Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Minato-ku, Nagoya, préfecture d’Aichi — vue sur le pont central de Meiko depuis le quai de Kinjo

Meiko Triton Ces ponts que je traverse, cette fois depuis l’autre côté de l’eau

Je me suis arrêtée sur le chemin du parc, une main posée sur la rambarde. J’ai d’abord levé les yeux vers le pont, de l’autre côté de l’eau, puis suivi les lumières qui s’étiraient sur la surface. J’avais envie de le voir autrement qu’en le traversant en voiture.

Après avoir traversé les ponts, pourquoi ne pas prendre aussi le temps de les admirer depuis le port, par une nuit de début d’automne ?

Au parc central du quai de Kinjo, au début de l’automne, une femme vêtue d’une veste gris foncé et d’une jupe bordeaux pose une main sur la rambarde et contemple le port. Au fond, les deux pylônes du pont central de Meiko sont éclairés d’une lumière vert-jaune, et les lumières du port se reflètent sur l’eau.

AutomneUne nuit de septembre, de 19 h à 21 h

Le pont, les reflets… et encore un peu de temps ici

J’ai marché dans le parc du quai de Kinjo avant de m’arrêter près de l’escalier. Une main sur la rambarde, j’ai levé les yeux : de l’autre côté de l’eau se tenait un pont blanc. J’étais venue admirer le pont central de Meiko, l’un des ponts du Meiko Triton. Aujourd’hui, je voulais le voir depuis le port, pas seulement le traverser.

Au début, je regardais surtout les hauts pylônes, puis j’ai suivi du regard les lignes fines des câbles. Ils sont loin, et pourtant on distingue bien la façon dont ils soutiennent le pont : c’est fascinant. En voiture, quand je le traverse, je regarde la route qui file devant moi ; ça me donne envie de prendre aussi le temps de contempler le pont dans son ensemble. Sans bouger, j’ai laissé mon regard filer jusqu’à l’autre bout du pont.

Les lumières de la rive se reflétaient sur l’eau en longues traînées, qui s’allongeaient ou raccourcissaient un peu. Le pont gardait la même silhouette, mais les reflets dessous ne cessaient de changer. Cette fois, j’ai quitté le pont des yeux pour regarder la surface de l’eau, et je suis restée un moment à voir les reflets danser. J’avais encore quelque chose à admirer, et je n’avais plus envie de partir tout de suite.

Sur la rive, on aperçoit aussi des grues et des charpentes métalliques. Je préfère ce panorama où l’on voit le port avec le pont, plutôt que le pont seul. En comparant les grandes structures au loin avec l’escalier et la pente gazonnée juste à côté, j’ai mieux réalisé où je me trouvais. J’ai reporté les yeux sur le chemin du parc que je venais d’emprunter.

Quand on va à Nagoya, j’aimerais aussi prendre le temps de goûter au miso-katsu. Un tonkatsu nappé de sauce miso avant de rejoindre le port, ce serait une bonne idée. Aujourd’hui, j’ai marché jusqu’ici pour ce panorama ; une prochaine fois, je pourrais manger en ville avant de passer la soirée au bord du port.

Avant de lâcher la rambarde, j’ai regardé une dernière fois le pont et l’eau. Si vous partez découvrir les ponts du Meiko Triton, prenez aussi le temps de vous promener au quai de Kinjo. Le temps qu’on a envie d’y passer dépendra de ce qu’on préfère : la structure du pont ou les lumières du port. La prochaine fois, j’aimerais moi aussi prendre mon temps pour admirer la vue au-delà de l’eau, depuis ici.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Une photo du voyage1 images

  • Minato-ku, Nagoya, préfecture d’Aichi — vue sur le pont central de Meiko depuis le quai de Kinjo · Début d’automne

À goûter pendant le voyage

Miso-katsu de Nagoya

Le tonkatsu nappé de sauce miso est une spécialité de Nagoya. C’est une bonne idée de manger en ville avant de prendre la route vers le port. Au-delà des illuminations, j’ai aussi envie de prendre le temps de bien manger.

À voir ici

Le pont central vu depuis le port

Les pylônes blancs et les fins câbles du pont. D’habitude, quand je le traverse en voiture, je garde les yeux sur la route ; cette fois, je l’ai contemplé depuis l’autre côté de l’eau.

Les lumières du port sur l’eau

Après le pont, regardez l’eau où se reflètent les lumières de la rive. Leurs formes changent peu à peu ; j’aimerais rester là à les contempler.

Dimensions du pont admiré

Pont central de Meiko (autoroute Isewangan)

Longueur du pont
1 170m
Hauteur des pylônes
195m

Un pont blanc à haubans, l’un des trois qui composent le Meiko Triton. Depuis le parc du quai de Kinjo, j’aimerais l’admirer dans ce décor portuaire.

J’ai indiqué ici la longueur du pont central et la hauteur de ses pylônes. En prenant la mesure du pont depuis le port, choisissez quand le traverser et quand prendre le temps de l’admirer.