Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Préfecture d’Aomori · Péninsule de Tsugaru

Route de Tatsudomari L’après-midi où j’ai revu la route que je venais de parcourir

Après avoir longé la mer, je grimpe par une route sinueuse jusqu’au belvédère de Chōkandai. J’aime le moment où je retrouve, sur le flanc de la montagne, la route que je viens de parcourir. J’aimerais sillonner la péninsule de Tsugaru en été et faire étape à Kodomari pour goûter au menu de mébaru.

Je vous raconte une virée de juillet, sous le soleil de l’après-midi, et les lieux à découvrir. Venez parcourir la région avec moi en commençant par la scène qui vous attire.

En été, depuis un belvédère, la mer et la route qui serpente sur le flanc de la montagne ; au loin, une voiture décapotable rouge.

ÉtéUn après-midi ensoleillé de juillet

L’après-midi où j’ai revu la route que je venais de parcourir

À Kodomari, la route rejoint la côte et la mer du Japon s’étire au-delà de la vitre. Aujourd’hui, je compte suivre la route de Tatsudomari jusqu’au cap de Tappizaki. J’avais hâte de rouler si près de la mer ; je suis contente d’être partie tôt. Une légère odeur d’embruns flotte dans l’air, et je sens que ma virée d’été commence.

Une fois le bord de mer derrière moi, la route a commencé à serpenter vers la montagne. Je regarde le prochain virage, tourne le volant et grimpe peu à peu. Je prendrai tout mon temps au belvédère pour profiter de la vue. Avant même d’y arriver, j’ai déjà hâte de découvrir d’en haut la mer que je viens de longer.

J’ai laissé la voiture sur le parking du belvédère de Chōkandai et grimpé l’escalier qui mène au point de vue. Dès que la mer est apparue, je me suis arrêtée net. La surface de l’eau s’étendait à perte de vue et, juste devant elle, la route dessinait plusieurs lacets sur le flanc de la montagne. Je me suis surprise à vouloir suivre du doigt ce tracé, en me demandant si j’étais moi aussi passée par ce virage-là.

Près de la barrière, les voitures qui circulaient sur la route semblaient minuscules. Au volant, je ne regardais que le virage juste devant moi ; d’ici, je vois comment la route se poursuit. J’aime pouvoir rouler, puis descendre et prendre le temps d’admirer le paysage. Même après avoir pris une photo, j’avais encore envie de rester là un peu.

Ensuite, cap sur Tappizaki. Mais avant de repartir, je repense au menu de mébaru que j’ai envie de goûter à Kodomari et je commence à avoir faim. Le sashimi et le poisson mijoté… j’ai envie des deux. Rouler le long de la mer, la regarder depuis la montagne, puis savourer le poisson du coin : je crois que mon programme est tout trouvé.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Préfecture d’Aomori · Péninsule de Tsugaru · Été

Spécialité à goûter pendant ce voyage

Menu de mébaru de Nakadomari

On y déguste de l’usumebaru débarqué à Kodomari, en sashimi comme en plat mijoté. Le menu est également proposé au restaurant Tatsudomari de l’aire routière de Kodomari ; j’aimerais en faire une étape de ma virée côtière.

À voir

De la côte à la montagne

La route de Tatsudomari est le tronçon de la route nationale 339 entre Kodomari et Tappizaki. Après le bord de mer, les virages se succèdent dans la montée ; j’aimerais faire une pause au belvédère de Chōkandai.

Revoir la route depuis le belvédère de Chōkandai

Au belvédère de Chōkandai, à 475 m d’altitude, on voit la mer du Japon et la route qui serpente sur le flanc de la montagne. J’ai hâte d’y repérer les virages que je viens de franchir.

Deux lieux réunis dans un nom

On dit que le nom Tatsudomari est formé à partir de caractères japonais empruntés aux noms Tappi et Kodomari. Je trouve pratique d’y retrouver les lieux de départ et d’arrivée quand je prépare mon itinéraire.

Route et chiffres clés

Route nationale 339 · Route de Tatsudomari

Distance entre Kodomari et Tappizaki
Environ 20 km
Altitude du belvédère de Chōkandai
475m

À partir de la côte, la route grimpe vers la montagne. Au belvédère de Chōkandai, j’aimerais prendre le temps de regarder le trajet que je viens de parcourir.

La distance concerne le trajet de Kodomari à Tappizaki, tandis que l’altitude est celle du belvédère de Chōkandai. J’aimerais savourer à la fois la route côtière et le temps passé au belvédère.