Skip to content
PROJECT ZQQ
English

Sakurajima, Kagoshima Prefecture

Yunohira Observatory (Sakurajima) Kinko Bay at Night and Tiny Sakurajima Mandarins

I came to see a great big mountain, but the night view and tiny Sakurajima mandarins stayed with me. Here's the story of a winter night at Yunohira Observatory.

After reading my winter story about the night view and tiny mandarins, take a look at the highlights below and picture your own time on Sakurajima.

A woman laughs as she pinches a tiny Sakurajima komikan segment between her fingertips, with Kagoshima City's night lights across Kinko Bay behind her.

WinterA night in mid-December

A tiny segment in hand, one more look at the night view

From Yunohira Observatory, I turned toward the bay and saw the lights of the town across the water stretching far into the distance. It was a completely different view from the mountainside I'd been looking at just moments before. Watching the town across the dark sea, I started wondering how everyone over there was spending the evening, and found myself unable to move for a while.

I'd brought some Sakurajima komikan to go with the night view. In my palm, it looked so much smaller than the mandarins I usually eat. I found myself concentrating just as hard as I had on the view, only now I was wondering if I could peel it properly.

I peeled it a little at a time, and even the segments inside were tiny. I couldn't help laughing. Of course they were—what else would you expect from a tiny mandarin? Still, it was adorable: a perfectly formed little mandarin. I kept gazing at it, pinched between my fingertips.

If I kept admiring it, I'd never get around to eating it. So I popped a segment into my mouth. The sweetness spread, and I wanted another straight away. But the next segment was tiny too, and I couldn't help treating it like something precious. Look at the view, look at the mandarin, then back at the view. My eyes and hands have been busy ever since.

I stopped eating and looked up. The town lights caught my eye all over again. With all that vastness in front of me, there I was pinching one tiny segment. The contrast struck me as funny, and this time I burst out laughing with the mandarin still in my hand.

I took my time with the last segment. Even after I'd finished it, I took one more look across the bay. I'd come to see a great big mountain, but by the time I left, I couldn't forget either the night view or those tiny Sakurajima mandarins. There's more to Sakurajima than looking up at it.

The story sections are fiction inspired by this location. For accurate information, please consult official tourism and information websites.

Photos of this place1 images

  • Sakurajima, Kagoshima Prefecture · Winter

Food for the Road

Sakurajima komikan

Sakurajima komikan is one of the island's signature products, and it's used in soft serve and juice too. I tried peeling one, and even the segments were tiny. Every time I picked one up between my fingertips, a smile spread across my face.

What to See Here

Turn from the mountain to the bay

Yunohira Observatory is at the fourth station on Sakurajima's north peak, 373m above sea level. Look up at the slopes of the south peak, then turn toward the bay. Looking across Kinko Bay at Kagoshima City, I felt a whole different kind of awe from the one I'd felt gazing up at the mountainside.

Night view across Kinko Bay

Another highlight is the night view of Kagoshima City across the bay. As I watched the town lights across the water, I found myself wondering what kind of evening everyone over there was having.

Location & Directions

From Sakurajima Port to Yunohira Observatory

Starting Point
Sakurajima Port
Observatory Elevation
373m

From the Sakurajima Ferry Terminal at Sakurajima Port, take the Sakurajima Island View bus for about 40 minutes and get off at the “Yunohira Observatory” stop. First, open the map below to find the observatory. I wanted time for both the mountain and the bay.