Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Ōno, Aussichtspunkt am Berg Inuyama

Burg Echizen-Ōno Blick von Berg Inuyama auf Burg und Burgstadt im Wolkenmeer

Wenn Sie das Wolkenmeer an der Burg Echizen-Ōno sehen möchten, gehen Sie hinauf zum Aussichtspunkt am Berg Inuyama westlich der Burg. Meine Geschichte spielt an einem verschneiten Wintermorgen. Die Burgstadt liegt im Nebel, während der bewaldete Hügel und der Burgturm darin zu schweben scheinen. Ich halte inne und genieße diesen Anblick.

An diesem Wintermorgen schaue ich auf die schneebedeckten Berge und das Wolkenmeer. Ich trage einen langen, dunkelblauen Daunenmantel und blicke von Berg Inuyama hinüber zur Burg.

Eine Frau im langen, dunkelblauen Daunenmantel und hellvioletten Strickpullover betrachtet die Burg Echizen-Ōno. Sie hält die behandschuhten Hände vor der Brust zusammen; ringsum liegen das Wolkenmeer und schneebedeckte Berge.

WinterEin früher Wintermorgen mit schneebedeckter Landschaft und Wolkenmeer

Die Burg ganz klein, die Aussicht riesengroß

Ich steige aus dem Auto und gehe bis zum Aussichtspunkt am Berg Inuyama. Gleich nach meiner Ankunft sehe ich erst einmal nur weiße Wolken. Darüber taucht die Burg ganz klein auf. Mit den behandschuhten Händen vor der Brust möchte ich sie mir erst einmal ganz in Ruhe ansehen.

Das Morgenlicht fällt auf das Dach der Burg. Wolken umschließen den bewaldeten Hügel, darunter bleibt die Stadt verborgen. Der Anblick ist ganz anders, als ich erwartet hatte: Ich hatte mir vorgestellt, die große Burg aus der Nähe zu sehen, doch hier kommen auch gleich die umliegenden Berge mit ins Blickfeld.

Beim Gehen wird mir unter dem Mantel ein wenig warm. Sobald ich stehen bleibe, spüre ich aber wieder die frische Morgenluft. Ich ziehe den Kragen meiner Daunenjacke enger und schaue erneut zur Burg. Schnee und Wolken wirken beide weiß, doch ihre Umrisse unterscheiden sich ganz deutlich.

Noch bevor ich das Foto mache, überlege ich, was ich meiner Freundin, mit der ich gern unterwegs bin, schreiben soll. Reicht es, ihr einfach zu schreiben, dass die Burg über den Wolken zu sehen ist? Am Ende möchte ich ein Bild auswählen, auf dem die Burg klein und die Berge gleich mit drauf sind.

Wenn ich das nächste Mal mit meiner Freundin herkomme, möchte ich auch den Blick von der Stadt auf die Burg genießen. Heute ist die Burgstadt verborgen, und deshalb frage ich mich umso mehr, wie es dort aussieht. Ich möchte die Morgenaussicht von oben mit einem Spaziergang unten in der Stadt verbinden.

Wenn ich in die Stadt zurückkomme, suche ich mir vielleicht winterliches Detchi-Yōkan aus. Bis zur süßen Pause schaue ich mir die Burg noch ein kleines bisschen länger an. Aus dem frühen Start in den Tag ist ein Morgen geworden, dessen Foto ich später immer wieder ansehen möchte.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Landschaftsfotos1 Bilder

  • Ōno, Aussichtspunkt am Berg Inuyama · Winter

Das möchte ich hier probieren

Detchi-Yōkan (japanisches Bohnengelee)

In Ōno gilt Detchi-Yōkan als winterliche Spezialität. Nach dem Blick auf die Burg möchte ich mir in der Stadt Detchi-Yōkan aussuchen und eine süße Pause einlegen.

Hier mache ich gern Halt

Ein Wolkenmeer über der Burgstadt

Das Wolkenmeer zeigt sich von Oktober bis etwa Ende April von der Morgendämmerung bis gegen 9 Uhr. Mit den behandschuhten Händen vor der Brust sah ich die kleine Burg über den Wolken. Die Aussicht, die sich bis zu den Bergen ringsum erstreckte, wollte ich mir erst einmal mit eigenen Augen einprägen, bevor ich das Foto machte.

Eine Burg, erbaut von Kanamori Nagachika

Die Burg Echizen-Ōno wurde von Kanamori Nagachika erbaut. Nachdem ich sie aus der Ferne betrachtet habe, möchte ich in die Stadt zurückkehren und die Burg aus einem anderen Blickwinkel erleben.

Der Weg zum Aussichtspunkt aufs Wolkenmeer

Kuwagake-Route (Pfad zum Himmel)

Gehzeit zum Aussichtspunkt
Vom Beginn des Seitenwegs an der Nationalstraße 158 sind es etwa 20 Minuten zu Fuß.
Höhe des Berges Inuyama
Berg Inuyama (Ruinen der Burg Inuyama): 324 m Höhe

Nach dem Aussteigen folgen Sie dem Wanderweg am Berg Inuyama bis zum Aussichtspunkt unterhalb der südlichen Vorburg.

Der Aussichtspunkt mit Blick aufs Wolkenmeer liegt auf dem Berg Inuyama westlich der Burg. Nach der morgendlichen Fahrt möchte ich mir Zeit für den Fußweg nehmen und mir oben in Ruhe die Burg und die Berge anschauen.