Yakeishi Renpō Beech Line A folha que encontrei à beira do lago Tsubu-numa

Segui pela Rodovia Nacional 397 em direção às montanhas e parei no lago Tsubu-numa. Hoje vim ver as folhas de outono da Yakeishi Renpō Beech Line, mas, antes de seguir viagem, quis sair um pouco para tomar ar. Vesti a jaqueta, desci do carro e vi um grande gramado se estender diante de mim.

A floresta do outro lado do lago estava tingida pelas cores do outono. Olhei para a água: o reflexo das árvores tremia na superfície. Quando venho às montanhas para ver a folhagem de outono, costumo olhar para o alto, mas aqui a água também chama minha atenção. A barra da minha saia comprida se mexia com o vento, e dei passos curtos, sem pressa, enquanto admirava a paisagem.

Peguei uma folha que tinha caído aos meus pés. Quando ainda estava presa à árvore, de longe eu não conseguia ver seus veios; ali na minha mão, eles apareciam com toda a nitidez. Segurei a ponta com cuidado e comparei a folha com a floresta do outro lado. Fiquei um pouco emocionada ao pensar que aquela paisagem é formada por tantas folhas pequenas.

Quando o vento amainou, o entorno do lago ficou silencioso. Queria mostrar esse lugar para minha amiga, então tirei uma foto, mas foi difícil colocar a folha que eu segurava e a floresta na mesma imagem. Vou fotografar primeiro a floresta e depois a folha. Quando voltar para casa, quero colocar as duas fotos lado a lado e conversar com ela sobre este dia de outono.

Voltei para o carro e conferi no mapa o caminho adiante. Depois de descobrir que Beech no nome da rota significa faia, fiquei até mais animada com o nome da estrada. Estou curiosa para provar o Ōshū hatto depois de percorrer a floresta. Quero comer algo quentinho sem pressa, lembrando do tempo que passei no lago.