Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Minamiawaji, préfecture de Hyogo

Aire routière Uzushio : une route printanière où le pont se dévoile Avant même d’arriver à l’aire, j’avais déjà les yeux rivés sur ce qui se cachait derrière les arbres

J’ai aperçu le pylône blanc du pont entre les arbres. J’ai regardé vers la route qui tournait à droite et mis la main en visière. C’était un après-midi de début mai ; je m’étais arrêtée en chemin, alors que je rejoignais l’aire à pied. Voilà mon histoire.

Un après-midi de début mai, je longe le chemin qui mène à l’aire pour admirer le pont. Imaginez le pylône qui se dévoile avant l’arrivée et la brise marine qu’on respire en chemin.

Dans l’après-midi de printemps, une jeune femme en chemisier blanc à épaules dénudées, jupe évasée bleu pâle et baskets blanches se protège les yeux d’une main. Le chemin au motif de briques longe des arbres et un muret de pierre, puis tourne à droite ; au loin se dressent les pylônes blancs du pont d’Ōnaruto.

PrintempsUn après-midi de début mai

Au détour du chemin, le pylône blanc est apparu

Au début de mai, dans l’après-midi, j’avais laissé la voiture pour rejoindre l’aire routière Uzushio à pied. Un muret de pierre longeait le chemin, et les arbres qui poussaient au-dessus projetaient leur ombre sur le passage. Au bout de la route qui tournait à droite, j’ai aperçu une forme blanche et levé la tête. Ah, c’était le pylône du pont d’Ōnaruto. Le pont se dévoilait avant même le bâtiment, et je me suis arrêtée net.

J’ai mis la main en visière pour mieux distinguer le pylône. Des lignes diagonales se croisaient dans sa structure, avec le ciel bleu visible entre elles. Plus loin, le tracé du pont, jusque-là caché par les arbres, s’étirait sous mes yeux. Quand j’étais passée en voiture, je regardais la route ; j’étais contente de pouvoir enfin prendre le temps d’en suivre la silhouette du regard une fois descendue.

Mon amie s’est arrêtée, elle aussi. « Tu crois qu’on le verra mieux un peu plus loin ? » m’a-t-elle demandé. Avec ce virage, les arbres en cachaient encore une partie. En regardant le pylône, je lui ai répondu qu’on pourrait aller au belvédère sur le toit. J’avais envie de rejoindre d’abord l’endroit d’où l’on pouvait embrasser tout le détroit.

Le vent s’est levé, faisant bouger la manche de mon chemisier blanc et mes cheveux. Le chemin alternait soleil et ombre, et les ombres des branches se mêlaient au motif de briques sous mes pieds. On était encore en route vers le bâtiment, mais je me sentais déjà au bord de la mer. Le vent me frôlait le visage ; j’ai baissé la main et regardé dans la direction où le chemin continuait.

Avec mon amie, on s’est demandé quel burger choisir après avoir admiré la vue. Le burger au bœuf et à l’oignon pané d’Awaji me faisait de l’œil. On a décidé de commencer par le belvédère sur le toit pour voir le détroit, puis de faire une pause. Pendant qu’on restait là, on a peu à peu décidé dans quel ordre faire notre détour. Avec le pont à admirer et ce burger en tête, j’avais déjà hâte d’arriver.

J’ai encore levé les yeux vers le sommet du pylône, puis je me suis remise à marcher. J’étais contente d’avoir réussi à repérer sa silhouette blanche, même depuis ce chemin bordé d’arbres. Ensuite, j’aimerais voir le pont s’étirer jusqu’à l’autre rive du détroit. Cette petite halte pendant une virée en bord de mer, c’est surtout le paysage aperçu avant même d’arriver que j’emporterai avec moi.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Minamiawaji, préfecture de Hyogo · Printemps

À savourer en voyage

Burger PREMIUM à l’oignon et au bœuf d’Awaji

Ce burger est proposé à l’Awajishima Onion Kitchen, le restaurant principal de l’aire. Il associe une préparation panée à base d’oignon de l’île d’Awaji, un steak haché de bœuf d’Awaji et une garniture mijotée. J’aimerais le choisir pour faire une pause après avoir admiré le pont.

À voir sur place

Le pylône du pont d’Ōnaruto, aperçu avant l’arrivée

J’ai envie de lever les yeux vers le pylône blanc visible au bout du chemin, une fois descendue de voiture. Même en allant vers l’aire, on a le temps de s’arrêter pour admirer la silhouette du pont.

Le détroit de Naruto depuis le toit

Le belvédère panoramique 360° se trouve sur le toit. J’aimerais y savourer une pause après la route, avec vue sur le pont d’Ōnaruto, le détroit de Naruto et la mer autour de l’île d’Awaji.

Données de l’itinéraire et du lieu

De l’échangeur Awajishima-Minami à l’aire routière Uzushio

Distance depuis l’échangeur Awajishima-Minami
environ 3 km
Durée en voiture
environ 5 min

Au sud de l’île d’Awaji, cette route mène à une aire routière face au détroit de Naruto. Une fois sur place, quittez la voiture et prenez le temps d’admirer le pont et la mer.

Depuis l’échangeur Awajishima-Minami, comptez environ 3 km et 5 min en voiture pour rejoindre l’aire. Combinez la promenade pour admirer le pont avec une pause sur place.