Hakone-Yumoto Onsen

Yumoto, yang terletak di pintu gerbang Hakone, ialah sebuah pekan air panas lama di mana cahaya tanglung melimpah dari cucur atap rumah penginapan kayu, dan wap dari mata air panas melayang ke udara sejuk. Selepas pendakian dan kawasan tanah tinggi yang putih, kereta-kereta meluncur masuk ke jalan batu buntar yang basah dan berkilauan, lalu enjinnya akhirnya berehat. Inilah jeda dalam perjalanan — kehangatan air panas yang masih bersisa pada hujung jari sebelum pencucuhan seterusnya. Ia merupakan pengakhiran yang tenang bagi sebuah bab, dan juga benih untuk bab yang berikutnya.