Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Hokkaidō · Teshikaga

Primo belvedere del lago Mashū (Mashūko Daiichi Tenbōdai) A guardare il lago, mi è venuta voglia di gustarmi il gelato con calma

A fine luglio mi sono fermata a guardare il lago dall’alto, al belvedere Mashūko Daiichi Tenbōdai. Mi sono persa a guardare il panorama, tanto che quasi dimenticavo di avere il gelato in mano.

Nel mio viaggio estivo ho guardato il lago dal Mashūko Kamui Terrace, assaporando un gelato alla menta. In quel momento avevo più voglia di fermarmi con calma che di scattare in fretta.

La protagonista sullo sfondo del lago Mashū e dell’isola, con in mano un gelato soft alla menta e una mano sulla guancia

EstateFine luglio

Dopo un assaggio, mi piace fermarmi a guardare il lago

A fine luglio, al belvedere Mashūko Daiichi Tenbōdai, ho guardato il lago dall’alto. Dopo aver guidato fin lì, volevo solo fare una breve pausa. E invece il lago davanti a me era molto più vasto di quanto immaginassi: non riuscivo nemmeno a pensare a cosa fare dopo. Anche il gelato che avevo in mano mi sembrava speciale, con quel panorama davanti a me.

Ho assaggiato un po’ di gelato alla menta, ispirato al colore del lago. Il fresco del gelato mi ha fatto posare una mano sulla guancia senza pensarci. Stavo quasi per dire «che buono», poi ho alzato di nuovo lo sguardo sul lago. Volevo godermi sia il panorama sia il gelato, e mi faceva ridere che, alla fine, a muoversi di continuo fossero solo i miei occhi.

Ho guardato la piccola isola in lontananza e la distesa del lago tutt’intorno. Prenderla come punto di riferimento mi aiutava a capire un po’ meglio quanto fosse grande il lago. Ma a furia di guardarla, mi passava perfino la voglia di cercare di ricordare ogni dettaglio. Mi bastava stare lì.

Ho preso un altro assaggio di gelato e sono tornata a guardare il lago. Fino a poco prima pensavo: arrivo, faccio una foto e poi riparto. E invece mi ero rilassata del tutto. Se ci fosse stata la mia amica con cui faccio giri in auto, mi avrebbe detto: «Altro che pausa: hai trovato un posto in cui stai così bene che non vuoi più andartene». Già, probabilmente avevo proprio quell’aria.

Anche restando nello stesso punto, vedevo il panorama cambiare piano piano con la nebbia che si stendeva sul lago. Persino quando provavo a scattare una foto, mi veniva voglia di aspettare che il panorama davanti a me cambiasse ancora un po’. Poi mi ricordavo che avevo ancora il gelato in mano e ne assaggiavo un altro po’. Quella che doveva essere una semplice pausa si è trasformata in un momento a cui, una volta tornata, avrei ripensato tante volte.

Anche dopo aver finito il gelato, sono rimasta ancora un po’ a guardare il lago. Ero venuta per mangiare qualcosa di dolce e per ammirare il panorama: volevo davvero entrambe le cose. Ma quel giorno sono stata felice di potermi godere tutto con calma. Ogni volta che guarderò una foto del lago Mashū, mi tornerà in mente persino quella sensazione fresca del primo assaggio.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Hokkaidō · Teshikaga · Estate

Specialità locali

Gelato soft alla menta e imo-dango di Mashū

La Mashūko Lounge propone un gelato soft alla menta ispirato al colore del lago e gli imo-dango di Mashū, preparati con patate locali. Mi sono accorta che mi piace moltissimo fermarmi a guardare il lago dopo il primo assaggio di gelato. La prossima volta voglio provare anche gli imo-dango.

Cosa vedere

Il lago visto dall’alto, dal Mashūko Kamui Terrace

Il belvedere Mashūko Daiichi Tenbōdai si trova lungo la strada prefetturale 52, sul crinale che delimita il lago. Il Mashūko Kamui Terrace, rinnovato nell’estate del 2022, ha tre terrazze a gradoni sul tetto e parapetti in vetro. Quando ho guardato il lago dall’alto, ho smesso per un momento di scattare foto: volevo solo restare lì a guardare quanto fosse vasto.

Il lago cambia con il cielo e la nebbia

Quando non c’è vento, la superficie del lago riflette il cielo come uno specchio; con la nebbia, invece, il panorama cambia. Mentre lo guardavo, mi sono rilassata al punto da quasi dimenticare la strada fatta fin lì. Mi piacerebbe vedere il lago in un’altra giornata, da questo stesso belvedere.

Come arrivare e godersi la strada

Dalla strada prefetturale 52 al belvedere Mashūko Daiichi Tenbōdai

Indicazioni sul percorso
Circa 20 minuti dalla stazione JR di Kawayu Onsen
Dove si trova il belvedere
Teshikaga · lungo la strada prefetturale 52

In auto, si impiegano circa 20 minuti dalla stazione JR di Kawayu Onsen e circa 80 minuti dall’aeroporto di Memanbetsu. Il belvedere si trova lungo la strada prefetturale 52. Appena sono arrivata e ho visto il lago, mi sono sentita felice: dopo tutto il tragitto, mi aspettava una pausa così.

Può aprire sulla mappa qui sotto il belvedere Mashūko Daiichi Tenbōdai. Inserisca nel Suo itinerario anche il percorso da Kawayu Onsen e il tempo per fermarsi ad ammirare il lago.

Pagina del luogo