Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Nakashibetsu, Hokkaidō

Depois de admirar o horizonte, um sorvete de mel Em julho, admirei as pastagens de Kaiyōdai e parei para um lanche

Em Nakashibetsu, o mirante Kaiyōdai fica num planalto a 270 m de altitude, de onde se veem as pastagens e as longas fileiras de árvores que servem de quebra-vento e formam uma grade. No verão, quero curtir essa paisagem ampla e provar um sorvete de mel.

Uma tarde de verão entre pastagens verdes. A vista do mirante e a hora do lanche, ali pertinho do carro.

No estacionamento do mirante Kaiyōdai, no verão. De costas para o mirante circular no alto da colina e para a escadaria, a protagonista usa uma blusa em tom azul-esverdeado claro e calça branca, e segura um sorvete de mel. Ao fundo, um carro vermelho está estacionado em uma das vagas.

VerãoJulho, à tarde

Depois de admirar a imensidão, segurei o pequeno cone com as duas mãos

Numa tarde de julho, fui do centro de Nakashibetsu até Kaiyōdai. Estacionei o carro vermelho na vaga e vi, no alto da colina, o mirante circular. Bati o olho na escadaria à minha frente e já quis subir para ver a paisagem lá de cima. O céu de verão estava claro, e o vento ficou gostoso quando dobrei as mangas da blusa. Amarrei o cardigan na cintura e comecei a subir a colina.

Entre as pastagens, longas fileiras de árvores servem de quebra-vento e formam uma grade. Seguir essas linhas com os olhos ajuda a perceber como a região é vasta. Eu achava que estava olhando o capinzal logo ali, mas meu olhar já tinha ido parar na linha do horizonte. Dizem que de Kaiyōdai se tem uma vista de 330 graus. Queria olhar para aquele lado, depois mais um pouquinho para lá também, e acabei parada ali por um bom tempo.

Depois de admirar a paisagem, voltei para o estacionamento com o “Sorvete de mel da felicidade” do café do mirante. Segurei o cone com as duas mãos: o sorvete branco estava coberto de mel. Dei uma mordida. Primeiro veio o sabor do leite; em seguida, a doçura do mel se espalhou, e acabei sorrindo sem perceber. Pelo que dizem, ele leva leite fresco local e mel de flores silvestres e de outras plantas da região de Shiretoko. Finalmente provei o lanche que queria comer por aqui.

Ao lado do carro, dei mais uma mordida. A brisa balançava a barra da minha calça branca e também as mangas do cardigan amarrado na cintura. Dali de baixo, olhei a escadaria que tinha acabado de subir e o mirante circular, lembrando mais uma vez da paisagem ampla lá de cima. O lanche de hoje era só uma pausa no meio do passeio e, ainda assim, já estava virando uma lembrança da viagem.

Depois de terminar o sorvete, conferi no mapa qual seria a próxima estrada. A via reta que leva ao mirante Kaiyōdai também é conhecida como Milk Road. O nome é uma referência aos caminhões-tanque que percorrem essa estrada transportando leite. Depois de apreciar a paisagem e provar um lanche feito com leite, entender de onde vem o nome me deixou com ainda mais vontade de passear por aqui. Guardei o mapa e, ao voltar para o carro, olhei mais uma vez para o mirante no alto da colina.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Nakashibetsu, Hokkaidō · Verão

Especialidade local

Sorvete de mel da felicidade

É a especialidade do Café Kaiyōdai, feita com leite fresco local e mel de flores silvestres e de outras plantas da região de Shiretoko. Quando voltei do mirante ao estacionamento e dei uma mordida, primeiro senti o sabor do leite. Logo depois, a doçura do mel se espalhou, e acabei sorrindo sem perceber.

Destaques

Uma vista de 330 graus

Do mirante Kaiyōdai, dá para ver as pastagens e as longas fileiras de árvores que servem de quebra-vento e formam uma grade. Quero ficar olhando esse verde de verão que se estende por toda a paisagem.

Um passeio que segue pela Milk Road

Milk Road é um nome genérico dado a estradas retas percorridas por caminhões-tanque que transportam leite. Também quero incluir no passeio as ondulações suaves do caminho até o mirante Kaiyōdai.

Dados da estrada e do passeio

Do centro de Nakashibetsu ao mirante Kaiyōdai

Tempo de carro desde o centro da cidade
Cerca de 15 minutos
Altitude do mirante Kaiyōdai
270m

Quero incluir no passeio de verão o tempo de subir até o alto da colina e uma pausa para um lanche.

São cerca de 15 minutos de carro desde o centro de Nakashibetsu. Também quero explorar a Milk Road nos arredores, escolhendo o caminho pelo mapa.