ข้ามไปยังเนื้อหา
PROJECT ZQQ
ไทย

Nagano · Chino

บึง Mishaka-ike ป่าที่สะท้อนอยู่ในบึงเห็นฉันหาวตั้งแต่เช้า

ฉันตื่นแต่เช้ามุ่งหน้าไป Mishaka-ike พอลดมือลงจากปาก ผืนป่าตรงหน้าก็ทอดต่อเนื่องไปบนผิวน้ำ ลองอ่านเรื่องเช้าที่ฉันยืนนิ่งอยู่นานกว่าจะขยับได้สิ

ทริปต้นฤดูร้อนที่ได้ค่อยๆ ชมป่าซึ่งสะท้อนบนผิวน้ำจากทางเดินฝั่งถนน ฉันตื่นเช้าจนเผลอหาว แล้วก็เจอวิวที่ทำให้ละสายตาไม่ได้เลย

หญิงสาวใช้มือข้างหนึ่งปิดปากขณะหาวเบาๆ โดยมีบึง Mishaka-ike ในช่วงต้นฤดูร้อนเป็นฉากหลัง ผืนป่าฝั่งตรงข้ามและหมอกยามเช้าสะท้อนอยู่บนผิวน้ำ

ฤดูร้อนเช้าตรู่ช่วงกลางเดือนมิถุนายน

หาวเสร็จแล้ว ฉันก็ละสายตาจากบึงไม่ได้อีกเลย

ฉันตื่นแต่เช้าแล้วขับมาถึง Mishaka-ike พอจอดรถแล้วเดินไปตามทางเท้าริมถนน ก็เห็นผืนป่าฝั่งตรงข้ามสะท้อนอยู่บนผิวน้ำ ถึงจะยังง่วงอยู่นิดหน่อย แต่พอเห็นวิวตรงหน้า ฉันก็เริ่มเดินช้าลงโดยไม่รู้ตัว

พอหยุดยืนตรงหน้าบึง ฉันก็เผลอหาวออกมา ใช้มือข้างหนึ่งปิดปากแล้วหลับตาลงครู่เดียว อุตส่าห์มาชมวิวสวยขนาดนี้แท้ๆ แต่สิ่งแรกที่ทำกลับเป็นการหาวซะนี่ ไว้ค่อยชมตัวเองที่ตื่นเช้าได้ดีกว่า

พอลดมือลงแล้วลืมตา ผืนป่าตรงหน้าก็ยังรออยู่เหมือนเดิม ฝั่งตรงข้ามมีต้นไม้ และด้านล่างก็มีภาพของต้นไม้เหล่านั้นสะท้อนอยู่ ฉันไล่สายตาตามรูปทรงกิ่งไม้จากบนลงล่างไปเรื่อยๆ จนแวบหนึ่งนึกไม่ออกว่ากำลังมองด้านไหน ไม่ใช่เพราะง่วงหรอก เพราะมันเหมือนกันต่างหาก ฉันเลยลองมองเทียบกันอีกครั้ง

พอมองเลยหมอกบางๆ ยามเช้าออกไปไกล ฉันก็ลืมเรื่องที่เพิ่งหาวไปสนิท ตอนเห็นในรูปก็คิดว่าเป็นบึงที่เงียบสงบอยู่แล้ว แต่พอมาอยู่ตรงหน้า กลับอยากยืนมองให้นานกว่านั้นอีก ก่อนหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาถ่าย ฉันอยากจดจำวิวตรงหน้าด้วยตาตัวเองก่อน

ฉันมองผืนป่า แล้วหันกลับมามองผิวน้ำซ้ำไปซ้ำมาจากจุดเดิม ไม่ต้องรีบไปชมวิวที่อื่น แค่อยู่ตรงนี้ก็ยังมีสิ่งที่อยากมองเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ คราวนี้ฉันคิดจากใจเลยว่าดีจังที่ตื่นเช้ามา

ก่อนกลับ ฉันหันไปมองบึงอีกครั้ง ไว้ตอนเอารูปให้เพื่อนดู ฉันจะเล่าเรื่องที่เผลอหาวให้ฟังด้วย คงโดนหัวเราะแน่ แต่ก็อยากเล่าด้วยว่าหลังจากนั้นฉันยืนมองวิวอยู่นานแค่ไหน ถ้าเช้าวันไหนต้องตื่นแต่เช้าอีก แค่นึกถึงวิวนี้ก็คงลุกจากที่นอนได้แล้วล่ะ

เนื้อเรื่องเป็นเรื่องแต่งที่ได้แรงบันดาลใจจากสถานที่นี้ โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ถูกต้องจากเว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการหรือเว็บไซต์ข้อมูล

