Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Ōita · Beppu

Gita in auto all’altopiano di Jūmonjibaru Dal belvedere, all’inizio dell’autunno, il confine tra mare e città si svela piano

La cosa che amo qui è vedere insieme la città piena di luci e il mare scuro. Se guardo anche la baia buia tra le luci, non riesco più a staccare gli occhi dal panorama.

Una sera d’inizio autunno passata a guardare la baia di Beppu. Seguendo le luci della città, pian piano compare anche il profilo della costa.

Una donna ammira il panorama notturno dell’altopiano di Jūmonjibaru davanti a una staccionata di legno. Indossa un top nero con le spalle scoperte e una gonna bianca; ha un cappotto beige appoggiato al braccio

AutunnoUna sera d’inizio autunno

Seguendo le luci, ho visto la forma della baia

Nel pomeriggio di inizio autunno, io e la mia amica con cui faccio giri in auto abbiamo fatto una sosta al punto vendita Okamotoya di Myōban. Ho scelto il budino cotto con il vapore delle sorgenti termali. Assaporandolo un cucchiaino alla volta, ci siamo dette che quella sera saremmo andate a guardare le luci della città da Jūmonjibaru.

Sulla strada per il belvedere guidavo con le mani sul volante e lo sguardo sulla carreggiata davanti a me. Quando vengo a cercare un panorama notturno, non vedo l’ora di arrivare e fermarmi a guardarlo. Scesa dall’auto, ho raggiunto il belvedere: le luci della città si spingevano lontano.

Avevo ancora il cappotto appoggiato al braccio. Ho intrecciato le mani davanti a me e ho guardato verso il mare, oltre la staccionata di legno. Accanto a tutte quelle luci si apriva la baia scura.

Seguendo con lo sguardo le luci lungo la costa, mi sono ritrovata a chiedermi che forma avesse la baia di Beppu. «La città continua fino laggiù», ho detto alla mia amica, prima di spingere lo sguardo un po’ più in là. Le luci vicine e quelle lontane davano profondità al panorama, e non riuscivo a decidere dove guardare.

Da Jūmonjibaru si vede la città di Beppu e si può spingere lo sguardo fino in direzione di Ōita. Prima di tornare, ho guardato ancora la parte buia della baia e seguito lentamente il profilo luminoso della città. La prossima volta vorrei venirci di giorno e cercare di nuovo la stessa linea della costa.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Ōita · Beppu · Notturna d’inizio autunno

Specialità locale

Budino al vapore termale dell’Okamotoya

È un budino cotto con il vapore termale, che si può assaggiare al punto vendita Okamotoya, alle terme di Myōban. L’ho scelto per la merenda del pomeriggio e mi sono goduta anche questa sosta prima di salire al belvedere.

Cosa vedere

Le luci della città accanto alla baia scura

Dall’altopiano affacciato sul mare si possono ammirare le luci della città lungo la baia. Io continuavo a cercare anche quel tratto scuro di mare tra una luce e l’altra.

Una vista da ritrovare anche di giorno

Da qui si può ammirare Beppu e spingere lo sguardo fino in direzione di Ōita. Dopo aver riconosciuto il profilo della baia di notte, viene voglia di ritrovarlo anche durante un giro in auto di giorno.

Informazioni sulla strada e sulle passeggiate

Accesso all’altopiano di Jūmonjibaru e al belvedere

Tempo in auto dalla stazione JR di Beppu
Circa 30 minuti
Posti per auto
8 auto

Raggiungo in auto l’altopiano di Jūmonjibaru. Una volta arrivata, voglio prendermi tutto il tempo per guardare la baia e le luci della città.

Il tragitto in auto dalla stazione JR di Beppu richiede circa 30 minuti. Il parcheggio dispone di 8 posti per auto e di 1 posto riservato agli autobus.

Pagina del luogo