Lungsod ng Oga, Prepektura ng Akita

Pagmamaneho papuntang Kanpūzan Rotating Observatory Tumingala sa damuhang burol at tikman ang Anpura-mochi

Noong Hunyo, malawak ang langit sa ibabaw ng madamong dalisdis ng Kanpūzan. Hindi ko malaman kung uunahin ko ang pag-akyat sa bilog na obserbatoryo o ang pagtikim sa Anpura-mochi ng Oga. Nagustuhan ko pati ang sandaling nag-aalinlangan ako kung alin ang sisimulan.

Basahin ang kuwento tungkol sa hapon ng Hunyo habang nakatingala ako sa burol na damuhan at nagpapahinga para namnamin ang Anpura-mochi.

Sa paradahan ng Kanpūzan sa unang bahagi ng tag-araw, nakatayo ang bidang babae sa tabi ng pulang kotse na nabubuksan ang bubong. Nakasuot siya ng mapusyaw na dilaw na blusa at puting palda, may hawak na tuhog at pinggan ng Anpura-mochi habang pinagmamasdan ang umiikot na obserbatoryo sa ibabaw ng burol.

Tag-arawHapon ng Hunyo

Pati kamay kong may hawak na meryenda, natigilan sa damuhang burol

Isang hapon ng Hunyo, ipinarada ko ang kotse sa paradahan ng Kanpūzan. Dahil nakabukas ang bubong habang nagmamaneho ako, parang may hangin pa ring dumaraan sa buhok ko. Isinara ko ang pinto at tumingala; nakita ko ang bilog na obserbatoryo sa tuktok ng burol na damuhan. Sinundan ng tingin ko ang hagdan paakyat sa gusali, at hindi na ako makapaghintay na malaman kung anong tanawin ng dagat ang makikita mula roon.

Sabi nila, tumatagal ng 13 minuto ang isang ikot ng obserbatoryo. Hindi pala ako ang maglalakad nang paikot-ikot; ang tanawin mismo ang unti-unting nagbabago. Akala ko nakaharap lang ako sa dagat, pero nang mapansin ko ang lawak ng lupain, lalo pa akong ginanahang manatili roon. Nagiging bahagi rin ng saya sa biyahe ang paghihintay sa susunod na tanawing dadaan sa harap ng bintana.

Damuhan ang paligid ng tuktok ng bundok, kaya walang nakaharang sa tanawin. Habang sinusundan ko ng tingin ang malayong baybayin, parang mas malawak na ang natatanaw ko kaysa kanina, nang kalsada lang ang sinusundan ng mga mata ko. Naantig ako nang maisip kong ako mismo ang nagmaneho hanggang dito.

Anpura-mochi ang pinili kong meryenda sa pahinga. Sa diyalekto ng Oga, patatas ang ibig sabihin ng “anpura”. Nang marinig ko pa lang ang pangalan nito, inakala kong matamis na mochi iyon; pero pagkagat ko sa tuhog na may sarsa ng linga at miso, gusto ko na agad ng isa pang kagat. Pareho kong maaalala ang bagong tawag na ito at ang masarap na meryendang iyon.

Bumalik ako sa tabi ng kotse, hawak pa rin ang tuhog, at muling tumingala sa burol. Kanina, mula sa malayo ko lang nakita ang obserbatoryo; nakapunta rin pala ako roon. Isusubo ko na sana ang meryenda, pero naagaw ng gusali at hagdan ang pansin ko kaya napatigil ang kamay ko. Gusto kong kumain at tumingin sa tanawin—ang dami kong gustong gawin nang sabay.

Pagkatapos ng huling kagat, ibinaba ko ang pinggang wala nang laman. Nakita ko na ang tanawin mula sa itaas, pero gusto ko pa ring tandaan ang hugis ng burol na damuhan. Pauwi, nakatingin ako sa daan at hawak ang manibela, ramdam ang hanging pumapasok sa bintana habang bumababa ako sa dalisdis. Gusto kong isama ulit sa susunod kong biyahe sa Oga ang pahingang ito.

Kathang-isip ang bahagi ng kuwento at hango sa lugar. Para sa tumpak na impormasyon, pakitingnan ang mga opisyal na website ng turismo at mga website na nagbibigay ng impormasyon.

