Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Saroma · Monte Horoiwa

Mirador del lago Saroma Esa estrecha barra de arena separa el lago del mar

En el mirador del lago Saroma, el lago se extiende inmenso más allá del bosque. Una mañana despejada de verano, al mirar hasta la estrecha barra de arena a lo lejos, se empieza a entender cómo se sitúan el lago y el mar de Ojotsk.

Una mañana de verano me apetece disfrutar desde el mirador del verde del bosque y de la amplitud del lago.

En el mirador del lago Saroma en verano, una mujer con chaqueta azul claro y falda rosa apoya las dos manos en una barandilla de madera y contempla el lago y la barra de arena lejana

VeranoUna mañana de julio–agosto

Una mañana de verano, mirando el lago junto a la barandilla

Una mañana despejada de verano llegué al mirador del monte Horoiwa. Al abrirme la chaqueta azul claro, el viento alcanzó mi top blanco. Apoyé las dos manos en la barandilla de madera y me quedé mirando el lago al otro lado del bosque.

El agua se extendía a izquierda y derecha, y al principio no sabía dónde terminaba el lago. Fui siguiendo la orilla desde la derecha y apareció una delgada franja de tierra a lo lejos. Así que esa era su forma. No pude evitar volver a mirarla.

Dicen que esa estrecha barra de arena separa el lago del mar de Ojotsk. El agua frente a mí y, todavía más allá, el mar. La posición que recordaba del mapa encajó con el paisaje real, y mirarlo se volvió aún más interesante.

Cerca de mí se movían las hojas del bosque, pero el lago a lo lejos parecía quieto. Me entretenía con ese contraste mientras notaba la textura de la madera bajo las manos. Qué agradable era subir a un lugar alto en la época de calor y dejar que el viento me diera así.

Quería que cupiera mucho lago en la foto, así que levanté la cámara. Pero antes de hacer otra, bajé las manos y me quedé mirando hasta el punto en que se curvaba la orilla. La próxima vez me gustaría sentir esta inmensidad también desde cerca del agua.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Imágenes de este lugar1 imágenes

  • Saroma · Monte Horoiwa · Verano

Especialidad local

Vieiras del lago Saroma

Las vieiras de Saroma son una especialidad para disfrutar de su suave dulzor y su textura. A la parrilla con su concha o en sashimi, me apetece saborearlas en una comida del viaje después de contemplar el lago.

Qué ver

Una estrecha barra de arena que separa el lago del mar

Una barra de arena de unos 20 km separa el lago del mar de Ojotsk. La posición del lago y el mar que recordaba del mapa encajó con el paisaje ante mis ojos, y me dieron ganas de seguir otra vez la línea de la orilla.

Una vista que se abre sobre el bosque

Desde los 376 m del monte Horoiwa puedes disfrutar a la vez del bosque cercano y del lago a lo lejos.

Datos de la carretera y del viaje

Monte Horoiwa · Mirador del lago Saroma

En coche desde la estación JR Engaru
Unos 60 minutos
Altitud del mirador
376m

Un viaje para mirar el lago desde una montaña de Naniwa, en Saroma.

La información oficial indica unos 60 minutos en coche desde la estación JR Engaru. Al llegar al mirador, me apetece contemplar sin prisas la orilla del lago y la barra de arena.