Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Umgebung von Nishio und Gamagōri, Präfektur Aichi; Aussicht am Berg Sangane

Sangane-san Skyline und Mikawa-wan Skyline Hortensien ganz nah, die Inseln in der Bucht in der Ferne

Ich nehme einen Schluck von meinem mitgebrachten, kühlen Nishio-Matcha und halte den Becher dann an die Brust. Direkt hinter den Hortensien liegt die Stadt, dahinter zeichnen sich die Inseln in der Bucht ab. Ich würde meinen Blick gern langsam von den nahen Blüten bis zum Meer in der Ferne schweifen lassen.

Lesen Sie von einer Frühsommerpause am Berg Sangane, wenn die Hortensien blühen und sich der Blick über die Mikawa-Bucht öffnet.

Am Aussichtspunkt des Berges Sangane steht eine Frau im Frühsommer. Sie trägt eine fliederfarbene Kurzarmbluse und einen weißen Rock, hält einen durchsichtigen Becher mit kaltem Nishio-Matcha in beiden Händen und schließt die Augen. Zu sehen sind Hortensien, ein Bergrücken, die Stadt und die Inseln der Mikawa-Bucht.

SommerAn einem hellen Nachmittag Mitte Juni

Von den nahen Hortensien bis zu den fernen Inseln

Als ich am Aussichtspunkt stand, sah ich direkt vor mir Hortensien und weiter hinten die Stadt und das Meer. Ich nahm einen Schluck von dem kalten Nishio-Matcha, den ich mitgebracht hatte, und hielt den Becher mit beiden Händen vor der Brust. Als ich die Augen schloss, blieb mir der Geschmack des Tees auf der Zunge. Ich wollte erst einmal hier durchatmen, bevor ich ihn austrank.

Ich öffnete die Augen wieder und sah zu den Hortensien neben mir. Ich betrachtete einen der Blütenköpfe und ließ den Blick dahinter weiterwandern. Dort zog sich der Bergrücken talwärts. Gerade hatte ich noch die nahen Blüten betrachtet, da wollte ich plötzlich verfolgen, wie weit sich der Berg noch hinzog. Mit dem Becher in der Hand ließ ich den Blick zwischen den Hortensien und der fernen Landschaft hin und her wandern.

Zwischen den Bergen lag die Stadt, dahinter die Mikawa-Bucht. Während ich nach den Inseln in der Bucht Ausschau hielt, wollte ich genau erkennen, wo die Berge endeten und das Meer begann. Als ich aus dem Auto stieg und stehen blieb, konnte ich den Ausblick ganz in Ruhe auf mich wirken lassen. Auf meiner Fahrt wollte ich mir genau für so einen Moment Zeit nehmen.

Die Straße am Berg Sangane wird auch „Hortensienlinie“ genannt. Von Juni bis Anfang Juli blühen entlang der Strecke Hortensien; gerade zu dieser Jahreszeit wollte ich hier hinauffahren. Wenn ich nur wegen der fernen Bucht gekommen wäre, hätte ich die Blüten in meiner Nähe vielleicht übersehen. Als ich den Blick wieder auf die Hortensien richtete, war ich froh, genau jetzt hergekommen zu sein.

Den Nishio-Matcha in meiner Hand hatte ich schon vor der Fahrt zum Berg besorgt. Nishio ist ein Herkunftsgebiet für Matcha; in der Stadt können Sie den Tee trinken und Süßes probieren. Ich bekam Lust, Tee auch bei einer Aussichtspause zu genießen. Wenn ich mir das nächste Mal Zeit in Nishio nehme, möchte ich in einem Teehaus in aller Ruhe eine Tasse genießen.

Ich trank den letzten Schluck aus dem Becher und sah wieder zur Bucht hinüber. Mir gefällt, dass ich die Hortensien ganz nah sehe und gleichzeitig die weit entfernten Inseln. Wenn Sie im Frühsommer zum Berg Sangane fahren, steigen Sie aus dem Auto und genießen Sie die Aussicht. Die Blüten und das Meer – beides möchte ich in Erinnerung behalten.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Ein Bild von der Reise1 Bilder

  • Umgebung von Nishio und Gamagōri, Präfektur Aichi; Aussicht am Berg Sangane · Frühsommer

Was ich unterwegs probieren möchte

Matcha aus Nishio

Nishio-Matcha ist eine regionale Teespezialität. Für die Pause am Berg habe ich ihn kalt zubereitet und mitgebracht. In der Stadt würde ich auch gern in einem Teehaus oder Café einkehren und ihn dort genießen.

Das gibt es hier zu sehen

Blick von den Hortensien bis zur Bucht

Hinter den Hortensien sehe ich Berge und die Stadt, dahinter die Inseln in der Bucht. Mir gefiel es, den Blick immer wieder zwischen den nahen Blüten und der fernen Bucht wandern zu lassen.

Nishios Tee gehört zur Reise

In Nishio wird Matcha angebaut. Nach dem Ausblick am Berg können Sie in der Stadt noch Tee trinken oder Matcha-Süßigkeiten probieren.

Zwei Panoramastraßen

Sangane-san Skyline

Streckenlänge
5,1km
Höhenlage der Berge entlang der Straßen
326 m (Sangane-san)

Diese Panoramastraße führt von Nishio in Richtung Katahara Onsen. Während der Hortensienblüte würde ich unterwegs gern den Blick auf die Mikawa-Bucht genießen.

Mikawa-wan Skyline (Präfekturstraße 525)

Streckenlänge
17,6km
Höhenlage der Berge entlang der Straßen
436 m (Tobone-yama) · 454 m (Goi-yama)

Von Fukōzu in der Stadt Kōta bis zum Kunisaka-Pass führt diese Panoramastraße. Auch die Wahl einer Strecke über die Bergkämme hat ihren Reiz.

Die genannten Höhen beziehen sich auf die Berge entlang der Straßen. Hier geht es um eine Szene am Berg Sangane. Bei Ihrer nächsten Fahrt können Sie sich aussuchen, welche der beiden Straßen Sie nehmen möchten.