Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Uruma, préfecture d’Okinawa

En route sur la Kaichū-dōro J’ai refermé la portière au bord de la mer avant de rejoindre l’île suivante

Par une matinée ensoleillée de juillet, j’ai rejoint l’aire de repos de la Kaichū-dōro. J’ai garé ma voiture rouge, refermé la portière et gardé ma veste grise serrée contre moi. Le long du chemin côtier, les palmiers se succédaient et la lumière se reflétait sur l’eau toute proche. Je pensais faire une petite pause ; finalement, la promenade est devenue un plaisir de plus dans le voyage.

Par une matinée d’été, je me suis garée sur l’aire de repos pour admirer la mer. Laissez-vous porter par la brise marine et par l’envie de rejoindre les îles plus loin sur la route.

Sur l’aire de repos côtière au centre de la Kaichū-dōro, une femme en chemise blanche et pantalon bleu pâle serre une veste grise contre elle et regarde la mer près de sa voiture décapotable rouge ZQQ. À gauche, la mer et des palmiers ; au centre, le chemin piéton.

ÉtéUn matin ensoleillé de juillet

Ma veste dans les bras, j’ai d’abord écouté la mer

Pendant la traversée de la Kaichū-dōro, je suis entrée sur l’aire de repos. J’ai garé ma voiture rouge et refermé la portière : le bruit de la mer, tout près, a remplacé la musique que j’écoutais dans la voiture. Ma veste dans les bras, j’ai d’abord regardé au-delà des arbres. Je me suis dit que j’avais bien fait de m’arrêter avant de filer vers l’île suivante.

Le chemin côtier s’incurvait doucement vers la gauche, au loin. Sous les palmiers, il y avait de l’herbe, et juste à côté, une eau peu profonde. Avant de m’engager sur le chemin, j’ai pris un instant pour regarder la mer, juste à côté. Je suis venue en voiture, mais une fois sur place, j’avais envie de marcher encore un peu.

J’ai resserré ma veste contre moi et senti le vent jouer dans mes cheveux. Il s’engouffrait même dans les manches de ma chemise blanche, et mes épaules se relâchaient un peu. Debout près de la mer, une fois sortie de la voiture, je sentais mon esprit s’apaiser peu à peu après le trajet. Aujourd’hui, j’ai envie de profiter encore un peu de cette brise.

La Kaichū-dōro a été aménagée sur une digue traversant des eaux peu profondes. Depuis la péninsule de Yokatsu, on rejoint l’île de Henza ; la route continue ensuite vers les îles de Hamahiga, Miyagi et Ikei. Quand je repense aux noms d’îles que j’avais vus sur la carte, cette pause me donne déjà l’impression que l’itinéraire à venir commence ici.

Au centre, il y a aussi le bâtiment Ayahashi-kan. On dit qu’il reprend la forme d’un Māran-sen, un bateau en bois. Au premier étage, le musée de la culture maritime présente des maquettes de bateaux et permet de découvrir la culture liée à la mer. Après avoir admiré la mer juste devant moi, j’aimerais bien découvrir quels bateaux la sillonnaient autrefois.

J’ai de nouveau tourné la tête vers le chemin côtier. J’ai hâte de reprendre la route vers l’île suivante et de goûter les nouilles de mozuku à l’Ayahashi-kan. Mais d’abord, j’ai envie de marcher un peu près de ces arbres. J’ai resserré ma veste contre moi et me suis dirigée de la voiture vers le chemin.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Uruma, préfecture d’Okinawa · Été

À goûter pendant le voyage

Sōki soba aux nouilles de mozuku

À l’Umi-no-chaya de l’Ayahashi-kan, on sert un soba dont les nouilles sont préparées avec du mozuku local, accompagné de travers de porc au cartilage bien tendres. Après avoir profité de la brise marine, j’aimerais goûter un bol de soba dans son bouillon de bonite. Ce repas avant de rejoindre l’île suivante me fait déjà envie.

À voir

L’aire centrale, pour marcher près de la mer

Au milieu de la route, une aire permet de faire une pause pendant le trajet. Je m’y suis garée pour regarder le chemin côtier et les palmiers. Avant de me presser vers la prochaine destination, j’ai eu envie de prendre le temps de rester ici.

Le bâtiment Ayahashi-kan, en forme de Māran-sen

Le bâtiment Ayahashi-kan reprend la forme d’un bateau en bois appelé Māran-sen. Il abrite aussi un musée de la culture maritime où l’on peut voir des maquettes de bateaux et découvrir cette culture. En regardant l’eau près de ma voiture, je me suis demandé quels bateaux l’avaient traversée autrefois.

Repères sur la route

De la péninsule de Yokatsu à l’île de Henza, par la Kaichū-dōro

Longueur de la Kaichū-dōro
4,75km
Temps de trajet depuis l’échangeur de Kitanakagusuku
Environ 30 minutes

Depuis Yonashiro, dans la ville d’Uruma, la route rejoint les îles. Je me suis arrêtée sur l’aire centrale pour profiter de la brise pendant mon trajet.

La longueur totale est indiquée sur la page de la Kaichū-dōro d’Okinawa Monogatari ; le temps depuis l’échangeur vient d’Okinawa Shūgaku Ryokō Navi. J’ai envie de savourer autant la traversée que la pause au bord de l’eau.