Erimo, Hokkaido
Cap Erimo Je retiens ma veste face au vent du cap, ce matin-là
Par un matin d’août au cap Erimo, le vent vous saisit dès que vous sortez de la voiture. Découvrez les récifs qui s’étirent dans la mer et le centre Kaze no Yakata, puis goûtez aux tōdai-tsubu, spécialité locale d’Erimo.
Un matin d’août, à peine sortie de la voiture, j’ai dû retenir ma veste à deux mains à cause du vent. Après avoir repris mon souffle, j’ai marché vers la pointe du cap. Retrouvez le récit de cette matinée au cap Erimo.
ÉtéUn matin d’août
Je retiens ma veste face au vent du cap, ce matin-là
Avec mon amie, je suis arrivée au cap Erimo par un matin d’août. À peine sortie de la voiture, j’ai senti le vent me fouetter et j’ai aussitôt retenu le devant de ma veste à deux mains. En regardant la colline herbeuse, de l’autre côté du parking, j’ai senti que l’air de la route et le vent du cap n’avaient rien à voir. J’ai eu l’impression que mon corps avait compris avant moi que nous étions arrivées.
Au fond du parking, derrière les lignes blanches, se dressait une tour d’observation météorologique en treillis. La colline herbeuse n’avait rien d’une haute montagne : elle s’étalait en pente douce sous le ciel. Le coupe-vent que j’avais passé par-dessus mon sweat violet était exactement ce qu’il me fallait. Mon amie a levé les yeux vers le ciel à son tour : « Même en été, ce vent est agréable », m’a-t-elle dit.
Après m’être arrêtée un instant près de la voiture pour reprendre mon souffle, j’ai marché vers la pointe du cap. Je voulais voir les récifs qui s’enchaînent en direction de la mer. Ici, depuis le cap Erimo, la chaîne de Hidaka s’abaisse et se prolonge jusqu’au Pacifique. Me dire que la montagne rejoint la mer à cet endroit me fait imaginer bien plus de choses que si je me contentais de regarder l’océan.
Apparemment, les récifs s’étirent jusqu’à environ 2 km au large. Plutôt que de m’arrêter à un seul rocher, j’ai envie de suivre leur ligne du regard. Mon amie et moi avons regardé dans la même direction et suivi un moment le mouvement des vagues. Sur les photos, je connaissais déjà le nom du lieu, mais pas le bruit du vent ; j’ai envie de garder ce bruit en mémoire, avec le paysage de ce jour.
Au Kaze no Yakata, on peut ressentir un vent de 25 m/s. Après avoir dû retenir ma veste dehors, je comprends mieux l’intérêt d’un lieu où l’on peut s’amuser avec le vent lui-même. À l’intérieur, j’aimerais aussi passer un moment à chercher des phoques veaux-marins à la longue-vue. Après avoir admiré la mer de loin, je pourrais découvrir le plaisir d’observer ces animaux.
Côté spécialités d’Erimo, les tōdai-tsubu, des coquillages marins à la chair ferme, me font envie. J’aimerais les déguster à table après avoir marché jusqu’au cap : c’est une spécialité locale. En discutant avec mon amie de ce qu’on allait manger sur le chemin du retour, je me suis peu à peu habituée au vent. Après avoir profité du ciel, de la mer et d’une belle balade, j’avais faim. Je suis heureuse d’avoir pris la route dès le matin pour venir jusqu’ici.
Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.
Spécialité locale
Tōdai-tsubu d’Erimo
Le guide officiel de la ville cite les tōdai-tsubu, des coquillages marins à la chair ferme, parmi ses spécialités. J’aimerais les savourer après une balade au cap.
À voir
Quand la montagne rejoint la mer
Admirez les récifs qui prolongent la chaîne de Hidaka jusqu’à la mer.
Vivre le vent au Kaze no Yakata
Au Kaze no Yakata, ressentez un vent de 25 m/s et observez les phoques à la longue-vue.
Itinéraire et infos pratiques
Depuis Obihiro jusqu’au Kaze no Yakata, au cap Erimo
- Distance en voiture depuis Obihiro
- Environ 130 km
- Temps de trajet en voiture depuis Obihiro
- Environ 2 h
L’estimation du trajet en voiture est celle indiquée dans les informations d’accès officielles du Kaze no Yakata.
Une fois arrivée, j’aimerais laisser la voiture et prendre le temps de me promener sur le cap.
Autres articles sur les lieux
Si cet article vous a plu, vous pouvez aussi découvrir ces lieux des environs. Je suis retournée plusieurs fois dans chacun, à différentes saisons.
Cartes et sources
Sources officielles
- Site officiel de la ville d’Erimo (cap Erimo) (s'ouvre dans un nouvel onglet)
- Site officiel du Kaze no Yakata (expérience du vent et observation des phoques) (s'ouvre dans un nouvel onglet)
- Site officiel du Kaze no Yakata (accès en voiture) (s'ouvre dans un nouvel onglet)
- Site officiel de la ville d’Erimo (tōdai-tsubu et autres spécialités) (s'ouvre dans un nouvel onglet)