ภาพของสถานที่นี้1 ภาพ

  • Nagano · Chino · ต้นฤดูร้อน

ของขึ้นชื่อ

โซบะทำมือของ Chino

หลังชมบึงแล้ว ฉันอยากแวะกินโซบะทำมือของ Chino สักมื้อ เว็บไซต์ Chino Kankō Navi แนะนำร้าน “Shinshū Soba to Sakana Sarashina” ซึ่งเดินจากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานี JR Chino ประมาณ 5 นาที คราวหน้าฉันอยากค่อยๆ ลิ้มรสโซบะไปพร้อมกับนึกถึงวิวที่เห็นเมื่อตอนเช้าจัง

ไฮไลต์

ผืนป่าที่ทอดต่อไปบนผิวน้ำ

บึง Mishaka-ike อยู่กลางภูเขาที่ระดับความสูง 1500m ผิวน้ำนิ่งสะท้อนภูเขาด้านหลังกลับหัว พอทอดสายตาจากป่าด้านบนลงมายังผิวน้ำ ก็เหมือนเห็นกิ่งไม้เดิมปรากฏขึ้นมาอีกครั้ง ฉันเผลอไล่สายตาตามแนวภาพกลับไปกลับมาว่ารอยต่อของวิวอยู่ตรงไหน

ภาพ “Midori Hibiku” กับสายน้ำสู่นาข้าว

ที่นี่เป็นที่รู้จักในฐานะต้นแบบของภาพ “Midori Hibiku” โดย Kaii Higashiyama เดิมทีที่นี่สร้างขึ้นในช่วงต้นสมัยโชวะเป็นบ่อเก็บน้ำเพื่อการเกษตร โดยกักเก็บน้ำเย็นจาก Yatsugatake ไว้รับแสงแดดก่อนนำไปใช้ทำนา วิวที่ชวนให้นึกถึงภาพวาดนี้ยังเชื่อมโยงกับน้ำที่ใช้หล่อเลี้ยงนาข้าวด้วย พอคิดแบบนั้น บึงที่ฉันยืนชมอยู่ก็รู้สึกใกล้ตัวขึ้นมาอีกหน่อย

การเดินทาง

ไปยังบึง Mishaka-ike ที่ Okutateshina

จาก Suwa IC
ประมาณ 18km · ประมาณ 30 นาที
ที่จอดรถ
รองรับรถได้ 30 คัน

จุดหมายอยู่ที่ Okutateshina, Toyohira, เมือง Chino จังหวัด Nagano ฉันจอดรถแล้วเดินไปชมบึงจากทางเท้าริมถนน ดีจังที่ได้ค่อยๆ มองผืนน้ำซึ่งสะท้อนแนวป่า โดยไม่ต้องเดินออกห่างจากถนนที่ขับผ่านมา

ลองขับจาก Suwa IC ไปทาง Okutateshina แล้วเผื่อเวลาแวะชมบึงไว้ในทริปด้วย เปิดแผนที่บึง Mishaka-ike ได้จากด้านล่าง

บทความเกี่ยวกับจุดหมายอื่น ๆ

ถ้าชอบบทความนี้ ลองอ่านบทความเกี่ยวกับสถานที่อื่น ๆ ต่อได้เลยนะ ทุกแห่งฉันกลับไปเยือนซ้ำหลายครั้งในคนละฤดูกาลกัน

เมืองโอยามะ จังหวัดชิซูโอกะ และซากปราสาทอาชิงาระ ช่องเขาอาชิงาระ จากเมืองโอยามะเดินทางไปช่องเขาอาชิงาระได้ทางถนนจังหวัดหมายเลข 365 สายคินทาโร่ฟูจิมิไลน์ ช่องเขาสูง 759m และมองเห็นภูเขาฟูจิได้จากซากปราสาทอาชิงาระ ฉันอยากค่อย ๆ มองตั้งแต่ยอดเขาที่มีหิมะไปจนถึงเชิงเขาในเช้าฤดูหนาวที่ฟ้าแจ่มใส บริเวณทะเลสาบ Motosu จังหวัด Yamanashi ทะเลสาบ Motosu และภูเขาไฟฟูจิ จากฝั่ง Kōan ของทะเลสาบ Motosu มองเห็นภูเขาไฟฟูจิอยู่ฝั่งตรงข้ามได้เลยนะ เช้าสงบๆ ในฤดูหนาววันนั้น ฉันได้เห็นภาพภูเขาสะท้อนอยู่บนผิวน้ำด้วย เมือง Kosai จังหวัด Shizuoka เส้นทางช่วงต่อไปบนทางหลวงหมายเลข 1 (Shizuoka–ทะเลสาบ Hamana–ช่องเขา Suzuka) บนทางหลวงหมายเลข 1 ฝั่ง Shizuoka ฉันแวะพักที่สถานีริมทาง Michi-no-Eki Shiomizaka ในเมือง Kosai ที่นี่มองเห็นทะเล Enshū-nada ได้ แค่คิดถึงเวลาหลังลงจากรถก็รู้สึกอยากแวะแล้ว