Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Cidade de Nikkō, província de Tochigi — Estrada de Kirifuri Kōgen

Até a Ponte Roppōzawa, na Estrada de Kirifuri Kōgen Depois de atravessar a ponte, vou a pé admirar o vale em cores de outono

Na Ponte Roppōzawa, na Estrada de Kirifuri Kōgen, você pode apreciar o vale tomado pelas cores do outono lá do alto. Atravesse de carro, estacione e depois volte a pé para contemplar a paisagem com calma. Inclua uma refeição com yuba, especialidade local de Nikkō, no passeio e aproveite sem pressa a estrada nas montanhas.

É aquele momento de atravessar a ponte e, depois, parar para admirar o vale coberto pelas folhas de outono num dia ensolarado.

Uma mulher de casaco claro e blusa lilás dirige um conversível vermelho pela Ponte Roppōzawa, com as duas mãos no volante, em meio às folhas de outono.

OutonoOutono, com a folhagem colorida num dia ensolarado

Depois de atravessar a ponte, vou a pé admirar o vale em cores de outono

Num dia ensolarado de outono, sigo pela Estrada de Kirifuri Kōgen em direção ao rancho Ōzasa. Depois de um trecho cercado de árvores, o parapeito da ponte começa a se estender à frente. É a Ponte Roppōzawa. Mantenho as duas mãos no volante e sigo pela pista que se estende adiante. O vento da serra entra pela gola do meu casaco claro; mesmo dentro do carro, sinto um friozinho.

Depois de atravessar a ponte, deixei o carro num estacionamento ali perto e voltei a pé até a ponte. Antes, eu estava de olho na estrada à frente; só agora posso admirar o vale. Paro diante do guarda-corpo e vejo as folhas de outono se espalhando pela encosta da montanha. A paisagem ao longe me faz puxar o ar, sem perceber. Dirigir até aqui tem seu encanto, mas parar para apreciar a vista é um prazer à parte.

Minha amiga e eu ficamos lado a lado, olhando para o fundo do vale. Dizem que a Ponte Roppōzawa tem cerca de 320 m de comprimento e fica cerca de 134 m acima do fundo. “Foi por essa ponte que a gente passou, né?”, diz minha amiga. Concordo com a cabeça e meu olhar vai dos galhos mais próximos à encosta lá no fundo. A extensão do vale que não dava para perceber numa foto está bem diante de mim.

Senti o vento frio nas mangas do meu suéter lilás, então fechei o casaco. Enquanto eu olhava o vale, as folhas balançavam e os trechos iluminados pelo sol mudavam aos poucos. Eu achava que estávamos olhando para a mesma paisagem, mas cada uma tinha reparado numa árvore diferente — achei isso muito divertido. “Olha aquela encosta também, que linda!”, disse minha amiga, e voltei a olhar para lá. Depois de parar na ponte, senti que as montanhas de outono estavam mais perto.

Na volta para o estacionamento, começamos a conversar sobre o que comer em Nikkō. Fiquei com vontade de provar yuba. Quero incluir na refeição de hoje essa especialidade local, que aparece em pratos cozidos e também pode ser servida como sashimi. Vou saborear a refeição lembrando do vento que senti ao atravessar a ponte de carro e das folhas de outono que vi a pé no vale. Assim, a refeição também vira parte do passeio de outono.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Cidade de Nikkō, província de Tochigi — Estrada de Kirifuri Kōgen · Outono

Especialidade local para provar na viagem

Yuba de Nikkō

A yuba de Nikkō é uma especialidade local que aparece em pratos cozidos e também pode ser servida como sashimi. Depois de percorrer a serra, quero aproveitar a refeição para sentir também o sabor da soja.

Destaques

Um vale de outono para admirar a pé

Do alto da ponte, a vista do vale de Roppōzawa se abre diante de você. Atravessei a ponte de carro, estacionei e voltei a pé. Além dos galhos mais próximos, o vale se estendia diante de mim. Enquanto dirigia, eu olhava para a estrada; só diante do guarda-corpo entendi a dimensão do vale e respirei fundo.

A estrada que liga Kirifuri Kōgen ao rancho Ōzasa

A Ponte Roppōzawa fica no caminho que liga Kirifuri Kōgen ao rancho Ōzasa. É um ótimo lugar para incluir uma pausa e apreciar a paisagem durante o passeio pela serra.

Dados da estrada e da caminhada

Estrada de Kirifuri Kōgen — Ponte Roppōzawa

Comprimento da ponte
Cerca de 320 m
Altura acima do fundo do vale
Cerca de 134 m

As folhas de outono no vale de Roppōzawa e as montanhas de Kirifuri Kōgen

A ponte fica a 1.434 m de altitude. Além de atravessá-la de carro, quero reservar um tempo para estacionar, caminhar e apreciar a vista.