Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Beppu, Oita

En voiture vers le plateau de Jumonjibaru Au belvédère au début de l'automne, prendre le temps de voir la limite entre mer et ville

J'ai aimé voir ensemble la ville éclairée et la mer sombre. Regarder aussi la baie entre les lumières, plutôt que chercher seulement ce qui brille, donne envie de rester longtemps.

Le récit d'une nuit du début de l'automne devant la baie de Beppu. Suivez les lumières pour retrouver aussi la forme de la mer.

Une femme regarde le panorama nocturne de Jumonjibaru devant une clôture en bois. Elle porte un haut noir aux épaules dénudées et une jupe blanche, avec un manteau beige sur le bras

AutomneUne nuit du début de l'automne

En suivant les lumières, j'ai découvert la forme de la baie

Un après-midi du début de l'automne, mon amie et moi sommes passées à la boutique Okamotoya à Myoban. J'ai choisi le flan jigokumushi, préparé avec la vapeur des sources chaudes. En le savourant cuillerée par cuillerée, nous avons prévu de regarder la ville depuis Jumonjibaru le soir.

Sur la route du belvédère, je tenais le volant et regardais devant moi. Quand je viens admirer la ville de nuit, j’ai hâte d’arriver pour profiter de la vue. Une fois descendue de voiture et arrivée au belvédère, j’ai découvert les lumières de la ville qui s’étendaient au loin.

Mon manteau reposait encore sur mon bras. Les mains rapprochées devant moi, je regardais vers la mer de ce côté-ci de la clôture en bois. Juste à côté de toutes ces lumières, la baie sombre s'étendait.

En suivant les lumières de la rive, la forme de la baie de Beppu m'intéressait de plus en plus. « La ville continue jusque-là », ai-je dit à mon amie avant de regarder un peu plus loin. Les lumières proches et lointaines donnaient aussi de la profondeur, et je ne savais plus où fixer les yeux.

Depuis Jumonjibaru, la vue porte sur Beppu et s’étend aussi en direction d’Oita. Avant de partir, j'ai regardé encore l'obscurité de la baie, puis suivi lentement le bord de la ville lumineuse. J'ai eu envie de revenir de jour pour retrouver les mêmes contours de la mer.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Beppu, Oita · Panorama nocturne du début de l'automne

Spécialité locale

Flan jigokumushi de la boutique Okamotoya

Un flan cuit à la vapeur des sources chaudes, proposé par Okamotoya à Myoban Onsen. Je l'ai choisi pour le goûter et ai profité de cette halte avant de partir admirer la ville de nuit.

À voir

La ville éclairée et la baie sombre de Beppu

Depuis le plateau au-dessus de la mer, les lumières urbaines se prolongent. Même l'eau entre les points lumineux m'a intriguée.

Une vue que j'aimerais aussi de jour

La vue porte sur Beppu et s’étend en direction d’Oita. Retenir la forme de la côte la nuit donne envie d'une sortie diurne pour retrouver le même paysage.

Repères pour la route et la promenade

Accès au belvédère du plateau de Jumonjibaru

En voiture depuis la gare JR de Beppu
Environ 30 minutes
Places pour voitures
8 places

Rejoindre en voiture les hauteurs de Beppu. À l'arrivée, j'ai envie de prendre le temps de voir la baie et les lumières.

Environ 30 minutes correspondent au trajet depuis la gare JR de Beppu. Le parking comprend 8 places pour voitures et 1 réservée aux bus.