Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Hokkaido · Shiretoko-Shari

Duas quedas brancas bem diante dos meus olhos Vamos ouvir a água depois de subir a escadaria, em Shiretoko no outono

A Cachoeira de Oshinkoshin fica à beira da Rodovia Nacional 334. Do estacionamento, basta subir a escadaria para chegar perto da água. Numa viagem de outono, quero sentir os respingos entre as árvores coloridas.

Uma manhã de viagem entre as árvores de outono, diante de uma cachoeira que se divide em duas quedas.

A Cachoeira de Oshinkoshin se divide em dois cursos e é cercada por árvores em tons de outono. À direita, na trilha, a protagonista observa com a mão erguida perto do rosto, vestindo uma jaqueta rosa acinzentada.

OutonoInício de outubro, pela manhã

Respingos no rosto, o som da cachoeira nos ouvidos

Na manhã do início de outubro, saí da Rodovia Nacional 334 e entrei no estacionamento da Cachoeira de Oshinkoshin. Já dava para ouvir a água quando desci do carro, e o som foi ficando cada vez mais forte enquanto eu subia a escadaria. No instante em que vi a queda branca por trás da cerca de madeira, parei sem nem perceber. Eu tinha acabado de dirigir pela costa, mas ali o som da cachoeira tomava conta de tudo.

Quando olho para as rochas molhadas, vejo uma queda mais estreita à esquerda e outra mais larga à direita. É a mesma cachoeira, mas a água despenca de jeitos diferentes, e meus olhos vão de uma para a outra. O fato de ela se dividir em duas no meio do caminho deu origem ao nome Sōbi no Taki. Eu achava que estava acompanhando a queda da direita, mas a água à esquerda, que bate na rocha e espirra, também me prendia a atenção. Custei a desviar o olhar.

Quando o vento sopra na minha direção, os respingos frios chegam ao meu rosto. “Nossa, agora!” Levanto a mão e volto a olhar para cima. Por baixo da jaqueta rosa acinzentada, estou usando uma blusa de tricô, mas a água no rosto é gelada. Eu imaginava a cachoeira vista de longe, então fiquei feliz com essa proximidade. Dá para sentir a cachoeira na pele, além de ouvi-la.

Acima e ao lado da cachoeira, as árvores já estão com as cores do outono. A água sai por entre as folhas com força e vai descendo pelas rochas molhadas, sem parar. Do lado de dentro da cerca, ajeitei a bolsa no ombro e fiquei um tempo observando o movimento. Depois que parei de tirar fotos, tive a impressão de que conseguia perceber até os respingos menores e os galhos balançando.

Enquanto descia a escadaria, fiquei pensando que queria almoçar salmão de outono em Utoro. Pelo que dizem, o restaurante da área de parada Michi-no-Eki Utoro-Shirietoku serve pratos de salmão de Shiretoko que mudam conforme a estação. Quando encosto a mão nas bochechas geladas pela água da cachoeira, a ideia de uma refeição quentinha fica ainda mais gostosa. Quero aproveitar tanto a força da cachoeira quanto a comida da estação aqui em Shiretoko, hoje.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Hokkaido · Shiretoko-Shari · Outono

Especialidade local

Salmão de outono de Utoro

Uma das opções sazonais da área de parada Michi-no-Eki Utoro-Shirietoku, apresentada pela Associação de Turismo de Shiretoko-Shari. Quero escolher um prato com salmão de outono para o almoço depois de ver a cachoeira.

Destaques

Duas quedas com formatos diferentes

O nome Sōbi-no-taki vem do trecho em que a cachoeira se divide e despenca para os dois lados. Quando ergui os olhos para a cachoeira, ainda na trilha, senti os respingos no rosto e me surpreendi com a proximidade da água.

Uma cachoeira logo na entrada de Shiretoko

Uma das 100 cachoeiras selecionadas como as melhores do Japão, à beira da Rodovia Nacional 334, que leva a Shiretoko. Dá para sair do carro no caminho e ficar um tempo ouvindo a água.

Dados da estrada e da viagem

Da estação JR Shiretoko-Shari até a cachoeira

Tempo de carro
Cerca de 30 minutos
Estrada
À beira da Rodovia Nacional 334

Quero combinar um passeio de carro pela costa com um tempo diante da cachoeira.

A cachoeira fica a cerca de 30 minutos de carro da estação JR Shiretoko-Shari. Quero seguir pela Rodovia Nacional 334 e fazer uma pausa diante dela.