Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Ōgata, prefettura di Akita, regione del Tōhoku

Sakura-Nanohana Road Ciliegi sopra la testa, fiori di colza a due passi

Una mattina di fine aprile sono andata a Ōgata in cerca dei fiori di primavera. Sono scesa dall’auto sul bordo della strada e mi sono fermata a guardare i ciliegi sopra di me e i fiori di colza lì accanto.

Il periodo indicativo della fioritura segnalato dal sito ufficiale va da fine aprile ai primi di maggio. Organizzi il suo viaggio di primavera per vedere ciliegi e fiori di colza sbocciare insieme.

Una donna in felpa viola, shorts di jeans e stivali neri guarda i ciliegi dal bordo della Sakura-Nanohana Road. In primavera, i ciliegi in fiore e i fiori gialli di colza seguono la strada rettilinea.

PrimaveraUna mattina limpida di fine aprile

Una mattina tra i fiori, con lo sguardo sui rami dei ciliegi

Sono arrivata a Ōgata in una mattina limpida di fine aprile. Da quando ne avevo sentito parlare, non vedevo l’ora di percorrere la Sakura-Nanohana Road proprio in questo periodo. Mentre guidavo tenevo gli occhi sulla strada; per ammirare bene i fiori, invece, sarei scesa dall’auto. Camminando lungo il bordo della strada, i fiori di colza lì accanto sono stati i primi a catturare il mio sguardo.

Indossavo una felpa viola, shorts di jeans e stivali neri. Quando ho alzato lo sguardo ai rami dei ciliegi, i capelli mi si sono impigliati appena nel bordo del cappuccio. Mi sono sistemata i capelli mossi dal vento e ho alzato di nuovo il viso. Rispetto a quando li guardavo dall’auto, ora i fiori, uno per uno, mi sembravano molto più vicini. Sono proprio contenta di essermi fermata qui.

Sopra la testa, i ciliegi; abbassando lo sguardo, i fiori di colza. Mi piace che non siano due distese separate: crescono fianco a fianco lungo la strada. «Da qualunque angolazione scatti, i fiori entrano sempre nell’inquadratura», ha detto la mia amica con cui faccio giri in auto. Ho guardato la strada che si allungava in lontananza, poi il ramo proprio accanto a me. Mi viene voglia di guardare tutto: da vicino e da lontano.

Pare che lungo questa strada i ciliegi e i fiori di colza si susseguano per circa 11 km. Quello che vedo ora è solo un tratto, ma sapere che più avanti ci sono ancora fiori mi fa venire voglia di proseguire un po’. I fiori risaltavano bene nella luce del mattino e il cielo sembrava immenso. Prima ancora di scattare una foto, ho lasciato correre lo sguardo fino in fondo alla strada.

Dopo aver ammirato i fiori per un po’, io e la mia amica abbiamo cominciato a parlare di souvenir. A Ōgata mi incuriosisce anche la torta di zucca preparata con le zucche del villaggio. Vorrei sceglierne una come ricordo della giornata tra i fiori, da mangiare con il tè una volta tornata a casa. Per ora sono ancora a mani vuote, ma il pensiero di quella torta rende già la gita più bella.

Quando è arrivato il momento di tornare all’auto, ho alzato lo sguardo ai ciliegi ancora una volta. Con tutti quei fiori viene voglia di fotografarli uno per uno, ma voglio portarmi via il ricordo di averli ammirati così da vicino. Mi sono seduta al volante, ho controllato la strada davanti a me e sono ripartita. Anche durante il ritorno, ripensando ai ciliegi sopra la testa e ai fiori di colza lì accanto, mi è tornato il sorriso.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Ōgata, prefettura di Akita, regione del Tōhoku · Ciliegi e fiori di colza in primavera

Specialità locale

Torta di zucca di Ōgata

Preparata con le zucche coltivate nel villaggio, è una specialità di Ōgata da portare a casa. La sceglierei come souvenir per gustarmela al ritorno dalla gita tra i fiori.

Cosa vedere

Una strada tra ciliegi e fiori di colza

Per circa 11 km sbocciano ciliegi e fiori di colza. Si goda il percorso in auto e si ritagli anche un momento per ammirare i fiori da vicino.

Una sosta di primavera da fine aprile

Secondo il sito ufficiale, il periodo indicativo della fioritura va da fine aprile ai primi di maggio. È una meta da scegliere per un giro primaverile nel Tōhoku.

Il percorso tra i fiori

Sakura-Nanohana Road

Tratto fiorito
circa 11 km
Panorama lungo la strada
Ciliegi in fila e fiori di colza

Una strada per godersi la primavera di Ōgata. Nel rettilineo fiancheggiato da ciliegi e fiori di colza, viene voglia di seguire i fiori con lo sguardo fino in fondo.

Questo percorso fiorito si estende per circa 11 km. Dopo aver ammirato i filari dall’auto, può scendere e godersi anche i fiori da vicino.

Pagina del luogo