤดูใบไม้ผลิจากสะพาน Hakuun กับขนม Decchi Yōkan

ช่วงบ่ายต้นเดือนเมษายน ฉันชมซากุระริมคลอง Hachiman-bori จากสะพาน Hakuun แล้วเดินเล่นชมบ้านเรือนต่อด้วย ของว่างคือขนม Decchi Yōkan ขึ้นชื่อของ Ōmihachiman พอแกะห่อกาบไผ่กินไปพลางมองคลองที่สงบตรงหน้า ทั้งภาพตรงหน้าและรสหวานเรียบง่ายต่างก็ยังติดอยู่ในใจ

มือที่ค่อย ๆ แกะห่อกาบไผ่ก็พลอยขยับช้าลงไปด้วย ฉันจะเล่าถึงวิวในวันนั้นกับเรื่องราวระหว่างทริปนะ

มองจากสะพาน Hakuun เห็นคลอง Hachiman-bori ในฤดูใบไม้ผลิที่มีซากุระ กำแพงหิน และเรือน machiya ผนังสีขาวเรียงต่อกัน หญิงสาวในเสื้อเชิ้ตสีขาว กระโปรง และคาร์ดิแกนสีชมพูอ่อนกำลังแกะห่อกาบไผ่แล้วหยิบขนม Decchi Yōkan สีน้ำตาล

ฤดูใบไม้ผลิช่วงบ่ายต้นเดือนเมษายน

มือที่แกะห่อกาบไผ่ก็พลอยขยับช้าลงไปด้วย

พอมองคลอง Hachiman-bori จากบนสะพาน Hakuun ก็เห็นผิวน้ำทอดยาวลึกเข้าไประหว่างเรือน machiya ช่วงบ่ายต้นเดือนเมษายน ฉันเลื่อนสายตาจากซากุระด้านหน้าไปยังแนวกำแพงหิน เหนือขึ้นไปมีแนวหลังคา แล้วยังเห็นหลังคาอีกหลายหลังอยู่ไกลออกไป ทั้งที่ตั้งใจมาดูคลองแท้ ๆ กลับเริ่มอยากรู้ขึ้นมาว่าบ้านเรือนเรียงตัวกันแบบไหน ฉันเลยหยุดยืนตรงกลางสะพานพักหนึ่ง

ฉันดึงคาร์ดิแกนสีชมพูอ่อนที่สวมทับเสื้อเชิ้ตสีขาวให้กระชับเข้าหาตัว แล้วหยิบขนมที่พกมาออกมา ขนม Decchi Yōkan ห่อด้วยกาบไผ่น่ะ ถ้าแกะเร็ว ๆ ขนมอาจเสียทรงได้ ฉันเลยค่อย ๆ แกะทีละนิดพลางดูมือไปด้วย คงเพราะกำลังมองผิวน้ำสงบตรงหน้าอยู่มั้ง จังหวะกินขนมก็พลอยช้าลงไปด้วย

ฉันใช้ปลายนิ้วหยิบขนมชิ้นพอดีคำขึ้นมามองอยู่ครู่หนึ่ง เขาบอกกันว่าเป็นขนมที่นำถั่วแดงกวนเนื้อเนียนมาผสมแป้งสาลี นวดให้เข้ากัน ห่อด้วยกาบไผ่แล้วนำไปนึ่ง ฉันสงสัยตั้งแต่ก่อนกินแล้วว่าต่างจากโยกังทั่วไปยังไง พอเอาเข้าปาก กลิ่นกาบไผ่กับรสหวานเรียบง่ายก็ยังค้างอยู่ในปาก กินขนมชิ้นนี้ไปพร้อมกับชมวิว ฉันเลือกไม่ผิดจริง ๆ

คลองสายนี้เป็นคูเมืองที่เกี่ยวข้องกับปราสาท Hachimanyama ซึ่ง Toyotomi Hidetsugu สร้างขึ้น และบอกเล่าประวัติศาสตร์ช่วงที่บริเวณนี้รุ่งเรืองในฐานะจุดสำคัญของการขนส่งทางน้ำในทะเลสาบ Biwa ตอนนี้ดูเงียบสงบ แต่เมื่อก่อนคงเป็นสถานที่สำคัญสำหรับขนส่งสินค้า พอมองลึกเข้าไปตามแนวกำแพงหิน ก็อดคิดถึงชีวิตของผู้คนที่เคยใช้คลองนี้ไม่ได้ ฉันหยุดมือจากการกินขนมแล้วหันกลับไปมองอีกครั้ง

ได้ยินมาว่าบริเวณตั้งแต่สะพาน Hakuun ไปจนถึงแถวสะพาน Meiji ใช้ถ่ายทำละครย้อนยุคกับภาพยนตร์ด้วย พอได้ยินแบบนั้น ทิวทัศน์ตรงหน้าก็เริ่มดูคุ้นตาขึ้นมา แต่วันนี้ฉันไม่ได้มองภาพนั้นผ่านจอ ฉันมายืนอยู่ตรงนี้และสัมผัสลมฤดูใบไม้ผลิด้วยตัวเอง พอมองกิ่งซากุระกับแนวหลังคาที่ซ้อนกัน ฉันรู้สึกเหมือนได้ค้นพบวิวโปรดอีกแห่ง มากกว่าจะรู้สึกว่ามาเช็กให้แน่ใจว่าเคยเห็นที่นี่มาก่อน

