Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Memanbetsu, Ozora

Colline Märchen Compter les arbres alignés, puis grignoter du fromage

À la colline Märchen, 7 mélèzes sont alignés au-delà des vastes champs. Après avoir garé la voiture un après-midi d'été et profité de la vue, j'ai envie de faire une pause avec du fromage d'Ozora.

Une scène d'été à la fin de juin. J'ai envie de contempler les champs de blé, les arbres de la colline et l'immensité du ciel.

À la colline Märchen en été, une femme en cardigan violet pâle et short en jean tient un bâtonnet de fromage près de sa voiture rouge garée

ÉtéUn après-midi de la fin de juin

Une pause d'été devant la colline

Un après-midi de la fin de juin, je me suis arrêtée à la colline Märchen, au bord de la route nationale 39. Une fois garée et sortie de voiture, j'ai vu de fins arbres alignés sur la colline. Le vent s'est doucement engouffré dans mon cardigan violet pâle, porté sur une blouse blanche.

En comptant les arbres un par un, j'en ai trouvé 7 dans l'alignement principal. Depuis le champ de blé proche jusqu'au sommet de la colline, le terrain montait doucement. J'aimais voir le ciel entre les arbres, et je suis restée un moment à les regarder de ce côté-ci de la clôture.

Dans le blé, je voyais aussi les traces du travail agricole se prolonger vers la colline. En les suivant jusqu'à la limite du champ voisin, je sentais que c'était une terre où des gens travaillaient. Si je m'étais contentée de passer en voiture, je n'aurais sans doute pas remarqué ces formes aussi fines.

Pour la pause, j'avais préparé du fromage fumé d'Ozora. En sortant un peu le fin bâtonnet de son papier, j'ai senti son parfum fumé. Je l'ai savouré près de la voiture, puis cette fois, j'ai déplacé mon regard des champs vers le ciel.

En entendant le nom, j'avais imaginé une jolie petite colline, mais le paysage réel était vaste et les arbres alignés se détachaient nettement. Même après mon en-cas, j'avais envie de regarder encore un peu. J'étais contente d'avoir choisi cet endroit pour arrêter la voiture pendant le voyage.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Memanbetsu, Ozora · Été

Spécialité locale

Fromage fumé d'Ozora

Un fromage en fins bâtonnets, fumé au bois de cerisier. Cette gourmandise locale se déguste en détachant des filaments ; elle me tente pour une pause pendant la sortie en voiture.

À voir

L'alignement de 7 mélèzes

7 mélèzes sont alignés au sommet d'une colline aux pentes douces. J'aimais le ciel visible entre les arbres et je les ai regardés un moment de ce côté-ci de la clôture.

La forme des champs vers la colline

En contemplant l'étendue des champs de blé et en suivant du regard les limites des parcelles, on ressent l'ampleur de la campagne de Memanbetsu.

Repères sur la route et le voyage

Route nationale 39 — colline Märchen

En voiture depuis la gare JR d'Abashiri
Environ 15 minutes
Les arbres emblématiques de la colline
7 mélèzes

Un paysage rural au bord de la route nationale, à Memanbetsu, dans la commune d'Ozora.

Le guide officiel indique environ 15 minutes en voiture depuis la gare JR d'Abashiri. J'aimerais ajouter une pause devant les champs à mon voyage sur la route nationale 39.