ฮาโกเนะ
ฮาโกเนะ-ยุโมโตะ ออนเซ็น
ยุโมโตะซึ่งตั้งอยู่บริเวณประตูสู่ฮาโกเนะ คือเมืองออนเซ็นเก่าแก่ที่แสงโคมไฟสาดส่องจากชายคาของเรียวกังไม้ และไอน้ำจากแหล่งน้ำพุร้อนลอยฟุ้งไปในอากาศที่หนาวเย็น หลังจากผ่านเส้นทางขึ้นเขาและพื้นที่สูงสีขาว รถยนต์ก็แล่นเข้าสู่ถนนปูหินเปียกชื้นที่ส่องประกาย และในที่สุดเครื่องยนต์ก็ได้หยุดพัก การแวะพักช่วงสั้นๆ ของการเดินทาง——ความอบอุ่นของน้ำแร่ที่ยังคงหลงเหลืออยู่บนปลายนิ้วก่อนจะสตาร์ทเครื่องยนต์ในครั้งต่อไป มันคือการสิ้นสุดอันเงียบสงบของบทหนึ่ง และเป็นเมล็ดพันธุ์ของบทถัดไป