À la découverte du belvédère du mont Atago (Nobeoka) Après les lumières de la ville, un yabure manjū

Je voulais voir Nobeoka une fois la nuit tombée, alors je suis venue au mont Atago à la fin du printemps. J’ai garé mon cabriolet rouge sur le parking avant de monter à pied jusqu’au belvédère. J’avais encore l’impression de prolonger ma journée de voyage, mais en avançant sur le chemin entre les arbres, j’ai réalisé que le ciel était déjà tout noir. Je me demandais à quoi ressembleraient les lumières de la ville, et je me réjouissais déjà de les découvrir tout en marchant.

Du belvédère, la ville illuminée s’étendait sous mes yeux. En contrebas, les lumières défilaient une à une ; d’ici, elles formaient tout un panorama. On m’avait dit qu’on pouvait aussi admirer toute l’étendue de la mer de Hyūga-nada, mais ce soir-là, j’avais envie de prendre mon temps devant les lumières de la ville. J’ai suivi leur éclat au loin sans voir le temps passer et suis restée là plus longtemps que prévu.

On raconte que Ninigi-no-Mikoto et Konohanasakuya-hime se sont rencontrés sur le mont Atago. En regardant la ville briller, je me suis mise à m’interroger sur la longue histoire de cette montagne, bien avant cette soirée. J’avais choisi l’endroit pour la beauté de la vue, et j’y découvrais aussi cette légende. Avant de repartir, j’ai pris le temps d’embrasser le paysage une dernière fois.

Quand je suis retournée au parking, j’ai retrouvé ma voiture rouge entourée d’arbres. J’ai repensé au panorama tout en sortant le yabure manjū que j’avais acheté. J’ai réajusté la veste noire que j’avais sur les épaules et déplié le papier à côté de la voiture. La pâte, fendue par endroits, laissait voir la garniture sucrée ; j’ai souri avant même d’y goûter.

Dès la première bouchée, la douceur de la garniture s’est répandue dans ma bouche. La pâte se fend par endroits et laisse voir la garniture : c’est de là que vient le nom yabure manjū. Au début, je m’étais surtout demandé à quoi ce petit gâteau ressemblait, mais maintenant, je voulais aussi garder son goût en mémoire. La bouchée suivante a été plus petite ; je l’ai savourée en repensant au panorama de tout à l’heure.

Même après avoir fini, je ne suis pas remontée tout de suite dans la voiture. Les lumières de la ville et le goût sucré du manjū se sont mêlés au souvenir de cette soirée. Je n’avais plus qu’à redescendre vers la ville que je venais d’admirer depuis là-haut. Avant d’ouvrir la portière, j’ai remis ma veste et levé une dernière fois les yeux vers le ciel à travers les arbres dans la nuit.