Hakone-Yumoto Onsen

Nằm ở cửa ngõ Hakone, Yumoto là một thị trấn suối nước nóng cổ kính, nơi ánh đèn lồng hắt qua mái hiên của những nhà trọ bằng gỗ và làn hơi nước từ mạch suối lơ lửng trong không khí lạnh. Sau chặng đường leo dốc và những vùng cao nguyên trắng, chiếc xe lướt vào những con phố lát đá ướt đẫm lấp lánh, và động cơ cuối cùng cũng được nghỉ ngơi. Một khoảng lặng của chuyến đi —— hơi ấm của dòng nước vẫn còn vương trên đầu ngón tay trước lần đánh lửa tiếp theo. Đó là cái kết tĩnh lặng của một chương, và cũng là hạt giống cho chương kế tiếp.