Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Ōita · Beppu

Una ruta en coche hasta la meseta de Jūmonjibaru Una noche de comienzos de otoño para contemplar sin prisa el encuentro del mar y la ciudad

Me gusta ver juntas la ciudad llena de luces y la bahía oscura. Cuando dejo de mirar solo las luces y me fijo también en el mar que queda entre ellas, no puedo apartar la vista.

Así fue una noche de comienzos de otoño contemplando la bahía de Beppu. Ven a seguir conmigo las luces de la ciudad; entre ellas también descubrirás la forma de la bahía.

Una mujer contempla la vista nocturna de la meseta de Jūmonjibaru desde detrás de una barandilla de madera. Lleva un top negro de hombros descubiertos y una falda blanca, y sostiene un abrigo beige en el brazo

OtoñoUna noche de comienzos de otoño

Siguiendo las luces, descubrí la forma de la bahía

Una tarde de comienzos de otoño fui con mi amiga a la tienda Okamotoya, en Myōban. Elegí el pudin preparado con vapor de aguas termales. Mientras lo saboreaba cucharada a cucharada, hablamos de ir esa noche a Jūmonjibaru a ver las luces de la ciudad.

En el camino al mirador, mantuve las dos manos en el volante y la vista en la carretera. Cuando salgo a ver las luces de noche, me ilusiona pensar que al llegar podré quedarme un rato contemplándolas. Al bajar del coche y acercarme al mirador, vi las luces de la ciudad extenderse a lo lejos.

Todavía llevaba el abrigo en el brazo. Junté las manos frente al cuerpo y contemplé el mar desde detrás de la barandilla de madera. Justo al lado de un montón de luces, se extendía la bahía oscura.

Al seguir con la mirada las luces que bordeaban la costa, empecé a fijarme en la forma de la bahía de Beppu. «La ciudad llega hasta allí», le dije a mi amiga; luego volví a mirar un poco más allá. Las luces cercanas y las lejanas daban profundidad al paisaje, y yo no sabía adónde mirar.

La meseta de Jūmonjibaru permite contemplar no solo la ciudad de Beppu, sino también la zona de Ōita. Antes de irme, volví a mirar la parte oscura de la bahía y seguí con la mirada el borde de la ciudad iluminada. La próxima vez me gustaría venir de día y buscar la forma de esa misma bahía.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Imágenes de este lugar1 imágenes

  • Ōita · Beppu · Noche de comienzos de otoño

Especialidad local

Pudin al vapor de Okamotoya

En la tienda Okamotoya de Myōban puedes probar el pudin que preparan con vapor de aguas termales. Por la tarde lo elegí para merendar y disfruté de la parada antes de salir a ver las luces de noche.

Qué ver

La ciudad iluminada y la bahía oscura de Beppu

Desde esta meseta con vistas al mar se ven las luces de la ciudad extendiéndose a lo lejos. A mí me llamó la atención el mar que asomaba entre unas luces y otras.

Una vista para volver también de día

Desde aquí se alcanza a ver la ciudad de Beppu y la zona de Ōita. Con el perfil nocturno de la costa grabado en la memoria, dan ganas de volver en coche de día a buscar el mismo paisaje.

Datos de acceso y visita

Acceso al mirador de la meseta de Jūmonjibaru

En coche desde la estación JR de Beppu
Unos 30 min
Plazas para coches
8 plazas

Pongo rumbo en coche a la meseta de Jūmonjibaru, en Beppu. Al llegar, me apetece contemplar sin prisa la bahía y las luces de la ciudad.

El trayecto en coche desde la estación JR de Beppu dura unos 30 min. El aparcamiento tiene 8 plazas para coches y 1 plaza de uso exclusivo para autobuses.