Chuyển đến nội dung
PROJECT ZQQ
Tiếng Việt

Tỉnh Miyazaki, thành phố Nobeoka

Khám phá Đài quan sát núi Atago (Nobeoka) Sau buổi ngắm cảnh đêm ở Nobeoka, thưởng thức bánh yabure manju

Trên ngọn núi Atago cao khoảng 251m, đài quan sát đã được công nhận là “Di sản Cảnh đêm Nhật Bản”. Ngắm ánh đèn thành phố xong, mình cắn một miếng bánh yabure manju đã mua sẵn. Mời bạn cùng mình trở lại đêm hôm ấy, khi cảnh đẹp và món ngọt làm chuyến đi thêm trọn vẹn.

Câu chuyện về cảnh đêm cuối xuân và chiếc bánh yabure manju mình thưởng thức trong bãi đỗ trên đường về.

Cô gái đưa bánh yabure manju lên gần miệng, đứng cạnh chiếc xe mui trần màu đỏ đang đỗ trong bãi dưới Đài quan sát núi Atago vào ban đêm. Cô vắt chiếc áo khoác đen qua vai, mặc áo hồng và chân váy ngắn màu đen

Mùa xuânĐêm cuối xuân

Sau buổi ngắm cảnh đêm ở Nobeoka, thưởng thức bánh yabure manju

Mình đến núi Atago vào cuối xuân vì muốn ngắm Nobeoka khi đêm xuống. Đỗ chiếc xe mui trần màu đỏ trong bãi rồi đi bộ lên đài quan sát phía trên. Lúc ấy mình vẫn có cảm giác chuyến đi ban ngày chưa kết thúc, nhưng bước trên con đường len giữa hàng cây, mình mới nhận ra trời đã tối hẳn. Suốt quãng đường đi bộ, mình cứ háo hức nghĩ không biết ánh đèn thành phố sẽ hiện ra thế nào.

Nhìn xuống từ đài quan sát, mình thấy ánh đèn trải khắp thành phố. Ở dưới, từng ánh đèn lần lượt lướt qua mắt mình; còn ở đây, cả thành phố hiện ra thành một khung cảnh rộng lớn. Mình từng nghe từ đây còn có thể phóng tầm mắt ra toàn cảnh biển Hyūga, nhưng tối nay chỉ muốn thong thả ngắm ánh đèn phố. Mải nhìn theo ánh sáng đến tận phía xa, mình đứng lại lâu hơn dự tính.

Nghe kể núi Atago là nơi Ninigi-no-Mikoto và Konohanasakuya-hime gặp nhau theo một truyền thuyết. Khi ngắm ánh đèn thành phố và nhớ lại câu chuyện ấy, mình bắt đầu tò mò về lịch sử lâu đời của ngọn núi, chứ không chỉ nghĩ về riêng đêm nay. Mình chọn nơi này vì cảnh đẹp, không ngờ nơi đây còn có câu chuyện như thế. Trước khi về, mình lại ngắm quanh thật kỹ thêm một lần nữa.

Quay lại bãi đỗ, mình nhìn thấy chiếc xe đỏ giữa những hàng cây. Vừa nhớ lại cảnh đêm trên đài quan sát, mình vừa lấy chiếc bánh yabure manju đã mua sẵn ra. Chỉnh lại chiếc áo jacket đen đang khoác trên vai, mình đứng bên xe và mở lớp giấy gói. Nhân lộ ra qua những chỗ vỏ bánh nứt, khiến mình mỉm cười trước cả khi ăn.

Cắn một miếng, vị ngọt của nhân lan ra trong miệng. Vỏ bánh nứt nhiều chỗ để lộ phần nhân bên trong, nên người ta gọi là yabure manju. Lúc mới nghe tên, mình tò mò không biết bánh trông thế nào; giờ thì mình càng muốn ghi nhớ cả hương vị ấy trên đường về. Mình cắn miếng tiếp theo nhỏ hơn, vừa ăn vừa nhớ lại cảnh đêm ban nãy.

Ăn xong rồi mà mình vẫn chưa lên xe ngay. Giờ đây, ánh đèn thành phố và vị ngọt của bánh đã quyện vào nhau thành kỷ niệm đêm nay. Xuống núi rồi, mình sẽ trở lại thành phố vừa ngắm từ trên cao. Trước khi mở cửa xe, mình khoác lại áo jacket rồi ngước nhìn bầu trời qua những hàng cây trong đêm thêm một lần nữa.

Phần câu chuyện là hư cấu lấy cảm hứng từ địa điểm này. Để có thông tin chính xác, vui lòng tham khảo các trang du lịch chính thức hoặc trang thông tin.

Ảnh về địa điểm này1 ảnh

  • Tỉnh Miyazaki, thành phố Nobeoka · Mùa xuân

Đặc sản

Yabure manju

Tên gốc của bánh là “Ogatama Manju” (Ogatama manju). Bánh được gọi là yabure manju vì lớp vỏ nứt ra để lộ phần nhân. Tương truyền món này đã được làm ở khu thành Nobeoka vào niên hiệu Keichō năm thứ 19 (1614). Ăn từng miếng một, mình có cảm giác chuyến đi vẫn tiếp tục sau buổi ngắm cảnh đêm.

Điểm nổi bật

Ngắm Nobeoka từ núi Atago cao khoảng 251m

Đài quan sát trên núi Atago đã được công nhận là “Di sản Cảnh đêm Nhật Bản”. Mình đã nín thở khi những ánh đèn mình vừa thấy dưới phố bỗng kết lại thành toàn cảnh thành phố.

Ngọn núi gắn với cuộc gặp trong thần thoại

Có truyền thuyết kể rằng Ninigi-no-Mikoto và Konohanasakuya-hime đã gặp nhau rồi nên duyên vợ chồng tại đây. Ngắm cảnh từ đây, mình lại muốn hình dung câu chuyện xưa của ngọn núi.

Thông tin cung đường

Đường đến Đài quan sát núi Atago

Mình đỗ xe trong bãi rồi đi bộ lên đài quan sát. Trên đường trở lại, ngay cả khi nhìn thấy chiếc xe của mình thấp thoáng giữa những hàng cây, dư âm của cảnh đêm vẫn còn đọng lại.

Sau khi ngắm cảnh ở đài quan sát, bạn cứ thong thả tận hưởng cả quãng đường trở lại nhé. Mình đã thưởng thức món ngọt ngay bên xe.

Những bài viết khác về các điểm đến

Nếu thích bài viết này, bạn thử xem thêm vài điểm đến nữa nhé. Đây đều là những nơi mình đã trở lại nhiều lần, vào những mùa khác nhau.