ฉันห่อขนม Decchi Yōkan ที่เหลืออีกครั้ง แล้วเดินจากสะพานไปทางบ้านเรือน ริมคลองมีทางเดินปูหินกับเรือน machiya ผนังสีขาวเรียงต่อกันนะ คราวนี้อยากลองเดินไปใกล้กำแพงหินที่เมื่อกี้มองจากไกล ๆ ตั้งใจว่าจะชิมขนมกับชมซากุระแล้วกลับแท้ ๆ แต่สิ่งที่สะดุดตาบนสะพานกลับกลายเป็นเหตุผลให้ฉันอยากเดินต่อไปอีก

เนื้อเรื่องเป็นเรื่องแต่งที่ได้แรงบันดาลใจจากสถานที่นี้ โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ถูกต้องจากเว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการหรือเว็บไซต์ข้อมูล

ภาพของสถานที่นี้1 ภาพ

  • เมือง Ōmihachiman จังหวัด Shiga · ฤดูใบไม้ผลิ

ของขึ้นชื่อ

Decchi Yōkan

ขนม Decchi Yōkan เป็นของขึ้นชื่อของ Ōmihachiman ตามคำแนะนำของ “เซจูยะ” วิธีทำคือผสมถั่วแดงกวนเนื้อเนียนกับแป้งสาลี นวดให้เข้ากัน ห่อด้วยกาบไผ่แล้วนำไปนึ่ง ฉันค่อย ๆ แกะห่อ แล้วเพลินกับกลิ่นกาบไผ่และรสหวานไปพร้อมกับชมวิวคลอง

ไฮไลต์

คลองที่บอกเล่าเรื่องการขนส่งทางน้ำในทะเลสาบ Biwa

คลอง Hachiman-bori เป็นคูเมืองที่เกี่ยวข้องกับปราสาท Hachimanyama ซึ่ง Toyotomi Hidetsugu สร้างขึ้น และถ่ายทอดประวัติศาสตร์ช่วงที่บริเวณนี้รุ่งเรืองในฐานะจุดสำคัญด้านการขนส่งทางน้ำ พอรู้เรื่องนี้หลังจากมองผิวน้ำที่เงียบสงบในวันนี้ แม้แต่ภาพของกำแพงหินตรงหน้าก็ดูเปลี่ยนไปเลย

บ้านเรือนที่ใช้เป็นฉากถ่ายทำ

บริเวณสะพาน Hakuun ถึงแถวสะพาน Meiji มักใช้ถ่ายทำละครย้อนยุคและภาพยนตร์ด้วยนะ แทนที่จะนึกถึงภาพในจอ ฉันดีใจที่ได้มายืนรับลมฤดูใบไม้ผลิและเจอวิวโปรดด้วยตัวเอง

ข้อมูลเส้นทาง

ริมคลอง Hachiman-bori ตั้งแต่สะพาน Hakuun ถึงบริเวณสะพาน Meiji

เป็นทางเดินที่มองเห็นคลองกับเรือน machiya ไปพร้อมกัน หลังจากชมวิวจากบนสะพานแล้ว ฉันก็อยากเดินเลียบทางปูหินต่อด้วย

อยากเผื่อเวลาไว้ชมวิวในแผนการเดินทางด้วยนะ

บทความเกี่ยวกับจุดหมายอื่น ๆ

ถ้าชอบบทความนี้ ลองอ่านบทความเกี่ยวกับสถานที่อื่น ๆ ต่อได้เลยนะ ทุกแห่งฉันกลับไปเยือนซ้ำหลายครั้งในคนละฤดูกาลกัน

เมือง Nabari จังหวัด Mie กลุ่มน้ำตก Akame Shijūhachi กลุ่มน้ำตก Akame Shijūhachi ในเมือง Nabari มีน้ำตกหลายแห่งเรียงต่อกัน พอมองน้ำตก Senju ในฤดูใบไม้ร่วงก็เห็นทั้งสายน้ำที่ไหลผ่านโขดหินและกิ่งไม้ที่มีใบไม้เปลี่ยนสีซึ่งยื่นอยู่เหนือสายน้ำพร้อมกัน เขต Kasumi เมือง Kami จังหวัด Hyōgo สะพานรถไฟ Amarube “Sky Station” สะพานรถไฟ Amarube “Sky Station” เป็นจุดชมวิวบนแนวรางเดิมของสะพานรถไฟเก่า ด้านล่างมีสวนกับตอม่อสะพานที่อนุรักษ์ไว้ด้วยนะ ฉันอยากพักใต้สะพานก่อน แล้วค่อยขึ้นไปด้านบนด้วย Crystal Tower จังหวัด Mie เมือง Tsu และเมือง Iga Aoyama-kōgen บนที่ราบสูงเนินลาดอ่อน ๆ ของ Aoyama-kōgen มีกังหันลมสีขาวตั้งอยู่ วันนั้นฉันก้มดูดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ แล้วพอเห็นใบพัดใหญ่ก็แปลกใจจนเงยหน้ามองอีกครั้ง