Mga larawan ng lugar na ito1 larawan

Lungsod ng Oga, Prepektura ng Akita · Simula ng tag-araw

Tingnan ang larawan

Pagkaing kilala sa lugar

Anpura-mochi

Isa itong lokal na pagkain ng Oga: kinukudkod ang patatas, hinahaluan ng sangkap na magbubuklod dito, at saka minamasa. Sa Kanpūzan Rotating Observatory, inihahain ang mainit na mochi na may sarsa ng linga at miso. Nang kumagat ako habang nakatingala sa burol, parehong nakabihag sa akin ang tanawin at ang pagkain.

Mga tampok

Tanawin ng dagat at lupa sa loob ng 13 minuto

Sa umiikot na silid ng obserbatoryo sa ika-4 na palapag, makikita ang baybayin mula Akita City hanggang Oga at ang Ōgata Village, na nabuo sa mga lupaing binawi mula sa Hachirōgata. Dahil dahan-dahang nagbabago ang tanawin, ilang ulit akong napalingon pabalik sa direksiyong gusto kong tingnan.

Ang ibig sabihin ng anpura ay patatas

Matagal nang inihahanda sa Oga ang Anpura-mochi bilang lokal na pagkain. Nang tikman ko ito matapos malaman ang kahulugan ng pangalan nito, natuwa ako sa nakakatuwang ideyang naging meryenda sa biyahe ang karaniwang patatas, kaya gusto kong pagmasdan nang mabuti ang mochi sa tuhog.

Gabay sa daan at obserbatoryo

Pagmamaneho papuntang Kanpūzan at sa umiikot na obserbatoryo

Biyahe sa kotse mula Wakimoto Station: Mga 10 minuto
Tagal ng isang ikot ng obserbatoryo: 13 minuto

Mula Wakimoto Station, mapupuntahan sa kotse ang obserbatoryong nasa ibabaw ng burol. Nang makita ko ang madamong dalisdis, hindi na ako makapaghintay na masdan ang dagat mula sa itaas.

Ang tinatayang oras ng biyahe sa kotse ay mula sa Akita-ken Kankō Renmei; ang tagal ng isang ikot ng obserbatoryo naman ay mula sa impormasyon ng pasilidad. Oras ang mga bilang na ito, hindi haba o taas ng kalsada. Gusto ko ring maglaan ng oras para namnamin nang dahan-dahan ang obserbatoryo.

Iba pang artikulo tungkol sa mga lugar

Kung nagustuhan mo ang artikulong ito, tingnan mo rin ang mga ito. Ilang ulit ko nang binalikan ang bawat lugar sa iba't ibang panahon.

Bundok na tanaw ang bayang-daungan ng Kesennuma sa Miyagi Bundok Anba Nang itabing ko ang kamay sa noo sa Bundok Anba, nakita ko ang Kesennuma sa tabi ng kumikislap na look. Iparada ang kotse, maglakad patungo sa tanawan sa bundok, at gawing paglihis sa ruta ngayong taglagas ang pagmamasid sa bayang-daungan mula sa medyo mataas na lugar.

Fukushima, Bayan ng Inawashiro / Nayon ng Kitashiobara Bandai-Azuma Lake Line Pagkababa ko pa lang ng kotse, kulay-taglagas na ang mga puno sa paligid. Sa Nakatsugawa, inayos ko ang manggas, bumaba sa landas hanggang sa ilalim ng lambak, at tumingala sa mga makukulay na dahon mula sa ibaba.

Bayan ng Bandai / Nayon ng Kitashiobara, Fukushima Bandai Gold Line Pagkatapos kong magmaneho sa daan sa bundok, tanaw na tanaw mula sa tabi ng nakaparadang kotse ang Lawa ng Inawashiro. Sa Tanawan ng Sankodai, gusto ko na ring buksan ang baon kong tempura manjū.

Tingnan ang listahan ng mga lugar Tingnan ang Gabay sa pamamasyal sa kotse sa buong Japan Tingnan ang mga hintuang Michi-no-Eki at PA Tingnan ang galeriya ng mga larawan

Mapa at mga sanggunian

Buksan sa mapa ang Kanpūzan Rotating Observatory (magbubukas sa bagong tab)

Mga opisyal na pinagkunan

Mga Lugar Gabay sa pamamasyal sa kotse sa buong Japan