Skip to content
PROJECT ZQQ
English

Tsu and Iga, Mie Prefecture

Looking up at wind turbines on Aoyama Plateau in spring After the flowers, my eyes turn towards the sky

I’d seen photos of this landscape with its wind turbines, but looking up from close by made me notice how high the blades moved. Read about a late-May afternoon on the plateau, looking from the azaleas to the turbines and back again.

This is the moment I discovered how big the white wind turbines were on a plateau with spring flowers. I’d like to take in both the flowers close by and the sky high above.

With spring azaleas and 2 white wind turbines behind her, the narrator looks up at a turbine while holding her bag’s shoulder strap. She wears a pale yellow cardigan, a white shirt and a navy pleated skirt

SpringLate May

Holding my shoulder strap, I looked all the way up to the blade tips

I came to Aoyama Plateau at the end of May. Azaleas were blooming on the low bushes in front of me, so I turned towards the flowers first. Then I lifted my eyes and saw the white turbine blades spreading wide across the sky. My wish to see the flowers turned into a wish to follow the blades all the way to their tips.

A gust of wind softly stirred the front of my pale yellow cardigan. I held the strap of my bag, which had started slipping from my shoulder, and kept looking up at the turbine. My hair blew across my cheek too, but I brushed it back towards my ear with one hand. I wanted to imagine both the wind reaching me and the wind all the way up there.

Watching the blades turn, I felt I could understand the length of each one better than when I’d seen them from far away. I followed a blade as it rose, then waited for the next one to pass. Only when my driving friend called to me did I realise I’d been watching the same turbine the whole time. So much time can pass just gazing at something moving.

My friend and I compared it with another turbine a little farther away. A large shape in front, and one that looked smaller behind. Trees stretched between them, with hazy mountains and plains beyond. When I looked back at the nearby azaleas, they seemed even more vivid than before, though they were so much smaller than the turbines. Looking up, looking down, looking far away. Each time I shifted my gaze, something different came into view.

Even when we started discussing where to eat on the way home, I was still looking at the blades. If we were heading down towards Iga, I was curious about Iga beef too. Only after telling my friend that did I finally adjust the way I was holding my bag. I’d come for a drive across the plateau, but today I thought the time I’d spent standing still and looking up would stay with me longer.

The story sections are fiction inspired by this location. For accurate information, please consult official tourism and information websites.

Photos of this place1 images

  • Tsu and Iga, Mie Prefecture · Spring

What I’d like to taste on the trip

Iga beef

Iga’s speciality is Iga beef, enjoyed as steak, sukiyaki or grilled over a grate. If I head down from the plateau to explore Iga, I’d like to enjoy some Iga beef along the way.

What I want to see here

White turbines spreading into the sky

Large white wind turbines stand near the summit. I was so absorbed in following the turning blades that it took my friend calling to me before I realised I’d been watching the same turbine all along.

Japanese pieris and azaleas in spring

Information about the plateau’s grasslands and walking paths mentions stands of Japanese pieris and azaleas. After looking up, I want to bring my gaze back down and enjoy some time with the flowers too.

Road and location details

Aoyama Plateau Park Road

Published length of the park road
About 10 km
Elevation of the triangulation-point lookout
756m

A road for enjoying the plateau’s winding bends. I’d like to combine time looking at the turbines with the view from the triangulation-point lookout.

The distance is for the Aoyama Plateau Park Road as introduced by the Tsu Tourism Association; the elevation is that of the triangulation-point lookout. Read the road’s length and the height of the viewpoint as separate figures.