Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Hyōgo · Asago

Burgruine Takeda-jō-seki Die Steinmauern über den Wolken ließen mich das Blinzeln vergessen

An einem kalten Morgen schaute ich vom gegenüberliegenden Berg auf Takeda-jō-seki. Als ich die Steinmauern über den Wolken entdeckte, vergaß ich sogar die Kälte.

Das ist die Geschichte eines Herbstmorgens. Während ich von der Ritsuun-kyō-Schlucht aus die Burgruine über dem Wolkenmeer betrachtete, fand ich kaum Worte, um anderen davon zu erzählen.

Rückenansicht einer Frau, die von einem Aussichtspunkt am gegenüberliegenden Berg auf die Burgruine Takeda-jō-seki über dem Wolkenmeer im Morgengrauen blickt.

HerbstAnfang November im Morgengrauen

Ich wärmte die Hände in den Ärmeln und blickte über das Wolkenmeer

In der Ritsuun-kyō-Schlucht zog ich die Hände in die Ärmel und blickte zur Burgruine hinüber. Es war Anfang November. Ich atmete aus und hob den Kopf. Über dem Wolkenmeer, das das Tal ausfüllte, sah ich die Steinmauern von Takeda-jō-seki. „Moment, die sehen ja wirklich aus, als würden sie schweben!“, dachte ich und konnte den Blick nicht abwenden.

Ich verfolgte die Steinmauern mit den Augen: Von den hohen Abschnitten aus zogen sich niedrigere Mauerteile weit zur Seite. Ich hatte die Burg schon auf Fotos gesehen, doch hier wirkte sie, als wäre sie genau zwischen Wolken und Bergen eingebettet. Ich blinzelte, um sicherzugehen, dass ich mich nicht täuschte; sie war immer noch da. Das fand ich so seltsam, dass ich ein wenig lachen musste.

Als ich lachte, bewegte sich meine Hand im Ärmel ein wenig. Dabei wollte ich sie doch wärmen, aber offenbar hatte ich sie unbemerkt fest zur Faust geballt. Ich lockerte die Finger und schaute noch einmal hin. Da entdeckte ich sogar einen Baum, der über den Wolken hervorlugte. Es freute mich, dass mir nun mehr auffiel als in diesem ersten Moment des Staunens.

Ich wollte ein Foto machen, das ich meiner Freundin zeigen kann, mit der ich oft auf Tour bin. Doch noch bevor ich abdrückte, verlor ich mich wieder in der Aussicht. Je mehr ich mir den Anblick einprägen wollte, desto schwerer fiel es mir, den Blick davon abzuwenden. Langsam wusste ich selbst nicht mehr, ob ich wegen eines Fotos hier war oder einfach noch weiterschauen wollte. Am Ende entschied ich mich, die Aussicht erst einmal mit den Augen zu genießen.

Im Hintergrund reihten sich Berge hinter den Wolken, davor zogen sich die erhaltenen Steinmauern entlang. Nach und nach sah ich in den Ruinen nicht mehr nur etwas, das über den Wolken schwebte. Ich erkannte: Sie lagen wirklich oben auf dem Berg. Wie muss der Blick von den Steinmauern hinüber auf den gegenüberliegenden Berg wohl sein? Plötzlich wollte ich sogar wissen, wie weit dieser Berg und der gegenüberliegende voneinander entfernt waren.

Zum Schluss machte ich ein Foto und zog die Hände wieder in die Ärmel. Zu Hause erzähle ich, dass die Burg nicht wirklich schwebte, sondern nur so aussah. Wenn ich das Foto zeige, macht meine Freundin bestimmt dasselbe Gesicht wie ich am Anfang. An diesem Morgen, als ich die Steinmauern über den Wolken entdeckte, wollte ich noch eine ganze Weile dort bleiben und sie anschauen.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Hyōgo · Asago · Herbst

Spezialität

Gyūmaki aus Asago

Eine Spezialität der Stadt Asago ist Gyūmaki, eine Sushirolle mit Tajima-Rindfleisch. Dafür wird das Fleisch mit einer süß-salzigen Sauce gegrillt. Das Asago Tourism Bureau stellt die Rolle als Spezialität von Kotobuki in Santō-chō vor. Wenn ich nach dem Blick aufs Wolkenmeer darüber nachdenke, was ich essen könnte, möchte ich meinen Aufenthalt in Asago gleich noch ein wenig verlängern.

Sehenswertes

Lange Steinmauern oben auf dem Berg

Die Burgruine Takeda-jō-seki liegt auf einem Gipfel in 353 m Höhe. Von der gegenüberliegenden Bergseite aus sehe ich gut, wie sich die hohen Steinmauern in niedrigere, seitlich verlaufende Abschnitte fortsetzen. Als ich ihre Umrisse über dem Wolkenmeer entdeckte, musste ich immer wieder blinzeln, um sicherzugehen, dass ich richtig sah.

Blick auf die Burgruine von Ritsuun-kyō aus

Von der gegenüberliegenden Ritsuun-kyō-Schlucht haben Sie einen Blick auf die gesamte Anlage. Vom Parkplatz bis zum ersten Aussichtspunkt sind es etwa 810 m; dafür werden rund 30 Minuten angegeben. Als ich nach dem Aufstieg diese Aussicht sah, wollte ich noch bleiben, bevor ich überhaupt Worte dafür fand.

Anfahrt

Von Ritsuun-kyō aus auf Takeda-jō-seki blicken

Anfahrt und Fußweg
10 Minuten mit dem Auto ab Wadayama-IC / vom Parkplatz etwa 810 m, rund 30 Minuten zu Fuß
Startpunkt für den Fußweg
Weg vom Parkplatz in Ritsuun-kyō bis zum ersten Aussichtspunkt

Zur Ritsuun-kyō-Schlucht sind es von Wadayama-IC etwa 10 Minuten mit dem Auto; an der Takeda-Kreuzung biegen Sie links ab. Der Fußweg vom Parkplatz bis zum ersten Aussichtspunkt ist etwa 810 m lang und dauert laut Angabe ungefähr 30 Minuten. Als ich am Aussichtspunkt die Steinmauern entdeckte, war mir auch der Weg dorthin auf einmal kostbar.

Für meine heutige Tour, bei der ich die Burgruine von der gegenüberliegenden Seite aus anschaue, starte ich am Parkplatz in Ritsuun-kyō und gehe zu Fuß weiter. Auf der Karte unten und der offiziellen Seite von Ritsuun-kyō können Sie sich den Weg vom Ort zum Aussichtspunkt ansehen.