Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Città di Toba e Shima, prefettura di Mie

Una pausa vista mare sulla Pearl Road d’estate Il sapore del mare di Toba, anche in tazza

Alga aosa in una bevanda dolce: chissà che sapore avrà? Ho guardato il verde tenue sotto la panna bianca, poi ho sollevato il cucchiaino. Legga il racconto di un pomeriggio di luglio al belvedere di Toba, con lo sguardo che passava dal mare alla tazza.

Una pausa estiva al belvedere, con un frappè all’aosa da gustare guardando il mare. Le racconto com’è stato uscire sulla piazza con il bicchiere in mano.

La protagonista tiene in mano un frappè verde chiaro e un cucchiaino sulla piazza di mattoni del belvedere di Toba, in estate; indossa una camicetta bianca con maniche a sbuffo e una gonna color menta. Sullo sfondo, un’auto rossa nel parcheggio; a sinistra, il mare oltre gli alberi.

EstateUn pomeriggio di luglio

Prima di guardare il mare, quel primo assaggio che mi incuriosiva

Un pomeriggio di luglio, durante il viaggio sulla Pearl Road, mi sono fermata al belvedere di Toba. Ho parcheggiato in uno degli stalli segnati dalle strisce bianche e ho attraversato la piazza di mattoni. Oltre la panchina di legno, il mare spuntava tra gli alberi. La brezza mi ha sfiorato le guance dopo la camminata sotto il cielo azzurro, e ho deciso che era il momento di riposarmi un po’.

Da Ama no Terrace ho scelto un frappè all’aosa. Sotto la panna bianca si intravedeva un verde tenue. Ho aggiustato la presa sul bicchiere, facendo attenzione che la manica bianca non lo sfiorasse, poi ho preso il cucchiaino. Mai avrei pensato che l’aosa della zuppa di miso potesse finire in un frappè così dolce. Prima ancora di assaggiarla, mi sono ritrovata a fissare la tazza.

Al primo assaggio ho sentito la dolcezza del latte freddo insieme alla panna; poi mi è rimasta in bocca una nota delicata d’aosa. Al prossimo cucchiaio mescolerò un po’ anche la parte con la salsa al cioccolato. Mi aspettavo che il sapore di un’alga fosse tutt’altro che dolce, ma così viene voglia di affondare ancora il cucchiaino. Ho rimesso il cucchiaino nella tazza e mi è scappato un sorriso.

La mia amica con cui faccio giri in auto è arrivata sulla piazza e, sbirciando nella tazza, mi ha chiesto: «Com’è?». «È dolce, ma l’aosa si sente eccome», le ho risposto. Mi sono accorta subito che detta così suonava buffa. Ho tenuto ferma la gonna color menta e mi sono spostata vicino alla panchina. La mia amica guardava il mare, mentre io mi godevo un altro boccone. Nella stessa pausa avevo trovato entrambe le cose che volevo: qualcosa da vedere e qualcosa da assaggiare.

Quando ho finito il frappè, ho guardato di nuovo il mare oltre gli alberi. Prima di ripartire verso la prossima tappa, mi piacerebbe fare due passi anche nell’area verde di Hakotayama. Ne ho parlato con la mia amica e abbiamo deciso di restare ancora un po’. Sono contenta di non essermi limitata a scattare una foto e ripartire subito. Quando ripenserò al panorama sul mare, mi tornerà in mente anche il sapore di quel primo boccone.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Città di Toba e Shima, prefettura di Mie · Estate

Da assaggiare durante il viaggio

Frappè all’alga aosa di Ama no Terrace

È un frappè preparato con l’alga aosa raccolta nella città di Toba e il latte Ōuchiyama. Al bar Ama no Terrace, al belvedere di Toba, l’aosa viene abbinata alla salsa al cioccolato. Mi chiedevo se un’alga potesse stare bene in un dolce, ma dopo la dolcezza del latte resta il gusto dell’aosa e mi è venuta subito voglia di un altro cucchiaio.

Da vedere qui

Il belvedere di Toba con vista sul mare

Il belvedere di Toba è un luogo dove fermarsi lungo la Pearl Road per una pausa con vista sul mare. Dopo una sosta al caffè, vorrei ritagliarmi anche il tempo di passeggiare per la piazza in cerca di un bel panorama.

Il prato panoramico dell’area verde di Hakotayama

Dal caffè Ama no Terrace si può raggiungere a piedi l’area verde, che offre un prato e una terrazza panoramica con vista sul mare. Vorrei scendere dall’auto e ammirare con calma la distesa del mare.

Dati sulla strada e sul luogo

Pearl Road (strada prefetturale n. 128)

Lunghezza della strada
23,8km
Altitudine del belvedere di Toba sul livello del mare
162m

Collega la città di Toba a quella di Shima. Durante il tragitto, vorrei alternare la guida a una pausa per ammirare il panorama dal belvedere di Toba.

La distanza riportata è la lunghezza complessiva della Pearl Road; l’altitudine è il dato indicato dall’ente che gestisce il belvedere di Toba. Il primo dato riguarda l’intera strada, il secondo l’altezza del belvedere sul livello del mare.

Pagina del luogo