Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Préfecture de Chiba, d’Ichinomiya à Kujūkuri

Une matinée d’été à rouler au bord de la mer Les 17,2 km de la Naminori-dōro et les sardines de Kujūkuri

En juillet, partez le matin sur la Naminori-dōro, qui longe le littoral. Profitez du trajet, puis prenez le temps de savourer un plat de sardines à Kujūkuri.

Découvrez mon récit d’une matinée d’été à longer le littoral.

En été, une décapotable rouge circule sur la chaussée de la route à péage de Kujūkuri, avec la mer en arrière-plan. À droite, la conductrice porte un haut à manches courtes vert menthe pâle ; elle regarde devant elle, les mains sur le volant.

ÉtéUn matin ensoleillé de juillet

Cap sur la route côtière, toit ouvert

Un matin de juillet, j’ai pris la direction de la Naminori-dōro avec le toit ouvert. Une fois sur la route, la ligne blanche filait loin devant moi. Quand je pars vers la mer, j’ai envie de choisir aussi la route que je vais prendre, pas seulement l’heure à laquelle j’arriverai à destination.

La route longe le littoral, avec le ciel à perte de vue devant moi. Les deux mains sur le volant, je suivais ma voie et je sentais le vent changer sur mes épaules. Le paysage me semblait plus proche qu’à l’habitude. J’étais contente d’avoir laissé le toit ouvert.

La route longe la mer, mais rouler près d’elle n’a rien à voir avec le fait de s’arrêter pour regarder les vagues. Je gardais les yeux sur la route ; je me suis dit que je prendrais le temps d’admirer la mer pendant une pause. En suivant du regard le tracé qui filait au loin, je sentais déjà toute la longueur du littoral. Le trajet jusqu’à ma prochaine étape était devenu le plaisir du jour.

Quand j’ai garé la voiture à l’aire de repos d’Ichinomiya, le calme n’avait plus rien à voir avec celui de la route. J’ai repoussé une mèche derrière mon oreille et pris une gorgée. En lâchant le volant pour m’étirer, je sentais encore le vent sur mes épaules. J’ai ouvert la carte pour choisir où faire mon prochain détour au bord de l’eau.

À midi, j’avais envie de goûter aux sardines de Kujūkuri. Du namerō ou une soupe de boulettes ? Avant de prendre la route, je n’arrivais pas à me décider, mais maintenant, une soupe chaude me tente bien aussi. En remontant dans la voiture pour repartir vers la côte, j’ai repensé à la route du matin. J’aime les voyages où le trajet compte autant que l’arrivée.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Préfecture de Chiba, d’Ichinomiya à Kujūkuri · Été

À goûter pendant le voyage

Namerō de sardines et soupe de boulettes de sardines

Le namerō est une préparation de sardines finement hachées et pilées avec du miso et des condiments. La soupe de boulettes, elle, est un plat local où les sardines sont façonnées en boulettes puis mijotées. Après avoir roulé au bord de la mer, je n’arrivais pas à choisir entre les deux pour le déjeuner.

À voir

Une route côtière qui donne envie de prendre son temps

La société des routes à péage de la préfecture de Chiba met elle aussi en avant les paysages que l’on découvre le long de la côte. On vient ici pour se baigner en été, mais aussi pour admirer la mer au fil des saisons. J’aimerais moi aussi revenir rouler ici à une autre période de l’année.

Un déjeuner à choisir dans une ville de pêcheurs

À Kujūkuri, on trouve des plats de sardines comme le namerō, la soupe de boulettes et les sardines frites. Quand je pars voir la mer, j’ai aussi envie de goûter aux saveurs qui font partie de la vie du coin. J’ai même pris plaisir à choisir mon déjeuner pour le chemin du retour.

Données sur la route et le lieu

Route à péage de Kujūkuri

Longueur de la route
17,2km
Largeur de la chaussée
6,5 m (3,25 m × 2 voies)

Cette route longe le littoral entre Shinchi, à Ichinomiya, et Katakai, à Kujūkuri. Avec le toit ouvert, j’ai roulé jusqu’à l’aire de repos d’Ichinomiya, où je me suis arrêtée un moment.

La longueur et la largeur indiquées sont celles des normes routières publiées par la Société des routes à péage de la préfecture de Chiba. Sur ces 17,2 km, vous pouvez aussi faire un détour jusqu’au bord de mer et prévoir une pause déjeuner.