Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Hirosaki, província de Aomori

Tsugaru-Iwaki Skyline Uma subida entre folhas de outono até o Monte Iwaki

Quando há folhas de outono dos dois lados da estrada, meu coração acelera mesmo com os olhos na pista. Depois, ao desligar o motor no terminal, chega a hora de contemplar o Monte Iwaki sem pressa. É um desvio de outono em que dá para aproveitar tanto o prazer de dirigir quanto a imponência da montanha.

Este é o relato do dia em que subi pela estrada coberta de folhas de outono e contemplei o Monte Iwaki no terminal, no fim do trajeto. Também conto sobre o doce que quero saborear no sopé da montanha.

Interior de um conversível vermelho percorrendo a Tsugaru-Iwaki Skyline no outono. Uma mulher de cardigã creme e cachecol xadrez segura o volante com as duas mãos e olha para a estrada à frente. Árvores com folhas de outono se espalham pelos dois lados da via.

OutonoFolhas de outono em outubro

Depois das curvas entre as folhas de outono, é hora de contemplar o Monte Iwaki

As folhas de outono seguem até depois de cada curva. Quando comecei a subir a Tsugaru-Iwaki Skyline, parecia que eu entrava de carro na mata que se abria à minha frente. Eu estava com meu cardigã creme e um cachecol xadrez, mas o vento que batia no meu rosto era gelado. Mantive as duas mãos no volante e mirei a próxima curva.

A estrada tem 9,8 km, e depois da praça de pedágio vêm 69 curvas. Viro o volante, endireito, e logo aparece a próxima curva. O próprio trajeto, subindo entre as árvores, é tão gostoso que não consigo evitar um sorriso. Fui seguindo, sempre de olho na estrada, imaginando o que me esperava no terminal.

Cheguei ao terminal no fim da estrada e estacionei. Quando desci do carro e ergui os olhos para o pico principal do Monte Iwaki, perdi o fôlego. Nunca imaginei que a montanha pudesse parecer tão perto! Minha amiga, que tinha chegado antes, riu: “Você está com uma cara muito mais séria agora do que enquanto dirigia.” Fui responder, mas quis ficar só mais um pouquinho olhando para aquela montanha.

Da Tsugaru-Iwaki Skyline, dá para ver até o Mar do Japão e a Península de Tsugaru. Depois de subir por dentro da floresta, a vista que se abre ao longe parece ainda mais ampla. Dentro do carro, eu precisava ficar de olho na próxima curva; agora, posso admirar a paisagem o quanto quiser. Sem perceber, fui baixando a voz enquanto conversava com minha amiga, e passei um bom tempo olhando para o alto da montanha.

Depois de descer a montanha, escolhi um sorvete de Dake-kimi em Noichisato. “Kimi”, em Dake-kimi, quer dizer milho no dialeto de Tsugaru. Pensando naquele nome, dei uma colherada, e o sabor doce e gelado me arrancou um sorriso. Minha amiga comentou: “Agora você não para de sorrir”, e eu também caí na risada. Que delícia comer algo doce depois de admirar a montanha.

Mesmo depois de terminar o sorvete, não consegui tirar da cabeça o Monte Iwaki que contemplei no terminal. A subida ao volante por entre as folhas de outono e o espanto ao descer do carro diante da imensidão da montanha: não dá para contar toda a alegria daquele dia falando de apenas uma dessas partes. Quando voltar ao Monte Iwaki no outono, quero percorrer aquelas curvas e, no fim, contemplar a montanha com calma mais uma vez.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Fotos1 imagens

  • Hirosaki, província de Aomori · Outono

Sabores da viagem

Sorvete de milho Dake-kimi

Dake-kimi é uma marca local de milho cultivado na região de Dake, no sopé do Monte Iwaki. “Kimi” significa milho no dialeto de Tsugaru. O sorvete feito com Dake-kimi é popular o ano todo em Noichisato, e eu também escolhi um depois de admirar a montanha no outono. Quero reservar um tempinho da viagem para saborear aquela colherada gelada.

O que aproveitar neste lugar

Da floresta de faias ao pico do Monte Iwaki

A estrada sobe por uma floresta nativa de faias até o terminal, onde o pico principal do Monte Iwaki fica bem perto. Quando desci do carro e olhei para cima, fiquei sem palavras diante da imensidão da montanha. Aproveite o trajeto cheio de curvas e a vista lá de cima.

A estrada que leva ao Monte Iwaki desde 1965

A Tsugaru-Iwaki Skyline foi a primeira estrada com pedágio para automóveis a ser inaugurada na província de Aomori, em 25 de agosto de 1965. Saber que subi por uma estrada com tanta história torna ainda mais especial contemplar o Monte Iwaki no terminal.

A estrada

Tsugaru-Iwaki Skyline

Distância
9,8km

A estrada sobe o Monte Iwaki, em Hirosaki, na província de Aomori, e, depois da praça de pedágio, passa por 69 curvas. Mantenho os olhos na estrada e as duas mãos no volante; no terminal, quero descer do carro e contemplar a montanha sem pressa.

A viagem de carro desde a estação JR Hirosaki leva cerca de 50 minutos. No passeio rumo ao Monte Iwaki, vale parar no terminal para admirar o pico principal e depois saborear um sorvete de Dake-kimi no sopé da montanha.