Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Città di Minami-Awaji, prefettura di Hyōgo

Primavera, sulla strada per Michi-no-Eki Uzushio: il ponte compare tra gli alberi Già prima di arrivare, mi incuriosiva quello che si nascondeva tra gli alberi

Tra gli alberi è spuntato il pilone bianco del ponte. Ho guardato oltre la curva a destra e mi sono riparata gli occhi con una mano. Era un pomeriggio di inizio maggio: mi sono fermata proprio mentre camminavo verso il Michi-no-Eki.

Nel pomeriggio di inizio maggio, lungo il sentiero verso il Michi-no-Eki, il pilone del ponte si intravede già prima di arrivare. Può quasi sentire sulla pelle la brezza marina.

In un pomeriggio di primavera, la protagonista si ripara gli occhi con una mano. Indossa una blusa bianca con le spalle scoperte, una gonna svasata azzurro chiaro e scarpe da ginnastica bianche. Si trova su un sentiero con motivi di mattoni, tra alberi e un muretto di pietra; la strada curva a destra e, sullo sfondo, si vede il pilone bianco del ponte Ōnaruto.

PrimaveraUn pomeriggio di inizio maggio

Il pilone bianco è spuntato oltre la curva

Nel pomeriggio di inizio maggio sono scesa dall’auto e mi sono incamminata verso il Michi-no-Eki Uzushio. Lungo il sentiero correva un muretto di pietra basso, oltre il quale gli alberi gettavano la loro ombra. Oltre la curva a destra ho intravisto qualcosa di bianco e ho alzato lo sguardo. Ma quello è il pilone del ponte Ōnaruto! Vedere il ponte prima ancora di arrivare all’edificio mi ha fatta fermare di colpo.

Mi sono portata una mano alla fronte e la forma del pilone è diventata più nitida. La struttura è attraversata da linee diagonali che si incrociano, e tra le maglie si vede il cielo azzurro. Anche il tratto del ponte nascosto dagli alberi prosegue a lungo oltre la strada. Quando l’ho attraversato in auto tenevo gli occhi sulla strada; una volta scesa, è stato bello poter seguire con calma la forma del ponte.

Anche la mia amica con cui faccio giri in auto si è fermata e ha detto: «Chissà se più avanti si vede meglio». La strada curva, quindi da qui alcuni tratti restano nascosti dietro gli alberi. Continuando a guardare il pilone, le ho risposto che potevamo salire alla terrazza panoramica sul tetto. Mi è venuta voglia di raggiungere subito il belvedere, da cui si può ammirare lo stretto.

È arrivata una folata: mi ha mosso la manica della blusa bianca e i capelli. Sul sentiero si alternavano sole e ombra, e sulla pavimentazione a motivi di mattoni si intrecciavano le ombre dei rami. Eravamo ancora dirette verso l’edificio, eppure mi sembrava di essere già in riva al mare. Sentendo la brezza sul viso, ho abbassato la mano e guardato verso il tratto di strada che continuava davanti a noi.

Con la mia amica abbiamo parlato di scegliere un hamburger dopo aver ammirato il panorama. Mi ispira l’hamburger Onion Beef con una cotoletta di cipolla di Awaji e manzo. Prima saliamo sul tetto a guardare lo stretto, poi ci concediamo una pausa. Mentre eravamo lì, abbiamo deciso l’ordine della visita. Pensare al ponte da ammirare e al burger da assaggiare mi fa già pregustare la sosta.

Ho guardato ancora una volta la cima del pilone, poi mi sono rimessa in cammino. È stato bello riuscire a scorgere quella sagoma bianca anche dal sentiero circondato dagli alberi. Adesso voglio ammirare il ponte per intero, mentre attraversa lo stretto. Questa deviazione si aggiunge al giro in auto lungo la costa, e il paesaggio visto prima ancora di arrivare mi resterà impresso.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Città di Minami-Awaji, prefettura di Hyōgo · Primavera

Cosa assaggiare in viaggio

Awaji-shima Onion Beef Burger PREMIUM

All’interno del Michi-no-Eki, il locale principale dell’Awaji-shima Onion Kitchen serve questo burger. È preparato con una cotoletta di cipolla dell’isola di Awaji, una polpetta di manzo di Awaji e manzo di Awaji brasato in una salsa dolce e saporita. Dopo aver ammirato il ponte, mi piacerebbe fermarmi proprio per questo.

Cosa vedere qui

Il pilone del ponte Ōnaruto, prima ancora di arrivare

Una volta scesa dall’auto, vorrei guardare il pilone bianco che si vede in fondo al sentiero. Anche lungo il percorso verso l’area di sosta c’è tempo per ammirare la struttura del ponte.

Ammirare lo stretto di Naruto dal tetto

La terrazza panoramica a 360° si trova sul tetto. Da lassù vorrei ammirare il ponte Ōnaruto, lo stretto di Naruto e il mare dell’isola di Awaji, godendomi una pausa dopo il giro in auto.

Dati sul luogo e sulle strade

Dallo svincolo Awajishima-minami al Michi-no-Eki Uzushio

Distanza dallo svincolo Awajishima-minami
circa 3 km
Tempo di percorrenza in auto
circa 5 min

Nel sud dell’isola di Awaji, la strada conduce all’area di sosta Michi-no-Eki di Uzushio, affacciata sullo stretto di Naruto. Una volta arrivata, vorrei scendere dall’auto e godermi una sosta con vista sul ponte e sul mare.

Dallo svincolo Awajishima-minami sono circa 3 km, pari a circa 5 min in auto. Può abbinare una passeggiata con vista sul ponte a una pausa al Michi-no-Eki.

Pagina del luogo